{"Agent":{"Chat":{"AssetActions":{"More":"Higit pang mga aksyon","NoTextureReason":"Wala pang texture ang modelong ito — lagyan muna ito ng texture para magamit ang pagpi-print na maraming kulay","NotPrintableReason":"Hindi pa handang i-print ang modelong ito","RetextureInstruction":"I-retexture ang model na ito","SendToPrint":"Ipadala sa printer","SplitReason":"Hindi sinusuportahan ng mga hinating resulta ang pagpi-print na maraming kulay","TaskUnavailableReason":"Hindi available ang mga detalye ng modelo para sa asset na ito, kaya hindi magagamit ang mga aksyong ito","TextureInstruction":"Lagyan ng texture ang modelong ito","ThreeMfHint":{"Body":"Hindi kasama sa direktang na-download na 3MF ang mga kulay ng texture ng modelong ito. Para mapanatili ang mga kulay, gamitin ang Multi-Color Print para magtalaga ng mga kulay ng filament bago mag-export.","DirectDownload":"I-download pa rin","OpenMultiColor":"Pag-print na maraming kulay","Title":"I-download ang 3MF"},"UnavailableWhileAgentRunning":"Hindi available habang tumatakbo ang agent.","WaitForAgentResponse":"Magagamit kapag natapos na ng agent ang tugon nito"},"AssetsGallery":{"AddToCanvasAction":"Idagdag sa canvas","BatchCapNotice":"Maaari kang mag-download ng hanggang {count} item nang sabay.","BatchCapToast":"Maaari kang pumili ng hanggang {count} assets nang sabay.","BatchDownloadConfirm":"I-download ang {count, plural, one {# asset} other {# assets}}","BatchImagesFailedAfterHandoffNote":"Nabigong ma-download ang mga larawan — ang model archive ay inilipat sa isang bagong tab. Subukan ulit para makuha ang mga larawan.","BatchImagesFailedNote":"Hindi na-download ang mga larawan — na-save na ang archive ng iyong modelo. Subukang i-download muli ang mga larawan.","BatchSkippedNote":"{count, plural, one {# item ay walang mada-download na model file at hindi isasama} other {# item ay walang mada-download na model file at hindi isasama}}","BatchTwoFilesNote":"Makakakuha ka ng dalawang file: isang archive ng modelo at isang archive ng larawan. Maaaring hilingin ng browser mo na payagan ang maraming download.","FilterAll":"Lahat","SelectAllAction":"Piliin ang lahat"},"AssetsTag":"Assets","Canvas":{"AddToCanvasAriaLabel":"Idagdag sa canvas","ContextualToolbar":{"CommentDelete":"Tanggalin ang komento","CommentLimitToast":"Hanggang {max} komento bawat pagpapadala","CommentPinLabel":"Komento {num}","CommentsLeave":"Umalis","CommentsLeaveConfirmMessage":"Kapag umalis ka, mawawala ang lahat ng hindi pa naipadalang komento.","CommentsLeaveConfirmTitle":"Kumpirmahin ang pag-alis sa mga komento?","DownloadFailed":"Nabigo ang pag-download ng larawan. Mangyaring subukang muli sa ibang pagkakataon.","InpaintImageLoadError":"Hindi na-load ang larawan. Pakisubukan muli.","JumpSectionLabel":"Buksan sa workspace","Label":"Mga aksyon ng gawain","LeaveAgentTitle":"Umalis sa Ahente?","PrintRepairBusy":"Maghintay hanggang matapos ang kasalukuyang tugon","PrintRepairUnavailable":"Hindi ma-load ang model na ito ngayon","Printer":"Printer","RemeshUnavailable":"Hindi ma-load ang model na ito ngayon"},"ImagePreviewAriaLabel":"I-preview ang larawan","ImagePreviewTooltip":"Tingnan","NotReadyYet":"Hindi pa handa ang canvas","PreviewAriaLabel":"I-preview ang 3D model","PreviewTooltip":"3D Viewer"},"ChatPanel":{"DeleteChat":"Tanggalin ang chat","MoreActions":"Higit pa","NewChat":"Bagong chat","NewChatTooltip":"Bagong Chat","UntitledTitle":"Walang pamagat"},"Composer":{"AttachMenu":{"AriaLabel":"Magdagdag ng attachment","ImportFromAssets":"Pumili mula sa mga Asset","TooltipLabel":"Magdagdag","UploadModel":"Mag-upload ng modelo"},"CancelRecording":"Kanselahin","FinishRecording":"Tapos na","MicDenied":"Tinanggihan ang access sa mikropono. Pakibuksan ito sa mga setting ng browser.","MicUnavailable":"Hindi ma-access ang mikropono.","NoSpeechDetected":"Walang natukoy na pagsasalita. Paki-try muli.","Placeholder":"Magsulat ng kahit ano, o i-type ang / para sa mga kasanayan.","RemoveSkill":"Alisin ang {name}","SendButtonLabel":"Ipadala","SkillButtonLabel":"Mga Kasanayan","StopButtonLabel":"Ihinto","StopTooltip":"Itigil ang pagre-respond","TranscribeFailed":"Nabigong i-transcribe. Pakisubukan muli.","UploadButtonAriaLabel":"Mag-upload ng larawan","VoiceInputTooltip":"Mag-dikta","WaitingAskUserHint":"Sagutin ang nakabinbing tanong para magpatuloy","WaitingPendingToolHint":"Kumpletuhin ang nakabinbing tool request para magpatuloy","WaitingRiggingApprovalHint":"Kumpirmahin ang rigging request para magpatuloy"},"MessageView":{"JumpToLatest":"Pumunta sa pinakabago","Thinking":"Thinking","WelcomeEmpty":{"Subtitle":"Ilarawan ang gusto mo at ako na ang bahala sa natitira.","Title":"Paano kita matutulungan lumikha?"}},"Permission":{"EntryAriaLabel":"Mode ng pag-uugali","EntryLabelCustom":"Pasadya","EntryLabelManual":"Palagi","ModeAuto":"Walang Kumpirmasyon","ModeAutoDesc":"Gumagamit ng mga bayad na tool nang hindi humihingi ng iyong kumpirmasyon.","ModeManual":"Palaging Kumpirmahin","ModeManualDesc":"Humihingi ng iyong kumpirmasyon bago ang bawat paggamit ng bayad na tool.","ModePartial":"Mga Pasadyang Abiso","ModePartialDesc":"Piliin kung aling mga tawag sa bayad na tool ang gusto mong maabisuhan.","PanelSubtitle":"Piliin ang mode ng pag-uugali ng ahente","PanelTitle":"Mga setting ng mode ng pag-uugali","PartialGroup3d":"Pagbuo ng 3D","PartialGroupImage":"Mga larawan","PartialGroupProcessing":"Pagproseso ng modelo","PartialPanelLabel":"Aabisuhan ka ng ahente bago gamitin ang mga tool na minarkahan sa ibaba.","SaveError":"Hindi ma-save ang iyong mga setting ng pahintulot. Pakiulit.","ToolImageGeneration":"Pagbuo ng larawan"},"PrintRepair":{"Instruction":"Ayusin ang kakayahang mai-print ng modelong ito."},"Quota":{"FreeImagesRemaining":"{remaining} libre ngayon"},"Remesh":{"Instruction":"I-remesh ang model na ito gamit ang topology na {topology} na may target na polycount na {polycount}.","InstructionAdaptive":"I-remesh ang model na ito gamit ang topology na {topology} na may adaptive decimation sa level na {level}, na nagta-target ng humigit-kumulang {polycount} na polygon."},"Retry":{"BusyTooltip":"Hintaying matapos ang kasalukuyang tugon","Message":"Pakisubukang muli ang task na ito nang libre.","Tooltip":"Subok na muli ang henerasyon (libre)","TooltipRemaining":"{n, plural, =1 {Subukang muli ang henerasyon (libre, 1 natitira)} other {Subukang muli ang henerasyon (libre, # ang natitira)}}","UpgradeTooltip":"I-unlock ang mga libreng retry gamit ang isang paid plan"},"Tool":{"AskUserAnswered":"Na-Sagot","AskUserErrorHint":"Nagpadala ang assistant ng tanong sa hindi inaasahang format. Maaari mong laktawan ito at ipagpatuloy ang usapan.","AskUserErrorRefLabel":"ref:","AskUserErrorTitle":"Hindi maipakita ang question card","AskUserMessageIdMissing":"Hindi available ang mensahe. Subukang i-refresh ang page.","AskUserNext":"Susunod","AskUserOther":"Iba pa","AskUserOtherPlaceholder":"I-type ang iyong sagot...","AskUserPreparing":"Inihahanda ang mga tanong","AskUserPrevious":"Nakaraan","AskUserSkip":"Laktawan","AskUserSkipFailed":"Nabigong laktawan","AskUserSkipped":"Nilaktawan","AskUserSubmit":"Isumite","AskUserSubmitFailed":"Nabigong isumite","CanvasAddDismissed":"Inilaktawan ang pagdaragdag sa canvas","ConcurrencyQueue":{"Idle":"Nagpapatakbo ang plan mo ng {limit, plural, one {# task} other {# tasks}} nang sabay-sabay, mag-upgrade para makapag-generate ng mas marami nang sabay-sabay","Limit":"Nagpapatakbo ang plan mo ng {limit} nang sabay-sabay","Live":"{count, plural, one {# Task ang nakapila} other {# Tasks ang nakapila}}","Upgrade":"Mag-upgrade","UpgradeMore":"Mag-upgrade para makapag-generate ng mas marami nang sabay-sabay"},"DownloadForbiddenTooltip":"Mag-subscribe para ma-unlock ang pag-download ng modelo","Draft":{"ApprovalTitle":"Gumawa ng 3D draft?"},"EditImage":{"GeneratingStatus":"Ginagawa ang imahe…"},"ExportToSlicer":{"ApprovalTitle":"Buksan sa {name}?","OpeningAppName":"Binubuksan ang {name}…","Preparing":"Inihahanda ang slicer file…","SuccessText":"Nabuksan sa iyong slicer.","Title":"I-export sa slicer"},"Image":{"ApprovalTitle":"Gumawa ng larawan?","Cancelled":"Image generation was cancelled.","GeneratingStatus":"Generating image…","ImagesMeta":"{n} images"},"Loading":{"AnalyzePrintability":"Sinusuri ang printability","Animate":"Inilalapat ang mga animation","BrowseArtifacts":"Pagba-browse ng mga asset","CanvasAdd":"Ino-onload sa canvas","ConvertModelFormats":"Kino-convert ang format ng modelo","ExportToSlicer":"Inihahanda ang modelo para sa pag-print","ImageTo3d":"Gumagawa ng 3D model","ImageToImage":"Pinipino ang larawan","InspectArtifact":"Sinusuri ang mga asset","MultiColorPrint":"Inihahanda ang modelo para sa multi-color na pag-print","MultiImageTo3d":"Gumagawa ng 3D model mula sa mga larawan","ReadSkill":"Nilo-load ang kasanayan","Remesh":"Ine-remesh ang modelo","RepairPrintability":"Inaayos ang modelo para sa pag-print","Retexture":"Inilalapat ang mga bagong texture","RetrievePrintingGuide":"Hinahanap ang mga tagubilin sa pag-print","RetryGeneration":"Inever-again ang henerasyon","SearchAnimateAction":"Naghahanap ng mga animation","SearchArtifacts":"Naghahanap ng mga ari-arian","SearchImage":"Naghahanap ng mga larawan","ShowArtifacts":"Ipinapakita ang mga ari-arian","SmartTopology":"Gumagawa ng Smart Topology model","SplitModelIntoParts":"Hinahati ang modelo sa mga bahagi","TextToImage":"Gumagawa ng larawan","TextureMultiview":"Inilalapat ang multi-view texture","TraceArtifactLineage":"Pag-trace sa linya ng mga asset","ViewModelThumbnail":"Tinitingnan ang modelo","WebSearch":"Naghahanap sa web"},"LoadingDone":{"AnalyzePrintability":"Sinuri ang kakayahang mai-print","Animate":"Mga animation na inilapat","BrowseArtifacts":"Na-browse na ang mga asset","CanvasAdd":"Idinagdag sa canvas","ConvertModelFormats":"Na-convert ang format ng modelo","ExportToSlicer":"Inihanda ang modelo para sa pag-print","ImageTo3d":"Nagawa ang 3D model","ImageToImage":"Pinahusay ang larawan","InspectArtifact":"Nasuri ang mga asset","MultiColorPrint":"Inihanda ang modelo para sa multi-color na pag-print","MultiImageTo3d":"Nagawa ang 3D na modelo mula sa mga larawan","PreparingTools":"Inihanda ang mga kinakailangang kasangkapan","ReadSkill":"Na-load ang kasanayan","Remesh":"Na-remesh ang modelo","RepairPrintability":"Naayos ang modelo para sa pag-print","Retexture":"Na-apply ang bagong texture","RetrievePrintingGuide":"Nahanap ang mga tagubilin sa pag-print","RetryGeneration":"Naulit ang henerasyon","SearchAnimateAction":"Mga animation na hinanap","SearchArtifacts":"Nahanap ang mga ari-arian","SearchImage":"Mga larawang hinanap","ShowArtifacts":"Naipakita ang mga ari-arian","SmartTopology":"Nagawa ang Smart Topology model","SplitModelIntoParts":"Nahati ang modelo sa mga bahagi","TextToImage":"Larawang ginawa","TextureMultiview":"Na-apply ang multi-view texture","TraceArtifactLineage":"Na-trace na ang linya ng mga asset","ViewModelThumbnail":"Modelo na tiningnan","WebSearch":"Tapos na ang paghahanap sa web"},"MultiColorPrint":{"SourceUnavailable":"Hindi available ang pinagmumulang modelo, kaya hindi masisimulan ang pagpi-print na maraming kulay","Start":"Simulan ang Pagpi-print na Maraming Kulay"},"PairChoice":{"Answered":"Naipasa na ang pinili","CandidateAriaLabel":"Kandidato {position}","Confirm":"Panatilihin ito","ConfirmBusyTooltip":"Makakapili ka kapag natapos na ang ibang generation sa batch na ito","ConfirmGroup":"Panatilihin ang napili","Delivering":"Inihahatid ang iyong pinili…","OptOut":"Huwag nang itanong","OptOutDone":"Hindi ka na muling patatanungin","OptOutTooltip":"Mula ngayon, isang model na lang ang direktang gagawin sa bawat generation. Kailangan mo pa ring pumili ng isa dito.","PreviewTooltip":"Buksan ang 3D Viewer","PriceHint":"Ang pananatilihin mo lang ang sisingilin","Skipped":"Nilaktawan ang pagpili — walang singil","Title":"Alin ang mas maganda?"},"Permission":{"Approve":"Aprubahan","ApproveNeverAsk":"Aprubahan at huwag nang itanong muli","ApproveNeverAskBatchTooltip":"Aprubahan ang mga napiling tawag — hindi ka na aabisuhan ng mga tool na ito.","ApproveNeverAskTooltip":"Aprubahan — hindi ka na aabisuhan ng ahente bago gamitin ang {tool}.","ApproveSelected":"Aprubahan ang {count} napili","BatchSelectedCount":"Napili: {selected} sa {total}","BatchTitle":"{count} may bayad na tawag ang naghihintay ng pag-apruba","Denied":"Tinanggihan ang {tool}","Deny":"Tanggi","DenyAll":"Tanggihan ang lahat","DenyAllConfirm":"Tanggihan ang lahat ({count})","DenyConfirm":"Kumpirmahin ang pagtanggi","DenyPlaceholder":"Sabihin sa ahente kung bakit (opsyonal)","DenySingleCaption":"Tinatanggihan ang {tool}","EditImagePrompt":"I-edit ang prompt sa pagbuo ng larawan","EditSettings":"I-edit ang mga setting","EstimatedCost":"Tinatayang gastos","EstimatedTotalCost":"Tinatayang kabuuang gastos","Field":{"action":"Aksyon","action_id":"Aksyon sa animation","add_joints":"Magdagdag ng konektor","aspect_ratio":"Laki ng aspect","custom_instructions":"Pasadyang mga tagubilin","decimation_mode":"Decimation","enable_original_uv":"Panatilihin ang orihinal na UV","enable_pbr":"Mga materyales na PBR","fields":"Mga field na buburahin","hd_texture":"HD Texture (4K)","image_artifact_id":"Larawan ng pinagmulan","image_artifact_ids":"Mga larawan ng source","image_enhancement":"Pagandahin ang larawan","max_colors":"Pinakamataas na kulay","max_depth":"Pinakamataas na lalim","mode":"Mode","model":"Modelo","model_type":"Uri ng modelo","multi_view":"Multi-view","n":"Mga resulta","nickname":"Palayaw","pose_mode":"Pose","preview_artifact_id":"Preview ng modelo","printer":"Printer","printers":"Mga printer","prompt":"Prompt sa pagbuo ng larawan","query":"Query sa paghahanap","ref_image_artifact_ids":"Mga sangguniang larawan","remove_lighting":"Alisin ang ilaw","rig_artifact_id":"Model na may rig","semantic_sentence":"Plano ng Paghahati","should_texture":"Bumuo ng texture","source_artifact_id":"Pinagmulang modelo","style_artifact":"Sanggunian ng estilo","style_prompt":"Prompt ng estilo","symmetry_mode":"Simetri","target_formats":"Mga format","target_polycount":"Target na polycount","texture_prompt":"Prompt ng texture","texture_size":"Sukat ng texture","topology":"Topolohiya"},"Free":"Libre","FreeEligible":"Maaaring gumamit ng libreng credit","FreeRetryExhausted":"Wala nang libreng retry para sa henerasyong ito","FreeRetryNotEligible":"Hindi maulit nang libre ang pagbuong ito","FreeRetryUnavailable":"Hindi available ang libreng retry sa plan mo","FreeRetryUnlimited":"Libreng retry · walang limit","FreeRetryUsage":"Libreng retry {used} sa {cap} · {remaining} ang natitira","RatioMatchInput":"Itugma sa inilagay na larawan","SmartTopologyTextureToggleDesc":"Bumuo ng 2K PBR na texture para sa model mula sa parehong reference image. I-off ito para makabuo ng model nang walang texture sa mas mababang gastos.","Submitting":"Nagsisimula ang {tool}…","TextureToggleDesc":"Bumuo ng mga texture ng kulay para sa model. Ang default na laki ng texture ay nakatakda sa value na ipinapakita sa ibaba batay sa iyong account. I-off ito para makabuo ng model nang walang texture sa mas mababang gastos.","ValidationFailed":"May ilang parameter na hindi wasto:","ViewDetails":"Tingnan ang mga detalye"},"PollTaskStatus":{"CancelAriaLabel":"Kanselahin ang gawain","FailedTitle":"Nabigo ang gawain","PendingTitle":"Naghahanda…","RunningTitle":"Tumatakbo {progress}%","UserCancelledError":"kinansela ng user"},"PreparingTools":"Inihahanda ang mga kinakailangang tool","RiggingCancelled":"Kinansela ang rigging","RiggingDone":"Naka-rig na modelo","RiggingErrorTitle":"Hindi mabuksan ang rigging","RiggingFailed":"Nabigo ang rigging","RiggingOpen":"Rig Model","RiggingSubmitting":"Naghahanda para sa rigging","ShowLess":"Magpakita ng mas kaunti","ShowMore":"Magpakita ng higit pa","SkillContent":"Mga Tagubilin","SkillDescription":"Paglalarawan","SkillErrorHint":"Nagpadala ang assistant ng data ng kasanayan sa hindi inaasahang format. Maaari mong itago ito at ipagpatuloy ang usapan.","SkillErrorRefLabel":"ref:","SkillErrorTitle":"Hindi maipakita ang skill card","SkillExpandDialogTitle":"I-edit ang mga tagubilin ng kasanayan","SkillName":"Pangalan","SkillNotSaved":"Hindi na-save ang kasanayan","SkillPreparing":"Naghahanda ng kasanayan","SkillPreviewEmpty":"Walang maipapakita sa preview","SkillPreviewTab":"Paunang tingnan","SkillSave":"I-save","SkillSaveErrorConflict":"May kasanayan nang may ganitong pangalan","SkillSaveErrorGeneric":"May naganap na error. Pakisubukang muli","SkillSaveFailed":"Nabigong i-save ang mga pagbabago sa kasanayan","SkillSaved":"Nai-save ang kasanayan","SkillSaving":"Nagsa-save ng kasanayan","SkillToolbarBold":"Bold","SkillToolbarBulletList":"Bulleted na listahan","SkillToolbarCode":"Code","SkillToolbarHeading":"Pamagat","SkillToolbarImage":"Mag-upload ng larawan","SkillToolbarItalic":"Italic","SkillToolbarLink":"Link","SkillToolbarMore":"Higit pang mga opsyon sa pag-format","SkillToolbarNumberedList":"May numerong listahan","SkillToolbarQuote":"Sipi","SkillToolbarTaskList":"Listahan ng gawain","SkillWriteTab":"Isulat","Texture":{"ApprovalTitle":"Gumawa ng texture?"}},"UserMessage":{"CopiedToast":"Kinopya sa clipboard","CopyButtonLabel":"Kopyahin ang mensahe","EditImagePrefix":"I-edit ang larawan:"},"WebSearchTag":"Mga Larawan sa Web"},"CreditsBanner":{"Cta":{"AddCredits":"Magdagdag ng kredito","Claim50Off":"Kunin ang 50% Off","UpgradeToPro":"Mag-upgrade sa Pro","ViewPlans":"I-upgrade"},"Message":{"Free":"Ubos na ang credits? Mag-upgrade ngayon sa espesyal na presyo — mag-unlock ng higit pa bawat buwan.","ProNonYearly":{"Treatment":"Mag-upgrade sa Studio at makatipid ng 50% — mas maraming credits kada buwan."},"ProYearly":"Paubos na ang credits? Mag-top up anumang oras.","StarterNonYearly":"Kailangan mo ng mas maraming credits at features? Mag-upgrade sa Pro.","StarterYearly":"Paubos na ang credits? Mag-top up anumang oras.","Studio":"May natitira pang {credits} kredito. Kailangan pa?"}},"DeleteChat":{"ConfirmDescription":"This conversation and all its messages will be removed. This cannot be undone.","ConfirmTitle":"Delete chat?"},"DeleteProject":{"ConfirmDescription":"This project and all its conversations and messages will be removed. This cannot be undone.","ConfirmTitle":"Delete project?"},"Error":{"ConnectionLost":"Connection to the server was lost. Please try again.","FreeAccessDenied":"Ang 3D Agent ay hindi available sa libreng plano.","MessageTooLong":"Masyadong mahaba ang iyong mensahe. Panatilihin itong mas mababa sa {max, number} karakter.","PlanFeatureDenied":"Hindi available ang feature na ito sa iyong plano — mag-upgrade at subukang muli.","ThreadBusy":"Kasalukuyan pang isinasagawa ang pag-uusap na ito. Pakihintay muna na matapos ang sagot o sagutin ang nakabinbing tanong, pagkatapos ay subukan muli.","ThreadNotFound":"Hindi na umiiral o natanggal na ang pag-uusap na ito.","TooManyActiveTurns":"Napakaraming pag-uusap ang sabay na isinasagawa. Pakihintay muna na matapos ang isa, pagkatapos ay subukan muli.","TooManyActiveTurnsCap":"Maaari kang magpatakbo ng hanggang {cap} pag-uusap nang sabay-sabay. Hintaying matapos ang isa at subukang muli.","TooManyAttachments":"Masyadong maraming attachment ({count, number}). Maaari kang mag-attach ng hanggang {max, number}.","TurnAlreadyRunning":"Ginagawa pa ang nakaraang sagot. Hintaying matapos ito, pagkatapos ay subukang muli.","TurnAwaitingInput":"May tanong na naghihintay ng iyong sagot. Sagutin muna ito, pagkatapos ay ipadala ang iyong mensahe.","TurnFailed":"Nabigo ang tugon. Pakisubukang muli.","TurnGone":"Hindi na available ang tanong na ito. I-refresh para makita ang pinakabagong sagot.","TurnNotAwaiting":"Hindi na kailangan ng sagot ang tanong na ito. Tingnan ang pinakabagong sagot at magpatuloy mula roon.","TurnTimedOut":"Nag-time out ang tugon. Pakisubukang muli.","UploadFileEmpty":"Walang laman ang file na ito.","UploadImageTooLarge":"Ang larawang ito ay {width}×{height} pixels, lampas sa limitasyong {maxPixels, number} pixels. Bawasan ang lapad at taas nito; hindi makakatulong ang pag-compress ng laki ng file.","UploadImageUndecodable":"Hindi ma-decode ang larawang ito. I-export itong muli at i-upload ulit."},"Feedback":{"Category":{"AgentStuckOrLooping":"Nabibitin ang ahente o paulit-ulit","ContextForgotten":"Nakalimutan o nalito sa konteksto","FactualError":"Mali sa katotohanan","NotFollowedInstructions":"Hindi sinunod ang mga tagubilin","OutputTooSimplistic":"Masyadong simple ang output","OutputTruncatedOrMissing":"Nahiwa ang output o nawawala ang mga file","PoorImageQuality":"Mahina ang kalidad ng larawan","PoorModelQuality":"Mahinang kalidad ng 3D model","ReportInappropriate":"Mag-ulat ng hindi nararapat na content","TooManyCredits":"Masyadong maraming kredito ang ginamit"},"CommentPlaceholder":"Magbigay ng higit pang detalye (opsyonal)","Down":"Hindi nakatulong","Error":"May mali na nangyari. Pakisubukang muli.","FormTitle":"Ano ang mali?","SelectAllHint":"Piliin ang lahat ng naaangkop","Skip":"Laktawan","Submit":"Isumite","Thanks":"Salamat sa iyong feedback","Up":"Kapaki-pakinabang"},"ImportAsset":{"Cancel":"Kanselahin","ClearAll":"I-clear ang lahat ng napili","Failed":"Nabigo ang pag-import ng asset na ito. Pakisubukang muli.","ImportCount":"Magdagdag","LimitReached":"Maaari kang magdagdag ng hanggang {max} na attachment.","NotImportable":"Hindi maaaring i-import sa Agent ang output ng task na ito.","PickedImages":"{count, plural, =1 {# Larawan} other {# Mga Larawan}}","PickedModels":"{count, plural, =1 {# Modelo} other {# Mga Modelo}}","ScrollNext":"Susunod","ScrollPrev":"Nakaraan","SearchImages":"Maghanap ng mga Larawan","SearchModels":"Maghanap ng Mga Modelo","Title":"Mga Asset Ko","TrayEmptyHint":"Piliin ang mga asset sa itaas para idagdag ang mga ito dito"},"Marketplace":{"AddToChat":"Idagdag sa chat","BrowseAll":"Mag-browse ng marketplace","Empty":"Wala pang mga kasanayan dito.","SavedSkillsEmpty":"Wala ka pang na-sisave na mga skill.","TabCustom":"Custom","TabExplore":"I-explore","TabSaved":"Naka-save","Title":"Skills Marketplace","ViewMore":"Tingnan sa Community"},"MeshEdit":{"Disabled":{"Generic":"Hindi pa mae-edit ang modelong ito. Hilingin sa Ahente na mag-generate muna ng Meshy 7 model na walang texture.","LowPoly":"Hindi pa mae-edit ang mga low-poly na modelo. Hilingin sa Ahente na i-generate ito gamit ang Meshy 7 sa halip.","Model":"Meshy 6 at Meshy 7 na mga modelo lang ang mae-edit. Hilingin sa Ahente na i-generate ito gamit ang Meshy 7.","Textured":"Hindi pa mae-edit ang mga modelong may texture. Hilingin sa Ahente na mag-generate muna ng modelong walang texture.","Venus":"Hindi pa mae-edit ang mga modelong nakabatay sa bahagi (Meshy T2 / T2.5). Hilingin sa Ahente na i-generate ito gamit ang Meshy 7 sa halip."},"SubmittedToCanvas":"Naisumite na ang pag-edit. Lalabas ang bagong modelo sa canvas kapag handa na ito."},"ModelPreference":{"CreditsSplit":"Text sa Image {textToImage} / Image sa Image {imageToImage}","Desc3DAuto":"Awtomatikong pinipili ng Agent ang pinakaangkop na modelong 3D para sa iyong kahilingan.","Desc3DMeshy6":"Standard 3D model — dependable shape fidelity for everyday modeling and fast generation.","Desc3DMeshy7":"Latest 3D model — sharper geometry and richer detail, for high-fidelity results.","Desc3DSmartTopology":"Smart-topology model — fewer polygons and cleaner topology, ideal for games and mobile.","DescImageAuto":"Awtomatikong pinipili ng Agent ang pinakaangkop na modelo ng larawan para sa iyong kahilingan.","DescImageGpt25Flare":"Pinakabagong modelo, pinakamabilis — magandang default para sa karamihan ng mga larawan.","DescImageGpt25Sunburst":"Pinakamataas na katumpakan sa pag-edit — binabago lang ang hinihingi mo.","DescImageNano21":"Pinakabagong modelo ng Nano Banana — balanseng kalidad sa mas mababang gastos.","DescImageNanoPro":"Ginawa para sa mga kumplikadong visual na gawain — pinapanatili ang pagkakapare-pareho at tumpak na kontrol.","Group3D":"Model 3D","GroupImage":"Modelo ng larawan","ModelAuto":"Awtomatiko","PanelDescription":"Aahente ang pagbibigyan ng priyoridad ang mga napiling model, maliban kung magtatalaga ka ng isa.","PanelTitle":"Kagustuhan sa Modelo","Tab3D":"Mga Modelong 3D","TabImage":"Mga Modelong Larawan","TooltipUnset":"Mga Modelo","TriggerAriaLabel":"Kagustuhan sa modelo","TriggerAriaLabelWithModel":"Preferensiya sa modelo: {model}"},"ModelPreviewDialog":{"Close":"Isara"},"OnboardingGift":{"Close":"Isara","Intro":"Mag-tour nang mabilis sa Ahente at kumita ng {credits} kredito","Prompt":"Kumusta, ikinagagalak kitang makilala! Maaari mo bang sabihin kung ano ang kaya mong gawin?","RewardBannerAction":"Nakuha ko","RewardBannerText":"Tapos na ang onboarding — {credits} kredito ang naidagdag sa iyong account."},"OpenInWorkspace":{"BackToAgent":"Bumalik sa Agent","BackToTemplate":"Bumalik sa Template","EditInAnimate":"I-edit sa Animasyon","EditInPrint":"I-edit sa Pag-print","LeaveConfirm":"Iiwan mo ang chat ng Ahente at ipagpapatuloy ang pagpinong mabuti sa model na ito sa workspace.","LeaveConfirmWithReturn":"Iiwan mo ang chat ng Ahente at ipagpapatuloy ang pagpinong mabuti sa model na ito sa workspace. Maaari kang bumalik sa chat na ito mula doon."},"OpenWithAgent":{"LoadFailed":"Hindi ma-load ang mga proyekto","MenuLabel":"Ipadala sa Ahente","NewProject":"Bagong proyekto","NoResults":"Walang nahanap na proyekto","SearchPlaceholder":"Maghanap ng mga proyekto","SendToAgentToEdit":"Ipadala sa Ahente para i-edit"},"Project":{"Canvas":{"Usage":{"Category":{"AutoSplit":"Hatiin sa Mga Bahagi","ImageGeneration":"Pagbuo ng Mga Larawan","ModelGeneration":"Pagbuo ng Mga Modelo","PrintabilityRepair":"Pag-aayos ng Pagkakaimprenta","Retexture":"Retexture","WebSearch":"Paghahanap sa Web"}}},"Card":{"Delete":"Tanggalin","Rename":"Palitan ang pangalan","Untitled":"Walang pamagat"},"CreateDialog":{"InputPlaceholder":"Pangalan ng proyekto","Title":"Pangalanan ang iyong proyekto"},"Home":{"AllProjects":"Lahat ng Proyekto","Composer":{"Placeholder":"Mag-upload ng larawan — gagawin ko itong 3D na modelo. O i-type ang / para sa mga kasanayan.","SendButtonLabel":"Ipadala","UploadButtonAriaLabel":"Mag-upload ng imahe"},"DefaultHeading":"Matutulungan ka ng Meshy na gumawa ng 3D na mundo","MobileNotice":"Malapit nang available sa mobile.","MobileNoticeDesktop":"Subukan ang Agent sa desktop.","NewModelBanner":{"BadgeLabel":"Bago","MessageFree":"3D Agent event · Naka-live na ang GPT Image 2.5.","MessagePaid":"Live na ang GPT Image 2.5 — mas mahusay na pag-edit ng larawan."},"NewProject":"Bagong Project","NextPage":"Susunod na pahina","NoProjects":"Wala pang mga proyekto","PrevPage":"Nakaraang pahina","Promotion":{"BadgeLabel":"Limitado Lang","DismissLabel":"Isara"},"RecentProjects":"Mga Kamakailan","SearchPlaceholder":"Maghanap ng mga Proyekto","Tools":{"AiAnimationDesc":"Pinapagalaw ang naka-rig na karakter gamit ang aksyon mula sa animation library ng Meshy. Ilarawan ang animasyon para maghanap sa library, pagkatapos piliin ang aksyong gusto mo.","AiAnimationLabel":"AI na Animasyon","AutoSplitDesc":"Awtomatikong hinahati ang modelo sa magkakahiwalay na bahagi — para i-print nang pira-piraso, i-edit kada bahagi, o buuin gamit ang maraming materyal.","AutoSplitLabel":"Awtomatikong Hati","BatchTasksDesc":"I-queue ang ilang gawain nang sabay at hayaang tapusin ng Ahente ang mga ito. Isang gawain lang kada pagkakataon ang para sa libreng user; maaaring magpatakbo ng ilan nang sabay ang mga miyembro.","BatchTasksLabel":"Mga Gawain sa Batch","Credits":"{count, plural, one {# credit} other {# credits}}","CreditsFrom":"Mula sa {count, plural, one {# credit} other {# credits}}","FormatConvertDesc":"Kino-convert ang modelo sa ibang file format nang hindi binabago ang hugis nito. Pumili ng isa o higit pang output format: GLB, FBX, OBJ, USDZ, STL, 3MF, o BLEND.","FormatConvertLabel":"Pag-convert ng Format","Free":"Libre","FreeRetryDesc":"I-regenerate ang modelong hindi mo nagustuhan nang walang dagdag na gastos. Tinutukoy ng plan mo kung ilang libreng retry ang mayroon ang bawat modelo.","FreeRetryLabel":"Libreng Muling Pagsubok","GptImage25Desc":"Ang pinakabagong modelo ng OpenAI na pang-image namin — mga kalahati ng latency ng GPT-Image 2, at mas mahusay sa pagbabago lang sa hinihingi mo. Piliin ang aspect ratio: 1:1, 16:9, 9:16, 4:3, 3:4, 3:2, o 2:3.","MembersOnly":"Para lang sa mga miyembro","Meshy6Desc":"Karaniwang 3D na modelo — maaasahang katapatan ng hugis at mabilis na pagbuo para sa araw-araw na pagmomodelo.","Meshy7Desc":"Pinakabagong 3D model — mas matalas na geometry at mas mayamang detalye para sa high-fidelity na resulta.","Meshy7UltraDesc":"Karagdagang refinement pass sa ibabaw ng Meshy 7.1 para sa mas matalas na geometry at mas pinong detalye — mas matagal itong i-generate.","MeshyT2Desc":"Smart-topology na modelo — mas kaunting polygon at mas malinis na mesh, ideal para sa mga laro at mobile. Itakda ang bilang ng face mula 100 hanggang 30,000 (default na 15,000).","MulticolorPrintingDesc":"Ginagawang color-separated na 3MF ang modelo para sa multi-material printing. Piliin kung ilang kulay ang gagamitin: 4 bilang default, hanggang 16.","MulticolorPrintingLabel":"Pag-print na Maraming Kulay","MultiviewTextureDesc":"Gumagamit ng mga reference photo na kuha mula sa iba’t ibang anggulo para bumuo ng isang mas kumpletong texture — tugma ang harap, gilid, at likod. Pumili ng 2K, 4K, o 8K.","MultiviewTextureLabel":"Multi-view Texturing","MultiviewTo3dDesc":"Bumubuo ng isang 3D model mula sa 1–4 reference photo na kuha mula sa iba’t ibang anggulo, para mas tumpak ang mga gilid at likod.","MultiviewTo3dLabel":"Mula Multi-view tungo sa 3D","NanoBananaProDesc":"Ginawa para sa kumplikadong visual na gawain — nananatiling consistent at nagbibigay sa iyo ng eksaktong kontrol. Pumili ng aspect ratio: 1:1, 16:9, 9:16, 4:3, o 3:4.","NoCredits":"Walang kailangang credit","PrintRepairDesc":"Inaayos ang mga problema sa geometry na sumisira sa print — mga butas, non-manifold na edge, at degenerate na face. Ibinabalik ang resulta nang walang texture.","PrintRepairLabel":"Pag-aayos ng Print","ProMembersOnly":"Pro plan pataas","RetopologyDesc":"Muling binubuo ang mesh ng model habang pinapanatili ang hugis at texture nito. Pumili ng quad o triangle topology at itakda ang target na bilang ng polygon face.","RetopologyLabel":"Remesh","RigDesc":"Niri-rig ang humanoid model gamit ang skeleton at nagbabalik ng GLB at FBX file na may built-in na walk at run animation. Kumpirmahin ang joint marker bago magsimula ang job.","RigLabel":"Rig","SearchReferenceDesc":"Naghahanap ng mga larawang reference sa web at inilalagay ang mga ito sa proyekto mo bilang magagamit na assets.","SearchReferenceLabel":"Maghanap ng Reference","SliceExportDesc":"Binubuksan ang modelo nang direkta sa iyong slicer — Bambu Studio, OrcaSlicer, o Cura — handa nang i-slice at i-print. 3MF lang; i-convert muna ang ibang format.","SliceExportLabel":"I-export para sa Slice","Texture2kDesc":"Pinapalitan ang kulay ng texture ng modelo nang hindi binabago ang hugis nito — ilarawan ang style o mag-upload ng style image. 2K ang default na resolution at available ito sa bawat plan.","Texture2kLabel":"2K Texture","Texture4kDesc":"Texture sa 4K para sa mas malinaw na detalye ng ibabaw — kaparehong gastos sa credit gaya ng 2K.","Texture4kLabel":"4K Texture","Texture8kDesc":"Inaangat ang texture sa 8K — mas malinaw na detalye para sa close-up at high-fidelity na render.","Texture8kLabel":"8K Texture","WebResearchDesc":"Naghahanap sa web — mga sukat, detalye ng materyal, mga trend — at kayang basahin ang isang partikular na page kung ibibigay mo ang link.","WebResearchLabel":"Pananaliksik sa Web"},"TrendingSkills":{"DemoPrompt":"Ipakita sa akin kung ano ang kayang gawin ng kasanayang ito, at tulungan akong makapagsimula.","SectionTitle":"Mga Nauusong Kasanayan"},"TryFeatures":{"Cards":{"BatchGameAssets":{"Heading":"Matutulungan ka ng Meshy na sabay-sabay na bumuo ng mga game asset","Label":"Batch Modelo","Prompt":"Ihiwalay ang bawat game asset sa eksenang ito bilang magkakahiwalay na larawan, pagkatapos ay sabay-sabay na gawing 3D model ang bawat isa."},"CharacterColorways":{"Heading":"Matutulungan ka ng Meshy na subukan ang iba't ibang kumbinasyon ng kulay ng character","Label":"Paleta","Prompt":"Panatilihing pareho sa in-upload kong modelo ang disenyo ng character, pero sumubok ng anim na magkakaibang kumbinasyon ng kulay para sa damit. Gumawa muna ng reference image para sa bawat kumbinasyon. Pagkatapos, gawing 3D model ang bawat reference gamit ang Meshy 7.1 sa Standard mode. Huwag direktang gamitin ang Retexture—gusto kong mapanatili ang mga detalye ng orihinal na disenyo. Ilalagay ko ang mga resulta sa game engine ko para makita kung aling kumbinasyon ng kulay ang pinakamaganda."},"GiftDesign":{"Heading":"Matutulungan ka ng Meshy na maghanap ng mga ideya para sa regalo","Label":"Likha regalo","Prompt":"Gusto kong mag-3D print ng singsing para sa girlfriend ko. Gusto niya ng matapang, makapal, at eksaheradong Gothic na disenyo. Narito ang larawan niya. Gumawa ng ilang opsyon sa iba’t ibang estilo at palitan ang suot niyang singsing ng bawat disenyo para makita ko kung ano ang itsura ng mga ito sa kanya. Pipiliin namin ang pinakagusto namin, gagawin itong 3D model, at ipi-print."},"ImageTo3d":{"Heading":"Matutulungan ka ng Meshy na gawing 3D model ang isang larawan","Label":"Larawan 3D","Prompt":"Gawing 3D model ang larawang ito gamit ang Meshy T2.5 (Smart Topology). Itakda sa 3,000 ang bilang ng polygon face at gumawa ng mga PBR texture."},"Learn3dPrinting":{"Heading":"Matutulungan ka ng Meshy na matuto ng 3D printing","Label":"Batayang 3D","Prompt":"Gusto kong matuto ng 3D printing, kabilang ang paghahambing ng iba’t ibang printer at materyal at kung paano magdisenyo ng mga modelong madaling i-print. Gumawa ng kursong angkop para sa baguhan na magsisimula sa mga batayan at unti-unting aabot sa mas advanced na paksa."},"SketchToFigurine":{"Heading":"Matutulungan ka ng Meshy na gawing 3D na pigurin ang isang drowing","Label":"3D pigurin","Prompt":"Gawing kaibig-ibig na 3D na modelo ang drowing ng halimaw ng anak kong lalaki. Kulay-abo at asul na filament lang ang mayroon ako, at gusto ko itong i-print bilang regalo para sa kanya."}},"CollapseLabel":"Itago ang mga tool","ExpandLabel":"Ipakita ang lahat ng mga tool","SectionTitle":"Ang magagawa ng Meshy Ahente"},"UpdatedAt":"Na-update {date}"},"RenameDialog":{"InputPlaceholder":"Pangalan ng proyekto","Title":"Palitan ang pangalan ng proyekto"},"SidePanel":{"Collapse":"Itago ang sidebar","Expand":"Ipakita ang sidebar","LoadFailedRetry":"Subukan muli","ProjectsTitle":"Mga Proyekto"}},"Share":{"CopyLink":"Kopyahin ang link","CreateFailed":"Hindi makabuo ng share link","Creating":"Gumagawa ng link…","DialogTitle":"Ibahagi ang Chat","LinkCopied":"Kinopya ang link","NotFound":{"BackToHome":"Pumunta sa Meshy Agent","Description":"Ang ibinabahaging pag-uusap na ito ay hindi available o na-revoke na.","Title":"Hindi mahanap ang ibinabahagi"},"PromoBanner":"Ibahagi ang iyong chat para ipakita kung paano nagiging 3D models ang mga ideya. Tulungan ang iba na matuto, gumawa, at tuklasin kung ano ang kayang gawin ng Meshy Agent.","ReadOnlyHint":"Hindi available sa shared view","ShareButton":"Ibahagi ang Chat","Sidebar":{"Description":"Ilarawan kung ano ang gusto mong likhain, at tutulungan ka ng Meshy Agent na bumuo, pahusayin, at ihanda ang iyong mga 3D model.","Title1":"Simulang gumawa gamit ang","Title2":"3D na Ahente","TryAgent":"Subukan ang Ahente"}},"Skills":{"ContentHelper":"Ilarawan kung paano dapat kumpletuhin ng ahente ang gawaing ito. Isama ang mga hakbang, mga limitasyon, at ang gustong output.","ContentLabel":"Mga tagubilin","CreateAction":"Gumawa","CreateByForm":"Gumawa sa pamamagitan ng Pagsasaad ng Mga Detalye","CreateDisabledHint":"Dapat ay 2-60 na character ang pangalan, 4-300 character ang paglalarawan, at hindi maaaring walang laman ang mga tagubilin.","CreateFromChatDisabledHint":"Magsimula ng isang pag-uusap para paganahin","CreateFromChatPrompt":"Paki-convert ang pag-uusap na ito sa isang muling magagamit na kasanayan. Magtala ng malinaw na pangalan at paglalarawan, kunin ang mga pangunahing tagubilin, at ikabit ang anumang nauugnay na reference na mga larawan, pagkatapos ay i-save ang kasanayan.","CreateFromChatTitle":"Gumawa ng Kasanayan mula sa Kasalukuyang Chat","CreateInAgent":"Gumawa ng Skill sa Bagong Chat","CreateNewSkill":"Gumawa ng Bagong Kasanayan","CreateSkillLabel":"Lumikha ng Kasanayan","DeleteAction":"Tanggalin","DeleteSkillConfirmDescription":"Tanggalin ang \"{name}\"? Hindi na ito maaaring ibalik.","DeleteSkillConfirmTitle":"Tanggalin ang kasanayan?","DescriptionHelper":"Ilarawan kung ano ang ginagawa ng kasanayang ito at kung kailan ito dapat gamitin.","DescriptionLabel":"Paglalarawan","EditSkill":"I-edit ang Kasanayan","MoreAction":"Higit pa","NameHelper":"Bigyan ang kasanayang ito ng malinaw at madaling tandaan na pangalan","NameLabel":"Pangalan","OriginCommunity":"Komunidad","PickerEmpty":"Walang magagamit na kasanayan","PickerMine":"Naka-custom","PickerSearchPlaceholder":"Maghanap ng mga kasanayan…","SaveAction":"I-save","ShareAction":"Kopyahin ang Skill ID","SkillIdCopied":"Na-kopya ang skill ID.","SkillIdCopyFailed":"Nabigo ang pag-kopya. Pakisubukang muli.","TemplateSectionCollapse":"Itago","TemplateSectionExpand":"Ipakita","TemplateSectionLabel":"Mga input ng template"},"Template":{"LoadFailed":"Hindi ma-load ang template na ito.","OfficialPublisher":"Meshy","PlaceholderPublisher":"Meshy Creator","RemoveSkill":"Alisin ang skill","RemoveTemplate":"Alisin ang template","SaveSkill":"I-save ang skill","SaveTemplate":"I-save ang Template","TabLabel":"Templates","UseTemplate":"Gamitin ang Template"},"TemplateSchema":{"AddSlot":"Magdagdag ng slot","EmptyMeansPlain":"Walang mga slot = plain na kasanayan","Hint":"Ang mga slot ang ipapunan ng mga user mo—anumang kailangan ng pagtakbo, ideklara nang maaga. Iwanang walang laman para sa plain na kasanayan.","OptionalArtifactHint":"Opsyonal na slot ng larawan: walang default na kailangan — kapag wala, ibig sabihin lang nito ay hindi makakakuha ng ganoong input ang pagtakbo","OutputCount":"bilang","OutputDescription":"Ang ibig sabihin ng isang paghahatid (hal., isang pigurin bawat taong natukoy)","OutputMin":"minimum na bilang","OutputTitle":"Mga paghahatid","OutputType":"Uri ng artifact","OutputVariable":"magkaiba ang bilang sa bawat pagtakbo","RemoveSlot":"Alisin ang slot","SlotDefault":"Default na halaga (dapat may isa ang mga optional na slot)","SlotDescription":"Paglalarawan — nagsisilbi rin bilang label ng form at teksto para sa modelo","SlotName":"pangalan ng slot (a-z, 0-9, _)","SlotRequired":"Kinakailangan"},"Templates":{"Optional":"Opsyonal","SlotTableOutputs":"Nagbibigay","SlotTableTitle":"Mga input ng template"},"ToolPaywallCard":{"ConcurrencyLimit":{"Cta":"Mag-upgrade","Description":"Naabot ng gawaing ito ang limitasyon sa sabayang pagpapatakbo — mag-upgrade para magpatakbo ng mas maraming gawain nang sabay-sabay.","DescriptionGeneric":"Naabot ng gawaing ito ang limitasyon sa sabayang pagpapatakbo — mag-upgrade para magpatakbo ng mas maraming gawain nang sabay-sabay.","Hint":"Inookupa ng mga tumatakbong generation ang mga slot — maaaring subukan muli ng Ahente kapag natapos ang isa, o mag-upgrade para magpatakbo ng mas marami nang sabay-sabay. Hindi nagsimula ang tawag na ito at walang credit na siningil.","Title":"Naabot na ang sabayang limitasyon"},"InsufficientCredit":{"Cta":"Magdagdag ng credits","Description":"Nabigo ang {tool} — walang sapat na credits.","Title":"Walang sapat na credits"},"PlanGate":{"Cta":"Mag-upgrade","Description":"Nabigo ang {tool} — i-upgrade ang iyong plan at subukan muli.","DescriptionGeneric":"Nabigo ang ilang generation — i-upgrade ang iyong plan at subukan muli.","Hint":"Ang ilang opsyon sa pag-generate (game-ready na pose, HD Texture, Multi-View na input) ay mga feature ng plan. Maaaring subukang muli ng Ahente gamit ang libreng settings — maa-unlock ang lahat kapag nag-upgrade.","Title":"Mag-upgrade para i-unlock ang premium features"}}},"ApiConsole":{"Logs":{"Previews":{"NoPreviewAvailable":"Walang available na preview"}}},"ApiPlayground":{"TextureResolution":{"Label":"Resolusyon ng Texture","Tooltip2k":"Base color texture sa 2K (2048×2048).","Tooltip4k":"Base color texture sa 4K (4096×4096).","Tooltip8k":"Base color texture sa 8K (8192×8192). Walang emission map."}},"App":{"ClientError":{"Button":"I-refresh","ReportButton":"Iulat ang Isyu","ReportSuccess":"Salamat sa pagsasalin ng isyu, agad naming ito pag-aaralan","Title":"Ay, may nangyaring mali.","TranslationHint":"Mukhang isinasalin ng iyong browser ang pahinang ito, at maaaring naging sanhi ito ng error na ito. Subukang i-off ang pagsasalin ng pahina at lumipat sa wikang built-in ng site."},"CreativeLab":{"FigureProducts":{"BrickFigure":{"ProcessingModel":"Pinoproseso ang modelo…"}}},"Developers":{"Nav":{"ApiPlatform":"Platform ng API"}},"Header":{"API":{"Title":"API"},"Balance":{"GetCredits":{"Button":{"Default":"Magpatuloy","SubscriberOnly":"Tanging para sa mga Subscriber"},"FAQBanner":{"SecondPart":"Madalas Itanong na mga Tanong"}},"Unit":"puntahan"},"Community":{"Discord":{"Description":"Sumali sa komunidad ng mga tagalikha upang matuto, magbahagi, at makuha ang pinakabagong balita.","Title":"Discord"},"Showcase":{"Description":"Bumisita sa showcase ng komunidad upang makakuha ng inspirasyon.","Title":"Ipakita"},"Title":"Pamayanan","UserStories":{"Description":"Tingnan kung paano ginagamit ng mga tagalikha ang Meshy upang mapadali ang kanilang mga daloy ng trabaho.","Title":"Mga Kuwento ng Gumagamit"}},"ContactSales":"Makipag-ugnayan sa Sales","CreativeLab":{"Title":"Malikhain na Lab"},"Credit":{"Tooltip":"Ang Aking Mga Kredito","UpgradeHintFirstMonth":"Mag-upgrade at makakuha ng {percent}% na diskwento sa iyong unang buwan","UpgradeHintFirstQuarter":"Mag-upgrade at makakuha ng {percent}% na diskwento sa iyong unang quarter","UpgradeHintFirstYear":"Mag-upgrade at makakuha ng {percent}% na diskwento sa iyong unang taon","UpgradeHintRecurring":"I-upgrade at makakuha ng {percent}% na diskwento"},"Developers":{"Cli":{"Description":"Isang command ang ginagawang tapos na model ang prompt o isang larawan.","Title":"CLI"},"Mcp":{"Description":"Mag-generate ng 3D sa loob ng Claude, Cursor, at anumang AI na Ahente.","Title":"MCP Server"},"Platform":{"Description":"I-access ang Playground, mga API key, paggamit, at mga log ng request sa iisang lugar."},"Title":"Mga Developer"},"DropMenu":{"CreateTeam":"Lumikha ng Team","Language":"Wika","LearnMore":"Matuto pa nang higit pa","LoyaltyCredits":"Mga Kredito ng Katapatan","MyOrganizationUsage":"Paggamit ng Aking Organisasyon","MyProfile":"Aking Profile","MyTeamUsage":"Paggamit ng Aking Team","MyWorkspace":"Ang Aking Workspace","Settings":"Mga Setting","TermsAndPolicies":"Mga Tuntunin at Patakaran","TrialEndInDays":"{days, plural, =1 {Trial ends in # day.} other {Trial ends in # days.}}"},"Enterprise":{"Title":"Pang-negosyo"},"Features":{"AIImageGenerator":{"Description":"Bumuo ng mga multi-view na imahe na na-optimize para sa 3D na paglikha.","Title":"AI Tagagawa ng Imahe"},"AITexturing":{"Description":"I-upload ang mga umiiral na 3D models at baguhin ang iyong mga salita o imahe sa mga texture.","Title":"Pagpapalit ng Tekstura ng AI"},"API":{"Description":"Gumawa ng 3D na mga modelo nang direkta sa loob ng iyong sariling aplikasyon o platform."},"Agent":{"Description":"Makipag-chat mula sa ideya, larawan, o sketch hanggang sa 3D model.","Title":"3D Agent"},"Animation":{"Description":"Lumikha ng mga nakalulong at animadong 3D characters nang madali.","Title":"Animasyon"},"App":{"Description":"Kunan ng larawan, makakuha ng 3D model — direkta mula sa iyong telepono.","Title":"App na Meshy"},"AutoRigging":{"Description":"Auto-rig ang kahit anong 3D character sa loob ng ilang segundo — skeleton, weights, handang i-animate.","Title":"AI Auto Rigging"},"CustomPose":{"Title":"Custom Pose"},"ImageTo3D":{"Description":"I-convert ang iyong artwork, mga imahe, at mga larawan sa 3D models.","Title":"Imahe sa 3D"},"TextTo3D":{"Description":"Lumikha ng detalyadong mga 3D model mula sa simpleng teksto prompts.","Title":"Teksto sa 3D"},"Title":"Mga Tampok"},"Gift":{"Tooltip":"Kunin ang Mga Gantimpala"},"HelpAndFeedback":{"Discord":{"Title":"Pag-aaway"},"HelpCenter":{"ContactUs":"Makipag-ugnayan sa Amin","ContactUsMail":{"Body":"Paano namin kayo matutulungan? Mangyaring magbigay ng anumang nauugnay na detalye na makakatulong sa aming tumugon sa inyong katanungan.","Subject":"[Support] Ilagay ang iyong tanong o problema…"},"MessageSupport":"Suporta sa Mensahe","Title":"Tulong Center"}},"Inbox":{"Title":"Mga Abiso"},"Learn":{"Category":{"Help":"Tulong"}},"Pricing":{"Title":"Presyo"},"ProButton":{"Default":"Upgrade"},"Profile":{"LogOut":"Mag-logout","LogOutConfirm":{"Description":"Sigurado ka bang gusto mong mag-log out sa iyong account?","Title":"Mag-log out?"},"Tooltip":"Mga Setting ng Account"},"Resources":{"Affiliates":{"Title":"Programa ng Affiliate"},"Blog":{"Title":"Blog"},"Category":{"Compare":"Ihambing","Learn":"Matuto","Plugins":"Mga Plugin","Programs":"Mga Programa","Tools":"Mga Kagamitan"},"ComparisonsAll":{"Title":"Lahat ng Paghahambing"},"Creators":{"Title":"Programa ng Nag-aambag"},"CustomerStories":{"Title":"Mga Kwento ng Kustomer"},"Docs":{"Title":"Dokumentasyon"},"Educators":{"Title":"Programa sa Edukasyon"},"Fellowship":{"Title":"Programa ng Fellowship"},"FileCompressor":{"Title":"Tagapiga ng 3D File"},"FileConverter":{"Title":"3D File Converter"},"HelpCenter":{"Title":"Tulong Center"},"IntegrationsAll":{"Title":"Lahat ng Integrasyon"},"MediaKit":{"Title":"Media Kit\n\nTagapagbalita Kit"},"OnlineViewer":{"Title":"Online 3D Viewer"},"Plugin":{"Title":"{dcc} Plugin"},"Referral":{"Title":"Programa ng Pagsangguni"},"Shoutout":{"Title":"Programa ng Earn"},"TextGenerator":{"Title":"Generator ng 3D Text"},"Title":"Mga mapagkukunan","ToolsAll":{"Title":"Lahat ng Tool"},"Tutorials":{"Title":"Mga tutorial"},"UseCasesAll":{"Title":"Lahat ng Use Case"}},"Shop":{"MigrationNotice":"Lumipat na ang aming tindahan sa Pockella, isang bagong tatak ng Meshy."},"SignIn":"Mag-log In","SignUpForFree":"Mag-sign Up Nang Libre","Solutions":{"3DAnimation":{"Description":"Ihanda at i-animate ang mga humanoid o quadruped na modelo sa loob ng ilang minuto.","Title":"3D Animasyon"},"3DPrinting":{"Description":"Dalhin ang iyong mga ideya sa 3D printing sa buhay sa loob ng ilang segundo.","Title":"3D Pagpi-print"},"Category":{"Organizations":"MGA ORGANISASYON"},"ECommerce":{"Title":"E-commerce: E-komersyo"},"Education":{"Description":"Pinapagana ang susunod na henerasyon ng mga Malikhain","Title":"Edukasyon"},"FilmProduction":{"Title":"Produksyon ng Pelikula"},"Free3DModels":{"Description":"Bumuo at i-download ang mga 3D model na gusto mo.","Title":"Libreng 3D na Modelo"},"GameDevelopment":{"Description":"Pabilisin ang iyong laro sa pamamagitan ng pagtitipid ng oras at gastos sa 3D modeling.","Title":"Pagbuo ng Laro"},"InteriorDesign":{"Title":"Disenyo ng Loob"},"ProductDesign":{"Description":"I-iterate ang iyong mga ideya nang mas mabilis gamit ang sketch to 3D.","Title":"Disenyo ng Produkto"},"Title":"Mga Solusyon","VRAR":{"Title":"VR/AR"}},"TryForFree":"Libreng Pagsubok","Workspace":{"AgentBetaSuffix":"(Beta)","AgentLabel":"Ahente","Default":"Espasyo ng Trabaho","MyFolders":"Mga Folder Ko","SwitchTeam":"Magpalit ng Team"}},"LoadingAssets":{"AndMore":"at higit pa sa {number} mga lumikha","LoadMore":"Mag-load ng higit pa","Loading":"Naglo-load","LoadingMore":"Naglo-load pa ng higit pa"},"LoginTaskDialog":{"AllDaysCompleted":"Binabati kita! Natapos mo ang lahat ng 5 araw at nakuha ang lahat ng gantimpala sa siklong ito.","AndDownloads":"at {downloads} download","ComeBackTomorrow":"Bumalik bukas para i-unlock ang mga gantimpala ng Araw {day}.","CreditsExpireOn":"Mag-e-expire ang credits sa {date}","DayProgress":{"Credits":"{credits} credits","CreditsPlus":"+{credits} credits","CreditsPlusWithDownload":"+{credits} credits & {downloads} download","Day":"Araw {day}","Download":"{downloads} download","TodayClaimedSuccess":"Matagumpay na na-claim ang {credits} credits ngayong araw!"},"EarnedCredits":"Nakakuha ka ng {credits} credits","ForDay":"para sa Araw {day}!","NotStartedDescription":"Mag-generate nang isang beses para ma-unlock ang Araw 1. Pagkatapos noon, awtomatikong dumarating ang credits sa bawat araw na babalik ka.","StartCreating":"Magsimula sa Paglikha","Title":"Pang-araw-araw na gantimpala sa check-in"},"MobilePrintResume":{"AriaLabel":"Gawain sa pag-print ng mobile","ContinueInWorkspace":"I-print sa Meshy","DismissAriaLabel":"Itapon","OpenInBambuStudio":"Buksan sa Bambu Studio","TaskGone":"Hindi na available ang print task na ito.","UntitledModel":"Walang pamagat na modelo"},"MobileShareLanding":{"Caption":"Buksan ang Meshy app at magsimulang gumawa sa loob ng ilang segundo.","CreateNow":"Magsimula","CreatedBy":"Ginawa ni {name}","DiscoverMore":"Tumuklas pa","Headline":"Gawin ang iyong model sa Meshy","InAppBrowser":{"Description":"Hindi mabubuksan ng in-app na browser na ito ang Meshy app. Kopyahin ang link at buksan ito sa Safari o Chrome para makapagpatuloy."},"PosterAlt":"3D model para sa {name}","Unavailable":{"Description":"Maaaring natanggal na ito o ginawang pribado. Gumawa na lang ng sarili mo.","Title":"Hindi na available ang model na ito"}},"PageNotFound":{"Button":"Bumalik sa Bahay","Description":"Hindi namin mahanap ang pahinang hinahanap mo. Maaaring ito ay lumang link, o baka tinanggal na ang pahina.","Title":"Ay, hindi mahanap ang pahina"},"PaymentCanceledDialog":{"Retry":{"Description":"Hindi namin maproseso ang iyong bayad. Pumili ng ibang paraan upang subukang muli.","Method":{"Alipay":"Alipay","AmazonPay":"Amazon Pay","ApplePay":"Apple Pay","Bancontact":"Bancontact","Card":"Credit o Debit Card","Cashapp":"Cash App Pay","Eps":"EPS","GooglePay":"Google Pay","Ideal":"iDEAL","KakaoPay":"Kakao Pay","Klarna":"Klarna","KrCard":"Lokal na Card ng Korea","Link":"Link","NaverPay":"Naver Pay","P24":"Przelewy24","Payco":"PAYCO","Pix":"Pix","Upi":"UPI","UsBankAccount":"Bank Account ng US (ACH)","WechatPay":"WeChat Pay"},"MethodFailedToast":"Hindi namin ma-start ang paraan ng pagbabayad na iyon. Pakisubukan ang iba.","Redirecting":"Idinidirekta…","Title":"Subukang Muli ang Iyong Bayad"}},"PaymentStatus":{"GiveUpOffer":"Ibigay ang alok","MaybeLater":"Baka mamaya"},"PrinterPreference":{"Brand":"Tatak","BrandPlaceholder":"Piliin ang brand ng iyong printer","CustomModelPlaceholder":"Ilagay ang model ng iyong printer","Description":"Nalalapat kapag nagpadala ka sa printer o nag-download ng mga 3MF file.","EntryNotSet":"I-set up ang iyong printer","EntryValue":"Iyong printer: {printer}","GenericProfileHint":"Wala pang nakalaang profile para sa modelong ito — generic na profile ang gagamitin.","Model":"Modelo","ModelPlaceholder":"Maghanap o i-type ang iyong modelo","NozzleSize":"Laki ng nozzle","OtherBrand":"Iba pang brand","Title":"Kagustuhan sa Printer"},"Settings":{"Preference":{"AgentPersonalization":{"Save":"I-save"}}}},"AssetList":{"Header":{"Label":{"Toast":"Naabot na ang limit ng label. Maaari kang magdagdag ng hanggang 20 label bawat modelo."},"MultiHeader":{"Unseleted":"Walang napiling mga asset."},"Selcet":{"MaxDownLoad":"Maaari kang mag-download ng hanggang 10 animasyon sa isang pagkakataon."},"SelectButton":{"Done":"Tapos","ExitSelect":"Lumabas ng Maramihang Pagpili","Select":"Maramihang pagpili"}}},"Auth":{"Accessibility":{"Close":"Isara","GoBack":"Bumalik"},"EmailBinding":{"BindDescription":"Hindi nagbahagi ng email address sa Meshy ang paraan ng pag-sign in na ginamit mo. Magdagdag ng isa para matapos ang pag-set up ng iyong account.","CodePlaceholder":"Ang iyong 6-digit na code","EmailPlaceholder":"iyo@example.com","EmailTaken":"Nakarehistro na sa Meshy ang {email}. Mag-sign in gamit ang account na iyon para magpatuloy.","GenericError":"May nangyaring mali. Pakisubukang muli.","LinkSent":"Nagpadala kami ng confirmation link sa {email}. Buksan ito para matapos ang pagdaragdag ng iyong email — awtomatikong mag-a-update ang page na ito.","RateLimited":"Masyadong maraming pagtatangka. Maghintay ng isang minuto at subukang muli.","ReleaseFailed":"Hindi namin ma-release ang account na ito. Subukan ulit, o gumamit ng ibang account.","RelinkConfirm":"Ikonekta ang {provider}","RelinkDescription":"Nag-sign in ka dati gamit ang {provider}. Ikonekta ito sa account na ito para magamit mo ito sa susunod na pag-sign in.","RelinkSkip":"Hindi ngayon","RelinkTitle":"Ikonekta ang iyong {provider} sign-in?","ResendIn":"Ipadala ulit sa {seconds}s","ResendLink":"Ipadala ulit ang link","SendLink":"Ipadala ang link ng kumpirmasyon","SignInWithThisEmail":"Mag-sign in gamit ang email na ito","Success":"Naidagdag na ang email. Handa ka na!","Title":"Idagdag ang iyong email","UseAnotherAccount":"Gumamit ng ibang account","UseDifferentEmail":"Gumamit ng ibang email"},"Login":{"Background":{"BackToHomepage":{"Button":"Bumalik sa Homepage"},"CreatedBy":"Nilikha ni {author} gamit ang {tool}"},"Callback":{"Message":{"UserIsBanned":"Hindi makapag-sign in ang account na ito sa paraang ito sa ngayon. Kung gumagamit ang organisasyon mo ng single sign-on (SSO), mag-sign in gamit ang SSO. Kung hindi, makipag-ugnayan sa {email} para sa tulong."}},"ContactUs":"Makipag-ugnayan sa amin!","HavingTrouble":"May problema ka ba sa pag-log in?","LoginForm":{"ChromeExtension":{"GenerateTitle":"Mag-sign in para magsimulang mag-generate","Kicker":"Mula sa Meshy Chrome extension","SaveTitle":"Mag-sign in para i-save ang larawang ito"},"ContinueAnotherWay":"Magpatuloy sa ibang paraan","ContinueWithApple":"Magpatuloy sa Apple","ContinueWithDiscord":"Magpatuloy sa Discord","ContinueWithFacebook":"Magpatuloy gamit ang Facebook","ContinueWithGithub":"Magpatuloy sa Github","ContinueWithGoogle":"Magpatuloy gamit ang Google","CtaCopy":{"VariantA":{"Description":"Libreng magsimula. Hindi kailangan ng credit card.","Title":"Mag-log in o mag-sign up sa ilang segundo"},"VariantB":{"Description":"Mag-sign up at kunin ang 100 libreng credits","Title":"Isang hakbang na lang sa iyong 3D model"}},"FooterTerms":"Sa pamamagitan ng patuloy na paggamit, sumasang-ayon ka sa aming Mga Tuntunin ng Paggamit at Patakaran sa Privacy.","ForgotPassword":{"Trigger":"Nakalimutang Password"},"InvalidCredentials":"Maling email o password.","NoAccount":"Wala kang account?","OR":"Oo","OTP":{"Code":{"Continue":"Magpatuloy","Label":"Kodigo","Prompt":"Isang email na may code ay ipinadala sa {email}.","Resend":"Hindi nakatanggap ng code?","TooltipItem1":"Suriin ang spam folder ng iyong email.","TooltipItem2":"Kung orihinal kang nag-sign up gamit ang isang social account (halimbawa, Facebook) na may email na ito, mangyaring mag-log in nang direkta sa pamamagitan ng provider ng OAuth na iyon.","TooltipItem3":"Tiyakin na tama ang email address (hal. name@domain.com) at subukan muli.","TooltipItem4":"Mayroon ka pa bang mga isyu sa iyong account? Makipag-ugnayan sa amin sa .","TooltipTitle":"Mga Tip sa Pagsusuri ng Problema"},"CodeValidation":{"ExpiredOrInvalid":"Ang code ay nag-expire o hindi wasto."},"Email":{"Continue":"Magpatuloy","GetCode":"Kumuha ng Code","Label":"Email","Prompt":"Ilagay ang iyong email para magsimula.","SSOLogin":"Mag-log in gamit ang SSO"},"EmailValidation":{"Blank":"Ang email ay hindi pwedeng walang laman","Invalid":"Hindi wastong email","SSOFailed":"Nabigo ang pag-log in gamit ang SSO. Pakisubukang muli."}},"Password":{"Label":"Password: Password","Placeholder":"Ilagay ang iyong password"},"PasswordValidation":{"Blank":"Ang password ay hindi pwedeng walang laman."},"SignIn":"Mag-log In","SignUp":"Mag-sign Up","Subtitle":"Mag-sign up at makakuha ng karagdagang diskwento","UsePassword":"Gumamit ng Password","WelcomeToMeshy":"Maligayang pagdating sa Meshy"}},"ResetPassword":{"SendLink":"Magpadala ng link para sa pag-reset","Success":"Nagpadala kami ng email para sa pag-reset ng password sa {email}. Pakisuri ang iyong inbox.","Title":"I-reset ang iyong password"},"SignUp":{"AlreadyHaveAccount":"May account ka na?","AlreadyRegistered":"Ang email na ito ay nakarehistro na. Subukan ang pag-sign in sa halip.","ConfirmPassword":{"Label":"Kumpirmahin ang Password","Mismatch":"Ang mga password ay hindi nagtutugma.","Placeholder":"Kumpirmahin ang iyong password","Required":"Pakikonpirma ang iyong password."},"Description":"Mag-sign up para makapagsimula.","PasswordRequirements":{"Length":"Hindi bababa sa {n} na mga karakter","Lowercase":"Hindi man lang isang maliit na titik","NotMet":"Ang password ay hindi tumutugon sa mga kinakailangan.","Number":"Hindi bababa sa isang numero","Title":"Mga kinakailangan sa password:","Uppercase":"Hindi bababa sa isang malaking titik","Weak":"Alam na ang password ay mahina at madaling mahulaan, mangyaring pumili ng iba."},"SignedUpSuccessfully":"Malapit ka na! Suriin ang iyong inbox para sa 6-digit na verification code.","Title":"Gumawa ng iyong account"},"TimeCompare":{"Description":{"1":"Ang mga setting ng oras ng iyong aparato ay tila hindi tugma sa oras ng aming server nang higit sa 15 minuto. Ang pagkakaiba na ito ay maaaring pigilan kang makapag-log in nang maayos.","2":"Pakiusap ayusin ang mga setting ng oras ng iyong aparato upang maging hindi lalampas sa 15 minuto sa oras ng aming server at i-refresh ang pahina para magpatuloy."},"DeviceTime":"Oras ng Aparato","ServerTime":"Oras ng Server"}},"Chatbot":{"Message":{"Prompt":{"ModelGenerationSettings":"Mga Setting ng Pagbuo ng Modelo"}}},"CoachMark":{"AIAutoRepair":{"CheckPrintability":"Suriin ang pagka-printable at ayusin ang mga isyu kung mayroon.","PickModel":"Pumili ng modelo o gumawa ng bago upang magsimula."},"AutoSplit":{"PickModel":"Pumili ng draft model o gumawa ng bago para makapagsimula.","TurnIntoParts":"I-convert ang iyong modelo sa mga napi-print na bahagi sa ilang segundo."},"ModelEdit":{"PickModel":"Pumili ng draft na modelo o gumawa ng bago para makapagsimula.","Prompt":"I-edit ang iyong 3D model gamit ang isang prompt."},"MultiView":{"GenerateOrUpload":"Gumawa o mag-upload ng mga larawang multi-view para sa mas magagandang resulta at higit na kontrol.","TurnOn":"Ang multi-view ay na-upgrade—may parehong geometry at texture na ngayon. I-on ang multi-view para magsimula."},"NavSidebarIntro":{"Create":"Dito magsimula ng bagong model, larawan, o animation.","Credits":"Nandito ang credits mo. Tingnan ang balanse, pamahalaan ang subscription, o i-upgrade ang plano mo.","General":"Inilipat namin ang navigation sa itaas papunta sa sidebar na ito, kaya mas malawak ang espasyo mo sa pagtatrabaho at isang click na lang ang lahat sa Meshy.","GeneralNewAccount":"Magpalit ng generation tool, mamahala ng mga team, at tingnan ang iyong mga asset — nandito lahat.","Home":"Bumalik sa homepage o dumiretso sa ibang bahagi ng Meshy.","Team":"Dito gumawa, magpalit, at mamahala ng mga team mo."},"Texture8K":{"Choose8K":"I-click ang Texture at piliin ang resolution na 8K.","PickModel":"Pumili ng draft model o bumuo ng bago para makapagsimula."}},"Comment":{"AccountBlocked":"Hindi available ang account","AccountDeleted":"Tinanggal na ang account"},"Common":{"AIAutoRepair":"Awtomatikong pag-aayos ng AI","AlreadyInSpotlight":"Nasa Spotlight na","Animate":"I-animate","Back":"Balik","BackToTop":"Bumalik sa itaas","Cancel":"Kanselahin","Cancel2":"Kanselahin","Close":"Isara","Collections":"Mga Koleksyon","ComingSoon":"Darating na","Create":"Gumawa","DeLightingStrengthHint":"Alisin ang mga highlight at anino mula sa base color texture.","Delete":"Tanggalin","Delete2":"Tanggalin","Download":"I-download","DownloadOBJOrFBXToView":"I-download ang OBJ o FBX para makita ang quad mesh.","Example":"Halimbawa","GLBPreviewShowsTriangulatedWireframe":"Ipinapakita ng GLB preview ang triangulated wireframe.","GotIt":"Naintindihan","IfYourModelIsQuadDownload":"Kung quad ang modelo mo, i-download ang OBJ o FBX para makita ito.","Image":"Larawan","ImagePreview":"Preview ng larawan","ImageTo3D":"Larawan sa 3D","InvalidImagePleaseTryAnother":"Di-wastong imahe. Pakisubukan ang iba.","JumpBackInAndSeeWhat":"Balik muli at tingnan kung ano ang ginawa namin para sa iyo.","Maximum12SpotlightImagesReached":"Naabot na ang maximum na 12 larawan sa Spotlight","MeshyYourCreationIsReady":"Meshy — Handang-handa na ang iyong likha ✨","Models":"Mga Modelo","MultiColorPrint":"Pagpi-print ng maraming kulay","Next":"Susunod","Previous":"Nakaraan","RequestTimeout":"Humiling ng oras, pakisubukang muli mamaya.","Reset":"I-reset","Scene":"Eksena","ScrollLeft":"Mag-scroll pakaliwa","ScrollRight":"Mag-scroll pakanan","SubscribeAndUnlockUnlimitedImageGeneration":"Mag-subscribe at i-unlock ang walang limitasyong image generation","T3DModel":"Modelong 3D","T3DPrinting":"3D Pagpi-print","TextTo3D":"Teksto sa 3D","TexturePreview":"Texture preview","ThisFeatureIsComingSoon":"Darating na ang tampok na ito","Time":{"MinuteShort":"{count, plural, =0 {0 minuto} =1 {1 minuto} other {# minuto}}","SecondShort":"{count, plural, =0 {0 segundo} =1 {1 segundo} other {# segundo}}"},"UnlockWithSubscription":"Buksan gamit ang Subscription","Upload":{"Validation":{"FileSizeExceedsLimit":"Mangyaring mag-upload ng isang larawan na mas maliit sa {maxSize}MB.","FileTypeNotSupported":"Mangyaring mag-upload ng isang file sa {accept} na format.","QrCodeNotAllowed":"Hindi pinapayagan ang mga larawang naglalaman ng QR code. Mag-upload ng ibang larawan."}},"Video":"Video","YouHaveImageGenerationRemainingToday":"Mayroon kang {count} na natitirang image generation ngayon."},"Community":{"Block":{"BlockSuccess":"Na-block ang user","BlockTooltip":"I-block","ConfirmDescription":"Hindi ninyo makikita ang profile ng isa't isa o makakapag-interact, at parehong titigil kayo sa pagsunod sa isa't isa.","ConfirmSubmit":"I-block","ConfirmTitle":"I-block ang user na ito?","EmptyBlockedByMe":"Na-block mo ang user na ito. Hindi ninyo makikita ang content ng isa’t isa.","EmptyBlockingMe":"Na-block ka ng user na ito. Wala kayong dalawa na makikita ang content ng isa’t isa.","InteractionBlocked":"Hindi ka makakapag-interact sa user na ito dahil sa pag-block.","MenuItem":"I-block ang user","UnblockSuccess":"Na-unblock ang user","UnblockTooltip":"I-unblock"},"EditCreation":{"BodyLabel":"Paglalarawan","BodyPlaceholder":"Ibahagi ang iyong kuwento at makipag-ugnayan sa komunidad","CompletePrompt":"Magdagdag ng mga detalye tulungan ang iba na makaramdam ng koneksyon sa iyong likha","Save":"I-save","Title":"I-edit ang Iyong Nilikha","TitleBody":"Pamagat / Paglalarawan","TitleLabel":"Pamagat","TitlePlaceholder":"Ano ang tawag sa likhang ito?","Toast":{"Error":"Hindi na-save ang mga pagbabago. Pakisubukan muli.","OverLimit":"Ang input ay lumalampas sa limitasyon ng mga character","Success":"Nai-save ang mga pagbabago!"}},"HowToGetFeatured":"Paano makuha ang tampok?"},"Component":{"AssetCard":{"Delete":{"Result":{"Failed":"Hindi matanggal, subukan ulit mamaya.","Succeeded":"Tagumpay na tinanggal ang asset"}},"MoveToWorkspace":{"Result":{"Failed":"Nabigong ilipat ang gawain sa workspace, pakisubukan muli mamaya.","Public":"Ang lisensya ng gawain ay hindi Pribado, mangyaring baguhin ito sa Pribado muna.","Succeeded":"Matagumpay na nailipat ang gawain sa workspace."},"Title":"Lumipat sa workspace"},"MulDelete":{"ConfirmDialog":{"Description":"Sigurado ka bang nais mong tanggalin? Kapag natanggal na, ang mga asset na ito ay hindi na maibabalik. Mangyaring magpatuloy nang may pag-iingat."}}},"AutoSplit":{"FreeTagTooltip":"Subukan ang Hatiin ngayon"},"BackgroundRemoval":{"FreeTagTooltip":"Subukan ang buong Pagtanggal ng Background ngayon"},"Banner":{"GotIt":"Got it"},"CoachMark":{"NewFeatureNotification":{"Finish":"tapos","GotIt":"Nakuha ko!","NextStep":"susunod"}},"CustomRichTextEditor":{"Mention":{"MaxLength":"Maaari kang magdagdag ng hanggang 10 na banggit","NoResults":"Walang natagpuang kaugnay na mga gumagamit."}},"DataTable":{"Empty":"Walang resulta."},"Dialog":{"Alert":"Alerto","Cancel":"kanselahin","Confirm":"Kumpirmahin","Ok":"Sige"},"FreeTrial":{"OneTrial":"1 Pagsubok","TwoTrials":"2 Pagsubok"},"HDTexture":{"FreeTagTooltip":"Subukan ngayon ang full na 4K/8K Texture"},"ImageUploadArea":{"BackgroundRemoved":"Natanggal ang background","RemoveBackground":"Alisin ang background","RemoveBackgroundUpgrade":"Pag-alis ng background: Buksan sa pamamagitan ng subscription para sa mas malinis na resulta ng henerasyon.","RemovingBackground":"Tinatanggal ang Background...","Toast":{"UploadFailure":"Hindi nakapag-upload ng iyong larawan, subukan muli"}},"Model":{"NotFound":"Ang modelo ay hindi umiiral"},"ModelUploadArea":{"Body":{"Default":{"FileFormat":"Suportadong format ng file: .fbx / .obj / .stl / .gltf / .glb","FileSize":"Maksimum na sukat ng file: 100MB"},"Uploaded":{"FileName":"Pangalan ng file:","FileSize":"Laki ng file:","ReUpload":"I-upload muli"},"Uploading":{"LargeFile":"Large file detected (>50 MB). It may reduce performance in the viewport and make the browser unresponsive. We recommend files under 5 million faces."}},"Button":{"Cancel":"kanselahin"},"Heading":{"Default":"I-drag at i-drop ang file dito o i-click para i-upload","Dragging":"I-drop ang file dito","Uploaded":"Nai-upload ang modelo","Uploading":"Nag-u-upload..."},"Message":{"FormatError":"Mangyaring mag-upload ng suportadong format ng file","NumberError":"Mangyaring mag-upload ng isang file lamang","SizeError":"Mangyaring mag-upload ng isang file na mas maliit sa 100MB"}},"MultiviewDraft":{"FreeTagTooltip":"Subukan ngayon ang full na multi-view na pagbuo"},"MultiviewTexture":{"FreeTagTooltip":"Subukan ngayon ang buong Multi-view Texture"},"Pagination":{"Current":"{current} ng {total}","CurrentPage":{"LastPart":"ng {total}"},"RecordsPerPage":"Mga talaan bawat pahina"},"Pose":{"FreeTagTooltip":"Subukan ngayon ang full na A/T-Pose"},"Search":{"Placeholder":{"General":"Hanap"},"Reset":"I-clear"},"SliderInput":{"ErrorOutOfRange":"Mangyaring maglagay ng isang numero sa pagitan ng {min} at {max}."},"StatusTag":{"Failed":"Nabigo","FailedEditing":"Nabigo ang pag-edit","FailedGenerating":"Nabigo ang pagbuo","FailedRemeshing":"Nabigo ang remeshing","FailedRigging":"Nabigo ang pagrigging","FailedStylizing":"Nabigo ang pag-stylize","FailedTexturing":"Nabigo ang texturing","Preparing":"Lumilikha …","Queuing":"Nakapila","Reviewing":"Sinusuri","Rigging":"Pagsasalansan"},"Table":{"NoData":"Walang datos"},"TargetPolycount":{"FreeTagTooltip":"Subukan ngayon ang full na remesh","WarningOutOfRange":"Ang pagbawas ng bilang ng mga polygons sa mas mababa kaysa sa {n} ay maaaring magdulot ng malaking pagkawala sa kalidad."},"Time":{"Created":"Nilikha"},"Viewer":{"Error":{"CopyErrorDetail":"Kopyahin ang mga Detalye ng Error","Default":"Nabigo ang paglo-load ng modelo.","ErrorCreatingWebGLContext":"Hindi makapagsimula ng 3D model viewer. Subukan i-update ang iyong browser o graphics card driver sa pinakabagong bersyon.","Retry":"Subukan muli"},"Placeholder":"Pumili ng isang modelo na i-edit"}},"Components":{"AIGCDownloadToggle":{"DownloadFailed":"Nabigo ang pag-download ng larawan. Mangyaring subukang muli sa ibang pagkakataon.","IncludeLabel":"Ipakita ang label na ginawa ng AI","LabelHint":"Nagdaragdag ng nakikitang marka na ginawa ng AI sa na-download na larawan"},"Collection":{"CollectionFormDialog":{"EventPeriodHint":"Only collections created during the event period can be marked."}},"Community":{"CreatorCard":{"FollowersCount":"{count} tagasubaybay","FollowingsCount":"{count} Naka-follow"},"DesignV4":{"ExamplesAndTips":"Mga halimbawa at tip","NextBatch":"Susunod na batch","TryASample":"Subukan ang isang Halimbawa","TrySample":"Subukan ang sample","UploadTipsAvoid":"Iwasan","UploadTipsAvoid1":"Malabong o hindi sapat ang ilaw","UploadTipsAvoid2":"Hindi malinaw ang pangunahing paksa","UploadTipsAvoid3":"Nakatago o putol","UploadTipsAvoid4":"Abalang background","UploadTipsRecommend1":"Malinaw na pangunahing paksa","UploadTipsRecommend2":"Matalim at mahusay ang liwanag","UploadTipsRecommend3":"Payak na background","UploadTipsRecommend4":"Buong-buo sa frame","UploadTipsRecommended":"Inirerekomenda","ViewUploadTips":"Mga Tip sa Imahe"}},"Dashboard":{"ShowcaseCard":{"NotInterested":{"Action":"Hindi interesado, ipakita nang mas kaunti ang ganitong uri","Confirmed":"Nakuha, ipapakita namin ng mas kaunti ang ganito.","DismissError":"Nabigong i-dismiss ang showcase","RestoreError":"Nabigong ibalik ang showcase","Undo":"I-undo"}}},"DeviceSession":{"KickedDialogTitle":"Naka-log out ka na","KickedSecurityNotice":"Nakita namin na naka-log in ang iyong account sa ibang device. Para sa seguridad ng iyong account at mga asset, na-log out ka sa kasalukuyang session.","KickedUpgradeHint":"Kung kailangan mo ng pakikipagtulungan ng team at pag-access sa maraming account, puwede kang mag-upgrade sa Studio plan at bumili ng mga karagdagang upuan para sa mga miyembro ng iyong team/mga collaborator mo.","SuspendedAppealHint":"Kung sa tingin mo ay pagkakamali ito, mag-email sa {email} gamit ang email address ng account na ito at titingnan namin itong muli.","SuspendedContact":"I-email ang suporta","SuspendedDialogTitle":"Naka-suspend ang account","SuspendedDismiss":"Naiintindihan ko","SuspendedMailSubject":"Apela sa pag-suspend ng account","SuspendedNotice":"Na-suspend ang account na ito, kaya na-log out ka.","Upgrade":"I-upgrade"},"EventTag":{"EventEnds":"Wakas ng event:"},"IdleEngagement":{"Reaction":{"AddToCollection":"Idagdag sa koleksyon"}},"ImageUploadArea":{"MaxSize":"Pinakamalaking sukat: {maxSize}MB","ReUpload":"I-reupload","Supported":"Sinusuportahang mga Format: {accept}","Title":"I-click / I-drag at I-drop / Idikit ang Larawan","Uploading":"Nag-a-upload ..."},"Impersonation":{"AgentUnavailable":"Hindi available ang mga feature ng Ahente sa session na ito.","Exit":"Lumabas","ViewingAs":"Tinitingnan bilang {email} (read-only)"},"JoinTeamDialog":{"GotIt":"Naintindihan","MemberCount":"{count, plural, =1 {1 miyembro} other {# na miyembro}}","NoResults":"Walang team na tumutugma sa iyong paghahanap","Recommended":"Inirerekomenda","Request":"Hiling","RequestSentDescription":"Nabigyan na namin ng paunawa ang mga admin ng {teamName}. Aabisuhan ka sa sandaling tumugon sila.","RequestSentTitle":"Ipinadala ang hiling","SearchPlaceholder":"Maghanap ng mga team","Skip":"Laktawan","TeamsFound":"{count, plural, =1 {1 team ay gumagamit na} other {# na team ay gumagamit na}} ng Meshy sa @{domain}","Title":"Sumali sa iyong team sa Meshy","WhyJoinDescription":"Ibahagi agad ang assets, credits, at workspace ng iyong team — walang setup o hiwalay na plan.","WhyJoinTitle":"Bakit sumali sa isang kasalukuyang team?"},"Landing":{"Comment":{"CommentHasBeenDeleted":"Tinanggal na ang komento","ConfirmToDeleteThisComment":"Kumpirmahin ang pagtanggal ng komento na ito?","DeleteComment":"Tanggalin ang komento","Loading":"Naglo-load...","OnceDeletedTheReplyAndLike":"Kapag natanggal, ang mga reply at like data ay matatanggal din, at hindi na ito maibabalik.","Reply":"Tumugon","Report":"I-report","ViewOriginal":"Tingnan ang orihinal na komento","WhatIsTheReasonForYour":"Ano ang dahilan ng iyong report?"},"CommentImageGrid":{"ConfirmToDeleteThisImage":"Kumpirmahin na tanggalin ang larawang ito?","OnceDeletedTheActionCannotBe":"Kapag natanggal na, hindi na maibabalik ang aksyon. Kung ang imahe ay nasa tampok, aalisin ito mula sa seksyon ng tampok.","OnceDeletedTheActionCannotBe2":"Kapag natanggal na, hindi na maibabalik ang aksyon.","Spotlight":"Itampok","Unspotlight":"Alisin sa Tampok"},"CommentsList":{"LoadMore":"Mag-load pa","Other":"{number, plural, =1 {# Komento} other {# Mga komento}}"},"CreateComment":{"Post":"I-post","PostACommentOrMentionA":"Mag-post ng komento o i-@mention ang isang user","Posting":"Nagpo-post..."},"MentionCommentTextarea":{"PostCommentImageOrMention":"Mag-post ng komento, larawan o @banggit ..."}},"LotteryPopup":{"Close":"Isara","PlanName":{"PremiumMonthly":"Premium Buwanan","PremiumQuarterly":"Premium Quarterly","PremiumYearly":"Premium Taunan","ProMonthly":"Pro Buwanan","ProQuarterly":"Pro Quarterly","ProYearly":"Pro Taunan","UltraMonthly":"Ultra Buwanan","UltraQuarterly":"Ultra Quarterly","UltraYearly":"Ultra Taunan"},"PrimaryButton":{"BuyOneGetN":"Kunin ang {plan} — Bumili ng 1 Buwan, Libre ang {n}","PremiumMonthly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Premium Monthly","PremiumQuarterly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Premium Quarterly","PremiumYearly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Premium Yearly","ProMonthly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Pro Monthly","ProQuarterly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Pro Quarterly","ProYearly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Pro Yearly","UltraMonthly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Ultra Monthly","UltraQuarterly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Ultra Quarterly","UltraYearly":"Kunin ang {percent}% na DISCOUNT sa Ultra Yearly"}},"ModelFeedback":{"Check":{"Body":"Gamitin ang mga thumbs sa ibaba para ipaalam sa amin.","Title":"Mas maganda na ba ngayon?"},"Close":"Isara","Error":{"Body":"Hindi namin naidagdag ang iyong mga kredito. Mangyaring mag-rate muli.","Title":"May mayroong nangyaring mali."},"Liked":{"Body":"Salamat sa feedback. Nagdagdag kami ng sa iyong balanse.","BodyNoCredit":"Salamat sa feedback.","Title":"Gusto ko!"},"Nudge":{"Body":"I-type sa ibaba para makakuha ng .","Title":"Kumusta ang una mong model?"},"Offer":{"Back":"Bumalik","CreditsCoverIt":"Sapat dito ang 20 libreng credit.","Title":"Subukan muli.","TryAgainCta":"Subukang muli nang libre","TryAgainHint":"Subukan muli.","TryDifferentImageCta":"Subukan ang ibang larawan","TryDifferentImageHint":"Ang isang solong full-body object sa malinaw na background ay karaniwang mas gumagana."},"Reasons":{"BumpyMessy":"Bukol, magulo, o puno ng mga butas","Other":"Iba pa","OtherPlaceholder":"Sabihin sa amin kung ano ang nangyari…","OtherTitle":"Nakakatulong sa amin ang mga partikular na feedback para pagbutihin pa.","ProportionsOff":"Mali ang hugis o proporsyon","Submit":"Isumite","Title":"Paumanhin, hindi pa rin tama. Ano ang naging mali?","TooSmooth":"Masiyadong makinis, kulang ang detalye","WrongObject":"Maling object o nawawalang bahagi na inilarawan ko"},"Resolved":{"Body":"Salamat sa pagtitiyaga.","Title":"Buti na lang, gumana."},"Thanks":{"Body":"Diretso itong ipinapadala sa team na nagpapahusay sa aming mga model.","Title":"Salamat, nakakatulong iyon."}},"ModelImageAlt":{"Fallback":"Modelong 3D, ginawa ng AI","WithName":"Modelong 3D ng {name}, ginawa ng AI","WithTag":"Modelong 3D na {name} - {tag}, ginawa ng AI"},"OnboardingRedesign":{"Back":"Balik","Category":{"Accessories":"Pananamit at mga Aksesorya","ApparelFootwear":"Damit at Sapatos","Characters":"Mga Tauhan","DecorArt":"Dekorasyon at Sining","DecorLighting":"Dekorasyon at Ilaw","Devices":"Mga Device","Environments":"Kapaligiran","FigurinesMiniatures":"Figurine at Miniatures","Furniture":"Mabahay","FurnitureHomeware":"Muwebles at Kagamitan sa Bahay","Homeware":"Muwebles at Kagamitan sa Bahay","JewelryAccessories":"Alahas at Aksesorya","Plants":"Mga Halaman","ProductsDevices":"Mga Produkto at Kagamitan","ProductsGadgets":"Mga Produkto at Gadget","Props":"Props","PropsCosplay":"Props at Cosplay","PropsGear":"Rekwisito, Bagay na Dapat Dalhin at Kagamitan","SpacesScenes":"Mga Espasyo at Eksena","ToysGames":"Mga Laruang at Laro","Vehicles":"Mga Sasakyan","VehiclesMechs":"Mga Sasakyan at Mech"},"ClearAll":"I-clear lahat","Close":"Isara","Continue":"Magpatuloy","Echo":"{picks}. {connector}. {tail}","EchoConnector":{"Many":"Gusto ang hanay","One":"Magandang piliin","Two":"Mahusay na kumbinasyon"},"Feature":{"Agent":"Ahente","AiRepair":"Pagkukumpuni ng AI","AiTexturing":"Pag-teks ng AI","ArPreview":"Pagsusuri ng AR","AutoSplit":"Awtomatikong Paghahati","BatchImageTo3d":"Batch na Imahe sa 3D","CustomPose":"Pasadyang Posing","EightKTexture":"8K Tekstura","HdTexture":"Tekstur HD","ImageTo3d":"Larawan sa 3D","ImageToVideo":"Larawan sa Video","MultiColorPrint":"Multi-Kulay na Pag-print","MultiView":"Maraming Tanaw","PbrMaps":"Mga Mapa ng PBR","RealisticPbr":"Tunay na PBR","Rig":"Rig","SendToSlicer":"Ipadala sa Slicer","SketchTo3d":"Sketch sa 3D","SmartTopology":"Matalinong Topolohiya","TextureEdit":"I-edit ang texture"},"Finish":"Tapusin","Mascot":{"AssetType":"Maganda! Anong uri ng mga modelo ang karaniwan mong ginagawa?","IndustryControlOrder":"Naiintindihan. Para saan mo gagamitin ang Meshy? Magse-set up ako ng mga default at halimbawa para sa workflow mo.","IndustryDeferred":"Para saan mo gagamitin ang Meshy? Magse-set up ako ng mga default at halimbawa para sa workflow mo.","OrgControlOrder":"Hi! Paano mo gustong gamitin ang Meshy? I-customize ko ang mga feature at plan para sa’yo.","Source":"Huling bagay - paano mo nalamang nalaman ang tungkol sa amin?"},"ModelBy":"Modelo mula sa {credit}","Org":{"CompanySize":"Sukat ng kumpanya","EduStage":"Ako ay isang","EduTitle":"Para sa paaralan","Myself":"Ako mismo","Role":"Iyong papel","SoloTitle":"Sarili ko lang","TeamTitle":"Kasama ang team ko"},"OtherDescribePlaceholder":"Ilarawan kung ano ang gusto mong gawin (opsyonal)","OtherOption":"Iba","Q2AskWithReason":"{question} Kaya makapag-rekomenda kami ng tamang mga modelo para sa iyo.","Question":{"GameDev":"Ano ang itinatayo mo para sa iyong laro?","IndustrialDesign":"Ano ang dinidisenyo mo?","InteriorDesign":"Ano ang ginagamit mo para sa dekorasyon?","Media":"Ano ang nasa iyong eksena?","Other":"Ano ang gusto mong gawin?","Printing":"Ano ang karaniwan mong ginagawa?","ProductVisualization":"Ano ang ipinapakita mo?"},"Reaction":{"GameDev":"Mga asset ng laro, gusto ko ito. Panatilihin kong handa ang lahat para sa laro.","IndustrialDesign":"Mula sa konsepto hanggang sa mabilis na prototype. Tara na.","InteriorDesign":"Gumawa tayo ng magagandang kasangkapan at dekorasyon.","Media":"Sining detalye, sa deadline. Nakuha ko.","Other":"Gusto ko ito. Gumawa tayo ng isang bagay na cool.","Printing":"Tiyakin natin na bawat modelo ay handa na para sa pag-imprenta.","ProductVisualization":"Gawin nating magningning ang iyong mga produkto."},"ReactionTail":{"GameDev":"Panatilihing malinis at handa na maglaro.","IndustrialDesign":"Panatilihin kong eksakto at handa para sa kliyente.","InteriorDesign":"Panatilihin kong nasa sukat ng kwarto at makatotohanan.","Media":"Panatilihin kong pang-sinematika at detalyado.","Other":"Gawin nating lahat na maganda ang hitsura.","Printing":"Panatilihin kong handa ang bawat isa para sa pag-print.","ProductVisualization":"Panatilihin kong malinaw at handa para sa kamera."},"SelectAll":"Pumili ng lahat","SelectAllThatApply":"Piliin ang lahat ng naaangkop","Source":{"OtherPlaceholder":"Sabihin sa amin kung saan mo kami narinig (opsyonal)"},"UseCase":{"GameDev":"Laro & XR","IndustrialDesign":"Disenyong Pang-industriya at Produkto","InteriorDesign":"Arkitektura at Panloob","Media":"Pelikula, Animasyon & VFX","Other":"Iba","Printing":"3D Pagpi-print","ProductVisualization":"Bisitahin ang Produkto"}},"Shared":{"AdsLandingPanel":{"CancelAnytime":"Maaaring kanselahin anumang oras","Description":"Mas mataas na accuracy ng mesh, mas malinis na topology, at mga resultang handa sa produksyon. I-explore ngayon ang Meshy 7 kasama ang aming mga kahanga-hangang creator sa buong mundo — at subukan ito nang ikaw mismo!","Discount":"50% DISKWENTO para sa iyo","SignUpNow":"Mag-sign up na ngayon","Title":"Next-level AI 3D Generator"},"CreditLimitChangedDialog":{"GotIt":"Naintindihan!","MemberMessage":"Binago ng admin ng iyong organisasyon ang iyong indibidwal na limit ng kredito at maaaring nagbago ang balanse ng iyong kredito bilang resulta.","Message":"Binago ng admin ng iyong organisasyon ang limit ng kredito ng iyong mga workspace at maaaring nagbago ang balanse ng iyong kredito dahil dito.","Title":"Nagbago ang limit ng kredito"},"InAppBrowserDialog":{"ContinueWithout":"Magpatuloy nang wala iyon","CopyLink":"Kopyahin ang link","Hint":"Mangyaring buksan ang page na ito sa iyong browser, o kopyahin ang link sa ibaba.","LinkCopied":"Kinopya ang link","OpenInBrowser":"Buksan sa browser"},"OneDollarPromotion":{"AlreadySubscribed":"Naka-subscribe ka na sa isang bayad na plano","CouponInvalid":"Ang kupon na ito ay nag-expire o hindi wasto.","NewSubscribersOnly":"Ang alok na ito ay para lamang sa mga bagong subscriber."},"ReferralFloatingGift":{"ClaimGift":"I-claim ang regalo","KeepIt":"Panatilihin"},"Workspace":{"MyAssets":"Aking mga asset","OpenWorkspaceMenu":"Buksan ang menu ng workspace"}},"ShowcaseDialog":{"Close":"Isara"},"SimReady":{"Cancel":"Kanselahin","Close":"Isara","Submit":"Ipadala sa OV/Isaac","Title":"Mga Katangiang Handa sa Sim","WindowsOnly":"Available lang ang OV/Isaac bridge sa Windows"},"TextInput":{"Clear":"I-clear"},"TextToMotion":{"AiModel":{"HyMotion":"Motion Prime","Kimodo":"Motion Swift"},"Card":{"Add":"Magdagdag","Adding":"Nagdaragdag","Delete":"Tanggalin","DeleteConfirm":{"Message":"Tanggalin ba ang \"{name}\"? Ang galaw na ito ay permanenteng tatanggalin.","Title":"Tanggalin ang galaw?"},"More":"Higit pa","Preview":"Preview","Rename":"Palitan ang Pangalan","RenameDialog":{"Empty":"Hindi maaaring walang laman ang pangalan ng animation","Placeholder":"Pangalan ng galaw","Title":"Palitan ang pangalan ng galaw"},"Unsupported":"Sumusuporta lang sa mga biped na modelo","ViewMotion":"Tingnan ang paggalaw"},"Error":{"DurationInvalid":"Mangyaring pumili ng isang wastong tagal.","NameEmpty":"Ilagay ang pangalan para makabuo","NameTooLong":"Ang pangalan ay dapat 50 character o mas mababa.","PromptEmpty":"Mangyaring maglagay ng prompt para makabuo","PromptTooLong":"Ang prompt ay dapat may 400 character o mas kaunti."},"Modal":{"AddDisabledTooltip":"Mangyaring bumuo ng galaw para idagdag","AddToAiMotion":"Idagdag sa AI Motion","AddToCharacter":"Idagdag sa Character","CoverFailed":"Nabigo ang pagbuo ng cover. Idaragdag ang motion nang wala ito.","DiscardConfirm":{"Confirm":"Kumpirmahin","GeneratingMessage":"Ang iyong animation ay patuloy pa ring ginagawa. Kapag isinara mo ngayon, kakanselahin ito at mawawala ang resulta. Sigurado ka ba?","Message":"Ang nabuong galaw ay hindi pa naidaragdag at matatanggal kapag isinara mo. Sigurado ka ba?","Title":"Kumpirmahin upang isara?"},"RegenerateConfirm":{"Message":"Papalitan nito ang kasalukuyang preview ng bagong henerasyon.","Title":"I-regenerate ang motion?"},"Title":"Text to Motion"},"Panel":{"AiModel":"AI Model","Duration":"Tagal","Generate":"Bumuo","GenerationFailed":"Nabigo ang pagbuo. Paki-subukang muli.","Name":"Pangalan","NamePlaceholder":"Pangalanan ang iyong motion","Prompt":"Prompt","PromptPlaceholder":"Ilarawan ang galaw na gusto mo, hal. isang character na nakikipagkamay"},"Preview":{"Unavailable":"Walang available na Preview"},"Tab":{"ComingSoon":"Darating pa lang","TextToMotion":"Text sa Motion","VideoToMotion":"Video sa Motion"}},"ViewerCore":{"AmbientOcclusion":{"Enable":"Paganahin ang ambient occlusion","Strength":"Lakas","Title":"Ambient occlusion"},"AnnotationLayer":{"AddAnnotation":"Magdagdag ng anotasyon","DeleteAnnotation":"Tanggalin ang anotasyon","LimitReached":"Naabot na ang limit ng anotasyon para sa modelong ito.","NewAnnotation":"Bagong anotasyon"},"AnnotationToolbar":{"HideAnnotations":"Itago ang mga anotasyon","ShowAnnotations":"Ipakita ang mga anotasyon"},"Bloom":{"Enable":"Paganahin ang bloom","Label":"Kumikislap","Strength":"Lakas","Title":"Mga setting ng Bloom"},"CloverFidget":{"Generating":"Gumagawa ng 3D mesh…"},"MaterialAdjustment":{"Contrast":"Kontraste","Intensity":"Intensidad","Metalness":"Metalness","Roughness":"Pagkamagaspang","Title":"Pag-aayos ng materyal"},"MountRushmore":{"Assembled":"Ganap nang naka-assemble","Assembly":"Pag-assemble","CatchingUp":"Humahabol, {speed}×","CloseShell":"Isara ang harapang takip","InvalidPreview":"Walang data ng animation ang preview na ito.","Motion":"Galaw","NextStep":"Susunod na hakbang","OpenShell":"Buksan ang harapang takip","Pause":"I-pause","Play":"I-play","PreviousStep":"Nakaraang hakbang","ShellNotPlaced":"Wala pa sa modelo ang harapang takip","StepOf":"Hakbang {current} ng {total}"},"ViewerFrame":{"UpdatingShading":"Ina-update ang shading…"}}},"Copilot":{"CreateImage":"Lumikha ng Larawan"},"CreditsUsagePaywall":{"Balance":{"Heading":"Balanse ng Credits"},"Card":{"MonthlyCredits":"monthly credits","MultiplierTag":"{multiplier} {tier}"},"Cycle":{"SaveLabel":"{percent} OFF"},"Dialog":{"A11yDescription":"Tingnan ang kasaysayan ng paggamit ng iyong mga credit at i-upgrade ang iyong plan.","Title":"Mga credit"},"Enterprise":{"Action":"Makipag-ugnayan sa sales","Benefits":{"ApiRetention":"Walang-hanggang pagpapanatili ng mga API asset","Concurrent":"100+ sabayang gawain","Credits":"Nako-customize na credit balance","DataRetention":"Naaayos na data retention","EverythingInStudio":"Lahat sa Studio, kasama ang:","FullApi":"Buong access sa API","Priority":"Pinakamataas na priority sa pila","Retries":"100 libreng retry bawat gawain","SamlSso":"SAML SSO","Speed":"80% mas mabilis na bilis ng pagbuo","Support":"Suporta sa nakalaang account","TeamManagement":"Pamamahala ng maraming team / workspace"},"PrivilegesHeading":"Mga benepisyong pang-negosyo","Subtitle":"Mga credit sa volume, nakalaang suporta, at mga kundisyong custom."},"ExtraCredits":{"BuyButton":"Bumili","SubscriberOnly":"Para lang sa mga subscriber","Subtitle":"Mag-top up lang ng kailangan mo nang hindi binabago ang iyong plano.","Title":"O bumili ng dagdag na credits"},"History":{"A11y":{"NextPage":"Susunod na pahina","PreviousPage":"Nakaraang pahina"},"Column":{"DateTime":"Petsa","Spent":"Ginastos"},"Heading":"Paggamit ng mga kamakailang credit","Range":"{start}-{end}","WindowTooltip":"Ipinapakita ang paggamit ng credit sa espasyo ng trabaho mula sa nakalipas na 90 araw."},"Price":{"BilledMonthly":"Sisingilin kada buwan","BilledYearly":"Sisingilin kada taon · {price}","NextMonth":"Pagkatapos {price} / buwan"},"Priority":{"High":"Mataas","Higher":"Mas mataas","Highest":"Pinakamataas"},"ProDiff":{"ConcurrentTasks":"kasabay na mga gawain","Credits":"buwanang credits (hanggang {assets} asset)","FreeRetries":"libreng retries bawat gawain","QueuePriority":"priyoridad sa pila"},"StarterDiff":{"GenerationSpeed":"bilis ng pagbuo","GenerationTools":"mga tool sa pagbuo","ImageGeneration":"pagbuo ng imahe gamit ang Nano Banana Pro","ModelDownloads":"Mga pag-download ng 3D model","MonthlyCredits":"buwanang kredito","SpeedTo":"60% mas mabilis","ToolsFrom":"Basic","ToolsTo":"Advanced","Unlimited":"Walang limitasyon"},"TaskStats":{"Combined":{"Label":"Mga kamakailang task at natipid na oras"},"Generated":{"Label":"Mga kamakailang task at model","Models":"{count, plural, other {modelo}}","Tasks":"{count, plural, other {gawain}}"},"TimeSaved":{"Hours":"{count, plural, other {oras}}","Label":"Natipid na oras"},"WindowHint":"Binibilang mula sa simula ng iyong kasalukuyang subscription, hanggang sa nakalipas na 90 araw."},"Upgrade":{"HeadingMultiplier":"Kumuha ng {multiplier} na mas maraming credit sa mga benepisyo ng {target}","HeadingPaid":"Kailangan mo ba ng higit pang credits?","HeadingYearlySwitch":"Mag-upgrade sa {target} taun-taon","Includes":"Kasama sa buong pribilehiyo ang","ProrationNote":"Ang hindi nagamit na bahagi ay awtomatikong ikredito sa iyong upgrade fee.","ProrationTooltip":"Ang hindi nagamit na bahagi ng iyong kasalukuyang plano ay awtomatikong ikredito sa halaga ng upgrade."},"UpsellPopup":{"BodyFree":"Ang credit pack ay isang minsanang pagbili na walang anumang benepisyo ng subscription. Mag-subscribe sa {targetPlan} para sa {monthlyCredits} na kredito bawat buwan, {downloadsPhrase}, at lahat ng pribilehiyo ng subscriber.","BodyPaid":"Ang {targetPlan} ay mas mura bawat credit kaysa sa anumang pack — makakakuha ka ng +{instantCredits} credits agad, pagkatapos ay {monthlyCredits} bawat buwan.","ButtonBuyAnyway":"Bumili pa rin ng credits","ButtonUpgrade":"Mag-upgrade","ButtonUpgradeTo":"Mag-upgrade sa {targetPlan}","DownloadsStarter":"20 download bawat buwan ng iyong mga modelo ng Meshy 6","DownloadsUnlimited":"walang limitasyong download ng iyong mga modelo ng Meshy 6","TitleFree":"Mga kredito lang, o buong subscription?","TitlePaid":"Makatipid pa sa pamamagitan ng pag-upgrade."}},"Dashboard":{"AITexturing":{"ErrorMessage":{"EmptyFile":"Ang file ay walang laman. Mangyaring suriin ang iyong file o subukan ang iba pang file.","ModelUploadError":"Paumanhin, may nangyaring mali sa panahon ng pagproseso. Ating imbestigahan ang sanhi. Huwag manghina ang loob, subukan muli!","ModelUploadInvalidFormatError":"Ang input model ay hindi wasto. Mangyaring suriin ang iyong modelo o subukan ang iba pang modelo.","ModelUploadNotSupportedError":"Pasensya na, hindi namin suportahan ang uri ng modelo sa ngayon. Subukan mong iba."},"InfoMessage":{"ModelUploadCancel":"Na-cancel ang pag-upload ng modelo"},"SuccessMessage":{"ModelUploaded":"Matagumpay na na-upload ang modelo"}},"Community":{"Collect":"Kolektahin","Collections":"Koleksyon","Comment":"Comment","Downloads":"Pag-download","Feed":{"Banner":{"DotLabel":"Pumunta sa slide {index}"}},"Post":{"Button":"Bagong Post","Card":{"DismissError":"Hindi namin maitago ang post na ito. Subukan muli.","EditAgain":"I-edit muli","InReview":"Nasa pagsusuri","Rejected":"Tinanggihan","ReopenFailed":"Hindi mabuksan ang post na ito para sa pag-edit. Paki-try muli.","RestoreError":"Hindi namin maibalik ang post na ito. Subukan muli."},"DeletedToast":"Nabura ang post","Detail":{"CollapseBody":"Magpakita ng mas kaunti","Collections":"Mga koleksyon","Comments":"Mga Komento","DeleteConfirm":{"Description":"Maaalis ang post at ang mga komento nito para sa lahat. Mananatili ang mga model mo sa workspace mo.","Title":"Burahin ang post na ito?"},"EditSubmittedToast":"Naisumite na ang mga pagbabago — tingnan ang status ng pagsusuri sa iyong profile","ExpandBody":"Magpakita nang higit pa","Likes":"Mga Like","ModelNotOpenLicensed":"Ang modelong ito ay hindi na muling ibinabahagi sa ilalim ng open license.","ModelRemoved":"Ang modelong ito ay hindi na magagamit.","NextItem":"Susunod na item","NextPost":"Susunod na post","PreviousItem":"Nakaraang item","PreviousPost":"Nakaraang post","ScrollDown":"Mag-scroll pababa","ScrollUp":"Mag-scroll pataas","ShowItem":"Ipakita ang item {index}","Untitled":"Post na walang pamagat"},"Dialog":{"AddAssets":"Pumili ng models","AddAssetsCompact":"Modelo","AdjustAngle":"Ayusin ang anggulo","AdjustFraming":"Ayusin ang framing","AssetPicker":{"Confirm":"{count, plural, =0 {Idagdag} other {Idagdag ({count})}}","Title":"Mga asset ko"},"AssetPickerHint":"Pumili ng mga 3D model","AssetPickerHintFromAssets":"Mula sa mga asset ko","BodyPlaceholder":"Kumusta ang resulta? Kung paano mo ito ginawa, o isang tanong.","Cover":"Pabalat","Creation":{"Label":"Paglikha"},"CreationLimit":"Maaari kang magdagdag ng hanggang {max} na item","FramingFailed":"Hindi ma-save ang framing na iyon. Pakisubukang muli.","Guidance":{"CoverOrder":"Ang unang item ang cover — i-drag para baguhin ang pagkakasunod","Toggle":"Gabay"},"License":{"Description":"Mga Larawan: CC BY-NC 4.0 — kailangan kang kilalanin ng iba, walang komersyal na paggamit.

Mga Model: CC0 — malayang magamit ng sinuman, walang kailangang kredito."},"MarkAsEvent":"Markahan bilang event post","PreviewWithCount":"Paunang tingin {current}/{total}","Publish":"I-post","PublishUploadedToast":"Naipadala na ang post para sa review — tingnan ang status nito sa profile mo","RemoveItem":"Alisin","Title":"I-post sa komunidad","TitlePlaceholder":"Tungkol saan ito?","UploadFormats":"Mga format: .png, .jpg, .jpeg, .webp","UploadImage":"Mag-upload ng mga larawan","UploadImageCompact":"Larawan","UploadSizeAndRatio":"Max na sukat 20MB; Ratio 3:4","UploadTooLarge":"Masyadong malaki ang larawan — hanggang {max}MB lang","UploadUnsupportedFormat":"Hindi suportadong format: {formats}. Gumamit ng JPG, PNG, o WebP.","WaitForModel":"Hintayin munang matapos mag-load ang model bago mag-post."},"Edit":{"BodyLabel":"Paglalarawan","BodyPlaceholder":"Ibahagi ang iyong kuwento at makipag-ugnayan sa komunidad","CompletePrompt":"Magdagdag ng mga detalye para makaramdam ng koneksyon ang iba sa likha mo","Save":"I-save","Title":"I-edit ang post","TitleBody":"Pamagat / paglalarawan","TitleLabel":"Pamagat","TitlePlaceholder":"Ano ang pamagat ng post na ito?","Toast":{"Error":"Hindi namin na-save ang mga pagbabago mo. Subukan muli.","OverLimit":"Lumampas ito sa limitasyon ng karakter"}},"Entry":{"Action":"I-post sa komunidad","TeamDisabled":"Na-off ng team admin mo ang pag-post sa komunidad."},"NotFound":{"Title":"Hindi namin mahanap ang post na ito"},"Profile":{"LoadFailed":"Hindi namin ma-load ang profile na ito. Subukan muli.","LoadFailedRetry":"Subukang muli"},"Status":{"Error":{"Description":"Hindi namin makumpirma kung natuloy ang post mo. Tingnan ang koneksyon mo at subukan muli."},"Failed":{"Title":"Hindi na-post"}},"Submit":{"AlreadyInReview":"Nasa pagsusuri na ang post na ito — tingnan ang status nito sa iyong profile.","NoPermission":"Wala kang permiso para i-post ang isa sa mga ito.","NotPublishable":"Hindi maipopost sa community ang isa sa mga likha mo. Alisin ito at subukang muli."}},"Profile":{"Action":{"Follow":"Sundan"},"Awards":"Mga parangal","Downloaded":"Nadownload","Featured":"Nakatala","Follower":"Tagasunod","Followers":"Mga tagasunod","Following":"Sumusunod","Followings":"Sumusunod","MoreByUser":"Higit pa ni @{user}","NotDownloaded":"Hindi Na-download","NotPublished":"Hindi Nailathala","Published":"Inilathala","Status":{"Following":"Sumusunod"},"Unfollow":{"Description":"Ang pag-click sa \"Kumpirmahin\" ay mag-uunfollow kay {name}.","Title":"Huwag sundan si {name} ?"},"ViewMore":"Tingnan ang Higit pa","Views":"Mga Pananaw"},"Remixed":"Mga Remix","SortBy":{"Subscribed":"Naka-subscribe"},"Views":"Mga Pananaw"},"Discover":{"CommunityShowcase":{"Filter":{"All":"Lahat","Unlabeled":"Walang label"},"Report":{"Error":"Nabigo ang pagsusumite","Placeholder":"Ano ang dahilan ng iyong ulat?","Submit":"Ulat","Success":"Tagumpay ang pagpasa","Title":"Ano ang dahilan ng iyong ulat?","Tooltip":"Ulat"},"Section":{"AITexturing":"Pagpapalit ng Tekstura ng AI","ImageTo3d":"Imahe sa 3D","TextTo3d":"Teksto sa 3D","TextToVoxel":"Teksto sa Voxel"},"ShowcaseCard":{"3DPrintable":"3D Na Maaaring I-print","Animate":"Igalaw","GeneratedFromTemplate":"Nalikha mula sa template","Like":"Tulad","Print":"I-print","Remix":"Balik-tanaw","RemixDisabled":"Ang mga modelo na in-upload ng user ay hindi maaaring i-remix.","Retexture":"Retekstura","Rig":"Rig in Filipino is \"rig\" or \"kagamitan.\""}},"ExampleFiles":{"ErrorMessage":"Hindi nakapag-load ng mga halimbawa ng mga file"}},"OnBoardingChecklist":{"Congratulations":"Congrats! Nakumpleto mo na ang onboarding at nakuha mo ang Pro Plan Explorer badge!","ContinueTasks":"Magpatuloy sa Mga Gawain","Description":"Kumpletuhin ang mga onboarding tasks na ito upang makakuha ng 300 libreng kredito. At magkaroon ng Pro Plan Explorer badge sa pamamagitan ng pagtapos ng lahat ng gawain!","EarnMoreFreeCredits":"Kumita ng Higit pang Libreng Credits","EarnMoreFreeCreditsDescription":"Tuklasin ang higit pang mga paraan para kumita ng mga libreng credits.","ForFree":{"Congratulations":{"Line1":"Binabati kita! Matagumpay mong natapos ang lahat ng onboarding tasks—nagsimula ka na nang maayos sa Meshy AI!","Line2":"Handa nang i-unlock ang mga advanced na tampok at itaas ang iyong daloy ng trabaho? Mag-upgrade ngayon at kunin ang iyong eksklusibong diskwento!"},"Description":"Kumpletuhin ang mga gawain sa onboarding na ito upang kumita ng 80 libreng kredito. At makakuha ng Onboarding Conqueror badge sa pamamagitan ng pagkumpleto ng lahat ng gawain!","Tasks":{"AnimateModel":{"Description":"I-rig at i-animate ang iyong A-pose o T-pose na humanoid model.","Title":"Igalaw ang Modelo"},"ClickImageTo3DGenerate":{"Description":"Bigyang-buhay ang mga sketch o larawan gamit ang Image to 3D.","Title":"Larawan sa 3D na Mahika"},"ClickTextureEditButton":{"Description":"I-click ang Texture Edit upang pinuhin ang mga partikular na lugar o alisin ang ingay.","Title":"Subukan ang Pag-edit ng Tekstura"},"SupportCommunity":{"Description":"I-like, magkomento, kolektahin o magbigay ng tip sa isang nai-publish na modelo.","Title":"Suportahan ang mga tagalikha ng komunidad"}},"Title":"Magsimula sa Iyong 3D Na Paglikha na Paglalakbay"},"GotIt":"Nakuha ko!","Help":"Kailangan ng tulong? Tingnan ang aming Help Center para sa mga tip, tutorial, at lahat ng kailangan mo upang maging bihasa sa Meshy.","Tasks":{"Add3Animations":{"Description":"I-click ang Animation, i-rig ang iyong modelo, at magdagdag ng 3 animation.","Title":"Magdagdag ng 3 animation"},"GenerateModelFromImage":{"Description":"Gamitin ang Text to Image, pagkatapos ay gawing 3D ang resulta.","Title":"Bumuo ng 3D mula sa isang imahe ng AI"},"GenerateModelPrivateLicense":{"Description":"Sa Text to 3D, piliin ang Pribadong Lisensya — ganap na sa iyo ito.","Title":"Gumawa ng modelong may pribadong lisensya"},"RemeshModel":{"Description":"I-click ang Remesh upang ayusin at i-optimize ang bilang ng polygon ng iyong modelo.","Title":"I-remesh ang iyong modelo"},"RetryTask":{"Description":"Hindi nasiyahan? I-click ang Libreng Subok Muli upang muling buuin — walang karagdagang credits.","Title":"Subukan ang Libreng Subok Muli"},"Submit3TasksInQueue":{"Description":"Habang ang isang modelo ay gumagawa, pumila ng dalawa pa.","Title":"Pumila ng 3 gawain nang sabay-sabay"}},"Title":"Pagkuha ng Simula bilang isang Pro Plan User","UpgradePlans":"Mga Plano sa Pag-upgrade","View":"Tingnan"},"OnboardingWelcome":{"Academy":{"Description":"Gawin ang iyong unang apat na model at makakuha ng 5 credits para sa bawat isa. Kumpletuhin ang lahat ng apat para makuha ang badge na Onboarding Conqueror.","Handoff":{"Description":"Nakuha mo ang 20 credits at ang badge na Onboarding Conqueror. Magpatuloy ka sa paggawa.","Title":"Apat na 'yan."},"Left":"May {count} pa","Steps":{"Agent":{"Description":"Buksan ang tab na „3D Ahente“. Makipag-chat sa Ahente para gumawa o pagbutihin ang mga larawan at bumuo ng isang modelo.","ShortTitle":"Gumawa ng modelo gamit ang 3D Ahente"},"More":{"Description":"Subukan ang template sa Discover, o gumawa ng kahit ano na gusto mo. Bilang ang bawat modelo.","ShortTitle":"Gumawa pa ng isang modelo, sa paraang sa’yo"},"Photo":{"Description":"Sa workspace, hanapin ang Image to 3D at gumawa ng modelo mula sa isang larawan, sketch, o AI-generated na larawan.","ShortTitle":"Gumawa ng modelo mula sa isang larawan"},"Texture":{"Description":"I-on ang Texture kapag nag-generate, o idagdag ito sa tapos na modelo ng luwad. Libre ang mga texture na 4K at 8K sa loob ng limitadong panahon.","ShortTitle":"Gumawa ng textured na modelo"}},"Title":"Meshy 3D Akademya","Toast":{"First":"Binabati kita sa iyong unang model. Nakuha mo ang 5. Tatlo pa ang natitira.","Fourth":"Apat na modelong magkakasunod! Nakuha mo ang 5 at ang badge na Onboarding Conqueror.","Second":"Dalawang tapos na. Nakuha mo ang 5. Dalawa pa ang natitira.","Third":"Tatlo na ang tapos. Nakuha mo ang 5. Isang model pa para makuha ang badge na Onboarding Conqueror.","View":"Tingnan"}}},"Shared":{"AddTag":"Magdagdag ng Label","Animation":"Animasyon","Change":"Baguhin","ChangeLicense":"Change License","Delete":"Tanggalin","Download":"I-download","Filter":{"Action":{"Reset":"I-reset"},"AllSource":"Lahat ng Pinagmulan","AnimationType":{"Title":"Uri ng Animasyon"},"ArtStyleType":{"All":"Lahat"},"ButtonLabel":"Filter","Geometry":{"HasUV":"May UV","QuadMesh":"Quad mesh","Remeshed":"Na-remesh","Title":"Heometriya","TriangleMesh":"Triangle mesh"},"ImageTo3D":"Image to 3D","Label":{"Title":"Aking mga Label"},"ModelSource":{"Title":"Pinagmulan ng Modelo","UploadModel":"Uploaded Model"},"Order":{"Default":"Mag-order","NewestFirst":"Pinakabagong una","OldestFirst":"Pinakamatanda Muna"},"Others":{"Title":"Iba"},"PolygonCount":{"Custom":"Pasadya","Maximum":"Pinakamataas:","Minium":"Minyum","Title":"Bilang ng Polygon"},"ShowcaseType":{"All":"Lahat","Animation":"Animasyon"},"Source":{"Agent":"Ahente","NonAgent":"Hindi ahente","Title":"Pinagmulan"},"Status":{"Title":"Katayuan"},"TextTo3D":"Text to 3D","TextureSource":{"Title":"Pinagmulan ng Tekstura"},"TimePeriod":{"AllTime":"Lahat ng Oras","Day":"Araw","Month":"Buwan","Title":"Panahon","Week":"Linggo","Year":"Taon"},"Topology":{"Quad":"Kuwadradong","Title":"Topolohiya","Triangle":"Tatsulok"}}},"Sidebar":{"Community":"Komunidad","Tag":{"New":"BAGO"},"ThreeDToImage":"3D sa Imahe","ThreeDToImageDescription":"Bumuo ng mga imahe mula sa 3D na eksena"}},"Discounts":{"LotteryPromotion":{"BuyOneGetTwo":{"Header":{"Premium":"Premium Tatlong-Buwan · Bumili ng 1 Buwan, Libre ang 2","Pro":"Pro Tatlong-Buwan · Bumili ng 1 Buwan, Libre ang 2","Ultra":"Ultra Tatlong-Buwan · Bumili ng 1 Buwan, Libre ang 2"},"Name":{"Premium":"Alokasyon para sa Bagong User: Premium Tatlong-Buwan · Bumili ng 1 Buwan, Libre ang 2","Pro":"Alokasyon para sa Bagong User: Pro Tatlong-Buwan · Bumili ng 1 Buwan, Libre ang 2","Ultra":"Alokasyon para sa Bagong User: Ultra Tatlong-Buwan · Bumili ng 1 Buwan, Libre ang 2"}},"Header":{"PremiumMonthly":"Premium Buwanang {percent}% DISCOUNT","PremiumQuarterly":"Premium Tatlong-Buwan {percent}% DISCOUNT","PremiumYearly":"⚡️ Bagong Alok para sa mga Bagong User: {percent}% OFF ⚡️","ProMonthly":"Pro Buwanang {percent}% DISCOUNT","ProQuarterly":"Pro Tatlong-Buwan {percent}% DISCOUNT","ProYearly":"⚡️ Bagong Alok para sa mga Bagong User: {percent}% OFF ⚡️","UltraMonthly":"Ultra Buwanang {percent}% DISCOUNT","UltraQuarterly":"Ultra Tatlong-Buwan {percent}% DISCOUNT","UltraYearly":"⚡️ Bagong Alok para sa mga Bagong User: {percent}% OFF ⚡️"},"Name":{"PremiumMonthly":"Alokasyon para sa Bagong User: Premium Buwanang {percent}% DISKWENTO","PremiumQuarterly":"Alokasyon para sa Bagong User: Premium Tatlong-Buwan {percent}% DISKWENTO","PremiumYearly":"Alok para sa mga bagong user: Premium Yearly coupon na may {percent}% OFF","ProMonthly":"Alokasyon para sa Bagong User: Pro Buwanang {percent}% DISKWENTO","ProQuarterly":"Alokasyon para sa Bagong User: Pro Tatlong-Buwan {percent}% DISKWENTO","ProYearly":"Alok para sa mga bagong user: Pro Yearly coupon na may {percent}% OFF","UltraMonthly":"Alokasyon para sa Bagong User: Ultra Buwanang {percent}% DISKWENTO","UltraQuarterly":"Alokasyon para sa Bagong User: Ultra Tatlong-Buwan {percent}% DISKWENTO","UltraYearly":"Alok para sa mga bagong user: Ultra Yearly coupon na may {percent}% OFF"},"Reward":"Welcome Gift · {percent}% DISCOUNT"}},"Error":{"ArtifactIdsOverLimit":"Masyadong maraming naka-link na asset ang canvas na ito para ma-save.","ChatsLimitExceeded":"Naabot mo na ang 100 chat limit. Mangyaring magtanggal ng isa upang makapagsimula ng bagong chat.","Conflict":"Nagkakasalungatan ang aksyong ito sa kasalukuyang estado. I-refresh ang page at subukang muli.","ExportUnsupported":"Ang model na ito ay walang kasamang gawain sa pagbuo, kaya ida-download lang ito sa orihinal nitong format.","Forbidden":"Oops! It seems you’re not authorized to perform this operation.","InternalError":"Server error. Please try again later.","InvalidParameters":"Invalid request. Check your input and try again.","InvalidSSODomain":"The domain provided doesn't look to be suitable for SSO.","InvalidSSOURL":"Invalid SSO url.","InvalidSSOXML":"Invalid SSO XML.","LimitExceeded":"You are submitting too frequently. Please try again later.","MalformedRequest":"Invalid comment format. Please check your input and try again.","NotFound":"Hindi mahanap ang hiniling na item. Maaaring natanggal na ito.","SSODomainDNSNotFound":"DNS verification failed. Please check your configuration and try again.","SubscriptionScheduleNotSupportChange":"Ang aksyon na ito ay hindi available para sa iyong kasalukuyang plano. Mangyaring makipag-ugnayan sa support@meshy.ai kung kailangan mo ng tulong."},"Features":{"MeshEdit":{"Actions":{"Back":"Bumalik","ClearAll":"I-clear Lahat","Generate":"Bumuo","GotIt":"Nakuha ko","Redo":"I-redo","Undo":"I-undo"},"Debug":{"Close":"Bumalik sa modelo","Color":"Kulay ng hindi napili","Count":"{count} selula","Loading":"Kinakalkula ang mga voxel…","Opacity":"Antas ng pagkakalabo","Open":"Ipakita ang mga voxel","Overlay":"Maskarang ipapadala (16³)","Selection":"Napili (64³)","Title":"Pag-debug ng voxel","Unselected":"Hindi napili (64³)"},"Describe":{"AreaSelected":"Napiling area","Placeholder":"Ilarawan kung paano dapat magbago ang napiling bahagi…","PlaceholderWhole":"Ilarawan kung paano dapat magbago ang modelo…","ReferenceImage":"Sanggunian","RemoveImage":"Alisin ang reference image","TooManyImages":"Hanggang {max} reference image lang.","UploadFailed":"Nabigo ang pag-upload. Piliin muli ang larawan.","Uploading":"Ina-upload…"},"Entry":{"Button":"I-edit","Disabled":{"FaceCount":"Hindi pa maaaring i-edit ang mga modelong higit sa {max}M na mukha. Bawasan muna ang mga mukha gamit ang Remesh.","LowPoly":"Hindi pa maaaring i-edit ang mga low-poly na modelo.","Model":"Available lang ang pag-edit para sa mga modelong Meshy 6 at Meshy 7.","PrintRepair":"Hindi pa puwedeng i-edit ang resulta ng Gawing Mai-print.","Ultra4K":"Hindi pa maaaring i-edit ang mga 4K Ultra na modelo.","Upload":"Hindi pa maaaring i-edit ang mga in-upload na modelo. Sa ngayon, gumagana lang ang pag-edit ng modelo sa mga modelong ginawa gamit ang Meshy 6 o Meshy 7.","Venus":"Hindi pa maaaring i-edit ang mga modelong nakabatay sa bahagi."},"DisabledHint":"Hindi pa puwedeng i-edit ang ganitong uri ng modelo. Pumili ng modelong walang texture na ginawa sa Meshy.","SwitchedToUntextured":"Hindi sinusuportahan ng pag-edit ng modelo ang mga modelong may texture, kaya awtomatiko ka naming inilipat sa bersyong walang texture.","TexturedSource":"Ang pag-edit ay isinasagawa sa bersyong walang texture ng modelong ito.","Tooltip":"Pumili ng bahagi at ilarawan ang pagbabago para muling hubugin ito.","TooltipTitle":"I-edit ang Model"},"Guide":{"DescribeEmpty":{"Title":"Ilarawan kung paano dapat magbago ang bahaging ito — opsyonal ang reference na larawan"},"NextSelect":{"Title":"Sabihin kung paano mo gustong baguhin ang modelong ito — o bilugan ang isang bahagi para iyon lang ang mabago"},"Ready":{"Title":"Pindutin ang ↑ sa kanang ibaba — ang napili mo lang ang magbabago"},"ReadyWhole":{"Title":"Pindutin ang ↑ sa kanang ibaba — kung walang napili, ang AI ang magpapasya kung ano ang babaguhin"},"SelectEmpty":{"Title":"Bilugan ang bahaging gusto mong baguhin — pindutin ang Alt / ⌥ at i-drag para umikot, mas maganda kung maluwag"},"SelectRefine":{"Title":"Magpatuloy sa pagbilog — pindutin ang Alt / ⌥ at i-drag para umikot — o burahin ang sobra"},"Submitting":{"Sub":"Lalabas ang bagong model sa iyong assets, kadalasan sa loob ng ilang minuto","Title":"Isinusumite ang iyong edit…"}},"Mode":{"Edit":"Edit Mode"},"Steps":{"SelectArea":"Pumili ng Bahagi"},"Submit":{"Failed":"Hindi ma-submit ang pag-edit. Pakisubukan muli.","ImageStillUploading":"Ina-upload pa ang reference image. Sandali lang.","SelectionEmpty":"Hindi sakop ng napiling bahagi ang anumang solidong bahagi ng modelo. Pumili sa ibabaw at subukang muli.","Success":"Na-submit ang pag-edit. Lalabas ang bagong model sa iyong mga asset kapag handa na."},"Title":"I-edit ang Mesh","Toast":{"EscAgainToClear":"Pindutin ulit ang Esc para i-clear ang selection","SelectionCleared":"Na-clear ang pinili · Cmd/Ctrl+Z para i-undo","TryRotate":"Gusto mong umikot? Pindutin ang Alt / ⌥ at i-drag"},"Tools":{"Brush":"Brush","BrushHint":"Magdagdag sa pamamagitan ng pag-paint. Ang nakikitang surface lang.","ClearAllHint":"I-clear ang buong selection (shortcut: pindutin ang Esc nang dalawang beses)","Eraser":"Eraser","EraserHint":"Alisin sa pamamagitan ng pag-paint","Lasso":"Lasso","LassoEraser":"Lasso Eraser","LassoEraserHint":"Alisin sa pamamagitan ng pagbilog","LassoHint":"Magdagdag sa pamamagitan ng pag-ikot. Napipili ang harap at likod.","Size":"Laki"},"ViewCube":{"Back":"Likod","Bottom":"Ilalim","Front":"Harap","Iso":"Iso","Left":"Kaliwa","Right":"Kanan","Top":"Itaas"}},"Pricing":{"Promotion":{"NewUserOfferForFirstMonth":"Bagong user: {price} unang buwan"},"UpgradeBanner":{"YourReferralRewardIsHereGet":"🎁 Narito na ang iyong reward sa referral! Kunin ang Pro Monthly sa halagang USD $1 lamang — I-claim ang iyong exclusive deal ngayon."}}},"Inbox":{"Empty":"Ikaw ay updated 🎉","LoadFailed":"Hindi ma-load ang lahat ng mensahe. Pakisubukan muli.","ReadAllMessage":"Itala ang lahat ng mensahe bilang nabasa","ReadAllNotification":"Itala ang lahat ng notification bilang nabasa.","Retry":"Subukan muli"},"Landing":{"3DModels":{"Description":{"Animation":"{name} – libreng {category} 3D animation na pwedeng i-download sa GLB, FBX, OBJ, USDZ at STL. Ginawa gamit ang Meshy AI para sa mga laro, 3D printing at AR/VR.","AnimationCompact":"{name} – libreng {category} 3D animation na pwedeng i-download sa GLB, FBX, OBJ, USDZ at STL. Ginawa gamit ang Meshy AI.","AuthorByline":"Ni {author}.","AuthorTagsByline":"Ni {author} · {tags}.","BodySuffix":"I-download ang libreng 3D model na ito (FBX, OBJ, GLB) ni @{creator} sa Meshy AI.","BodySuffixAnimation":"I-download ang libreng 3D animation na ito (GLB, FBX, OBJ) ni @{creator} sa Meshy AI.","Default":"Mag-download ng libreng 3D models sa FBX, OBJ, GLB, USDZ, STL na format para sa mga laro, 3D printing at VR/AR — ang pinakamahusay na AI 3D model generator.","Static":"{name} – libreng {category} 3D model na ida-download sa FBX, OBJ, GLB, USDZ at STL. Ginawa gamit ang Meshy AI para sa mga laro, 3D printing at AR/VR.","StaticCompact":"{name} – libreng {category} 3D model na pwedeng i-download sa FBX, OBJ, GLB, USDZ at STL. Ginawa gamit ang Meshy AI."},"NotFound":{"Button":"Bumalik sa Bahay","Description":"Maaaring tinanggal na ng lumikha ang modelo na ito at hindi na ito magagamit.","Title":"Ay, hindi makita ang model na ito!"},"Title":{"Core":"I-download ang Libreng 3D Model","CoreAnimation":"I-download ang Libreng 3D Animation","Default":"Libreng 3D Models – I-download nang Libre | Meshy"}},"3dTools":{"Hub":{"Tools":{"StlRepair":{"Title":"Pag-aayos ng STL"}}},"OnlineViewer":{"PreviewError":"Nabigong i-load ang preview ng 3D na modelo."},"StlRepair":{"Upload":{"Repairing":"Inaayos..."}},"Upload":{"SizeError":"Ang laki ng file ay lumampas sa limitasyon. Mangyaring mag-upload ng mas maliit na file.","TypeError":"Hindi suportadong uri ng file. Mangyaring mag-upload ng wastong format ng file."}},"API":{"UseCases":{"Title":"Mga Paggamit"}},"AnimationLibrary":{"Breadcrumb":{"Library":"Aklatan ng animation"}},"Arena":{"Back":"Balik"},"Blog":{"Categories":{"Categories":"Mga Kategorya"}},"Collections":{"AddToCollection":"Idagdag sa Bagong Koleksyon","AddToCollectionTooltip":"Pagkatapos matapos ang kaganapan, hindi na maaaring idagdag ang mga modelo sa koleksyon ng kaganapan.","Create":{"Title":"Lumikha ng Koleksyon"},"CreateFor":"Lumikha para sa ","Edit":{"Cancel":"kanselahin","DeleteCollection":"Burahin ang Koleksyon","DeleteCollectionDescription":"Ang koleksyon ay permanenteng mabubura, hindi maapektuhan ang mga modelo.","DeleteCollectionTitle":"Burahin ang Koleksyon","EventEndedTip":"Pagkatapos matapos ang kaganapan, hindi na maaaring baguhin ang mga koleksyon ng kaganapan.","EventThemeWarning":"Upang matiyak na ang iyong koleksyon ay karapat-dapat para sa kaganapan, mangyaring iwasan ang madalas na pag-edit. Kapag natapos na ang kaganapan, nakakandado na ang mga koleksyon ng kaganapan — hindi maaring idagdag, alisin, o baguhin ang mga modelo.","FeaturedWarning":"Ang koleksyong ito ay minarkahan bilang isang tampok na koleksyon. Ang mga makabuluhang pagbabago ay maaaring magresulta sa pagkawala ng katayuan nito bilang tampok.","Form":{"3DToImageTip":"Lumikha ng koleksyon upang paganahin","Add":"Idagdag","Description":"Paglalarawan","DescriptionPlaceholder":"Paglalarawan ng Galeriya","MarkEvent":"Markahan bilang Koleksyon ng Event","MarkEventTip":"Maaaring baguhin sa panahon ng kaganapan","Name":"Pangalan","NamePlaceholder":"Pangalan ng Galeriya","NameTip":"Mangyaring ipasok ang 4-50 na wastong karakter (mga titik sa Ingles, gitling, underscore, o mga numero)","Optional":"Opsyonal","ShowBoth":"Ipakita sa parehong pahina ng koleksyon at sa feed ng komunidad","ShowOnly":"Ipakita lamang sa pahina ng koleksyon","ShowcaseImage":"Ipakita ang mga Larawan","ShowcaseImageTip":"(Format: .png / .jpg / .jpeg / .webp; Max na laki: 20MB; Proporsyon: 16:9; Hanggang 8 larawan)","ValidBgImage":"Upang ipakita sa parehong pahina ng koleksyon at sa feed ng komunidad, mangyaring mag-upload ng hindi bababa sa isang showcase na larawan.","Video":{"Name":"Video","Option":"Opsyonal: Magdagdag ng hanggang 3 video mula sa YouTube. Proporsyon: 16:9","Placeholder":"Link ng video sa YouTube o ID"}},"Submit":"I-submit","Submitting":"Nagsusumite...","Title":"I-edit ang Koleksyon"},"IncludedInCollection":"Kasama sa Koleksyon","LinkCopied":"Nakopya ang link ng koleksyon.","MyCollection":"Koleksyon ni {nickname}","NoCollectionYet":{"Line1":"Wala pang koleksyon."},"ReachMaxCollections":"Naabot mo na ang maximum na bilang ng mga koleksyon (500).","Remove":{"Description":"Tanggalin ang modelong ito mula sa koleksyon? Maaari mo itong idagdag muli mamaya.","Remove":"Alisin","Title":"Tanggalin ang modelo mula sa Koleksyon?"},"RemoveCollection":"Alisin mula sa Kasalukuyang Koleksyon","RemoveCollectionTooltip":"Pagkatapos ng kaganapan, hindi na maaaring alisin ang mga modelo mula sa kasalukuyang koleksyon.","SearchCollections":"Maghanap ng mga Koleksyon","Share":"Magbahagi","Subscribe":"Mag-subscribe","Subscribed":"Nakapag-subscribe","Toast":{"AddPostToCollection":{"Failed":"Nabigong idagdag ang post sa koleksyon.","Succeeded":"Matagumpay na naidagdag ang post sa koleksyon!"},"AddToCollection":{"Failed":"Nabigong idagdag ang Model sa koleksyon.","Succeeded":"Matagumpay na nadagdag ang modelo sa koleksyon!"},"CreateCollection":{"DescriptionValidation":"Ang paglalarawan ay hindi maaaring lumampas sa 500 na karakter.","Failed":"Nabigong lumikha ng koleksyon.","Succeeded":"Matagumpay na nalikha ang koleksyon!"},"DeleteCollection":{"Succeeded":"Matagumpay na natanggal ang koleksyon!"},"Form":{"InvalidLinkOrId":"Hindi wasto ang link o ID","VideoAlreadyAdded":"Ang video na ito ay naidagdag na.","VideoNotFound":"Ang YouTube video ay hindi umiiral."},"RemoveFromCollection":{"Failed":"Nabigong alisin ang Model mula sa koleksyong ito.","Succeeded":"Matagumpay na inalis ang modelo mula sa koleksyon!"},"UpdateCollection":{"Failed":"Nabigong i-update ang koleksyon.","Succeeded":"Matagumpay na na-update ang koleksyon!"}},"Unsubscribe":{"Description":"Sigurado ka bang nais mong mag-unsubscribe mula sa koleksyong ito? Maaari kang mag-subscribe muli anumang oras.","Title":"Kumpirmahin ang Pag-unsubscribe?","Unsubscribe":"Mag-unsubscribe"}},"Compare":{"Cards":{"Hunyuan3D":{"Title":"Meshy vs. Hunyuan3D"},"Trellis2":{"Title":"Meshy vs. Trellis 2"},"Tripo":{"Title":"Meshy vs. Tripo"}}},"Contact":{"Other":"Iba"},"Features":{"Animation":{"CharacterStyle":{"Fantasy":"Pantasya","SciFi":"Agham-Pantasya"}},"TextTo3D":{"ArtStyle":{"Cartoon":"Kartun","Realistic":"Realistiko"}}},"Footer":{"AppBadges":{"AppStore":"I-download ang Meshy sa App Store","GooglePlay":"Kunin ang Meshy sa Google Play"},"AskAI":{"Label":"Tanungin ang AI tungkol sa Meshy","Prompt":"Sinusuri ko ang mga AI 3D model generator. Ipaliwanag kung ano ang Meshy (Meshy AI) at kung paano ito nakakatulong sa mga creator na makagawa ng de-kalidad na 3D model — sumasaklaw sa text to 3D, image to 3D, AI texturing, auto-rigging at animation, at ang API nito. Ibuod ang mga pangunahing highlight mula sa opisyal na site ng Meshy (https://www.meshy.ai) at mga review ng creator sa G2 at Trustpilot."},"CompanyInfo":{"Location":"Address","OperatingCompany":"Operating company","ProductSupport":"Product support"},"Legal":{"AcceptableUsePolicy":"Patakaran sa Tanggap na Paggamit","AllRightsReserved":"LAHAT NG KARAPATAN AY NASA IYO.","CookiePolicy":"Patakaran sa Cookie","PrivacyPolicy":"Patakaran sa Privacy","TermsOfUse":"Mga Tuntunin ng Paggamit","TrustCenter":"Sentro ng Tiwala"},"PageNav":{"Company":{"About":"Tungkol","Careers":"Karera","Contact":"Makipag-ugnayan"},"Features":{"AITexturing":"AI Texturing","Animation":"Animasyon","AutoRigging":"AI Auto Rigging","ImageTo3D":"Larawan sa 3D Modelo","TextTo3D":"Teksto sa 3D Modelo","Title":"Mga Tampok"},"Learn":{"Title":"Matuto"},"Product":{"Pricing":"Presyo","Status":"Katayuan"},"Programs":{"Title":"Mga Programa"},"Resources":{"AffiliateProgram":"Programa ng Affiliate","Blog":"Blog","Community":"Pamayanan","CreatorProgram":"Programa ng Mga Nag-aambag","CustomerStories":"Mga Kuwento ng Kustomer","Docs":"Dokumentasyon","EducationProgram":"Programa sa Edukasyon","FellowshipProgram":"Programa ng Fellowship","FileCompressor":"Tagapiga ng 3D File","FileConverter":"3D File Converter","HelpCenter":"Tulong Center","LoyaltyProgram":"Programa ng katapatan","OnlineViewer":"Online 3D Viewer","PartnerProgram":"Programa ng Partner","ReferralProgram":"Programa ng Pagtuturo","ShoutoutProgram":"Programa ng Earn","TextGenerator":"Generator ng 3D Text","Tutorials":"Mga tutorial"},"Tools":{"Title":"Mga Kasangkapan"}},"Rating":{"G2":"Rating ng G2: {rating}","Trustpilot":"Trustpilot: {rating}"}},"Glossary":{"Breadcrumb":{"Glossary":"Talaan ng 3D"}},"Home":{"Hero":{"CTA":"Simulang Lumikha","Categories":{"3DAnimation":{"Name":"3D Animasyon"},"3DPrinting":{"Name":"3D Pagpi-print"},"ECommerce":{"Name":"E-commerce: E-komersyo"},"Education":{"Name":"Edukasyon"},"FilmProduction":{"Name":"Produksyon ng Pelikula"},"Free3DModels":{"Name":"Libreng 3D na Modelo"},"GameDevelopment":{"Name":"Pagbuo ng Laro"},"InteriorDesign":{"Name":"Disenyo ng Loob"},"ProductDesign":{"Name":"Disenyo ng Produkto"},"ToyDesign":{"Name":"Disenyo ng Laruang"},"VFX":{"Name":"VFX"},"VRAR":{"Name":"VR/AR"}}},"InviteeSectionV2":{"InviteAction":{"AdditionalDiscountNote":"Kunin na ngayon at makakuha ng karagdagang 50% diskwento sa susunod na 2 buwan.","ClaimOffer":"Kunin ang Alok","ExclusiveGift":"EXKLUSIBONG REGALO","InvitedYouToTry":"iniimbitahan ka na subukan...","NewRewardPricingDescription":"I-claim ang alok at makakuha ng karagdagang 50% Off na diskwento para sa susunod na 2 buwan.","ProPlan":"Pro Plan","TitleNewRewardPricing":"Buksan ang 3D na paglikha: Binigyan ka ng iyong Kaibigan ng 30 Araw ng Pro para sa Halagang $1!","ValidFor30Days":"Valido sa loob ng 30 araw"}},"Partners":{"Description":"Pinagkakatiwalaan ng mga kasosyo at customer sa iba't ibang industriya upang bumuo ng hinaharap ng 3D na paglikha."}},"Layout":{"Schema":{"OrganizationDescription":"Ang Meshy ay ang pinakasikat na AI 3D model generator sa mundo na tumutulong sa mga user na madaling i-convert ang text at mga larawan sa mga 3D model sa loob ng ilang segundo."}},"Pricing":{"Compare":{"Title":"Ikumpara ang mga Plano"}},"Referral":{"InviteSection":{"Share":{"Social":{"Title":"Imbitahan sa pamamagitan ng Social Media"}}},"Sidebar":{"Description":"Nakatanggap ka ng imbitasyon upang i-unlock ang buong creative toolkit ni Meshy — ultra-mabilis na 3D generation, high-poly downloads, at mga AI texturing tools.","Title1":"I-claim ang Iyong","Title2":"30-Araw na Pro Plan"}},"SiteName":"Meshy","ThreeDPrintFiles":{"Breadcrumb":{"Current":"Mga Libreng 3D Print File"}},"Topics":{"Breadcrumb":{"Topics":"Mga Paksa"}},"Tutorials":{"Academy":{"Title":"3D Printing Academy"}},"UseCases":{"Hub":{"Cards":{"museums":{"Title":"Mga Museo"}}}},"View":{"CommentImageUpload":{"DuplicateError":"Iwasan ang pag-upload ng mga duplicate na larawan.","MaxImagesError":"Maaari ka lamang mag-upload ng maximum na 9 na larawan.","UploadButton":"I-upload ang mga larawan (max. 9)","UploadSizeLimit":"Mangyaring mag-upload ng imahe na mas mababa sa 20MB."},"SpotlightSection":{"AddImage":"Magdagdag ng Larawan","DeleteConfirmDescription":"Kapag natanggal na, hindi na maibabalik ang aksyon. Kung ang imahe ay nasa tampok, aalisin ito mula sa seksyon ng tampok.","DeleteConfirmTitle":"Tanggalin ang larawang ito?","DeleteImage":"Tanggalin ang larawan","FromComments":"o Spotlight mula sa mga komento","ShowAll":"Ipakita ang lahat ng mga larawan","Title":"Itampok","Unspotlight":"Alisin sa Tampok","UploadImages":"Mag-upload ng mga larawan"}}},"Moderation":{"Blocked":{"AppealDecision":"Humiling ng pagsusuri","AppealPrompt":"Kung sa tingin mo ay mali ang desisyong ito, maaari kang humiling ng isang pagsusuri.","AppealRequested":"Naisumite na ang iyong kahilingan para sa pagsusuri.","CopyTaskId":"Kopyahin ang ID","EmailSupport":"I-email ang suporta","Generic":{"Generate":"Hindi maaaring i-generate ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa mga panuntunan ng aming platform.","Share":"Hindi maaaring ibahagi o i-publish ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa mga panuntunan ng aming platform.","Unspecified":"Na-block ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa mga panuntunan ng aming platform."},"GotIt":"Naiintindihan ko","HelpPromptNoTaskId":"Kung sa tingin mo ay pagkakamali ito, mag-message sa amin at titingnan namin itong muli.","IP":{"Companies":"Kung pag-aari ng iyong kumpanya ang intellectual property na ito, magtanong sa administrator ng iyong organisasyon tungkol sa listahan ng pinapayagang IP, o makipag-ugnayan sa suporta. Pakitandaan na sa ngayon, hindi lahat ng kumpanya ay maaaring idagdag sa listahan ng pinapayagan. Kapag iniwang walang laman ang listahan ng pinapayagan, bina-block bilang default ang lahat ng matutukoy na intellectual property.","Detections":"Mga natukoy na karakter o klase: {names}","Generate":"Hindi maaaring i-generate ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa aming Acceptable Use Policy hinggil sa intellectual property ng ibang partido.","Share":"Hindi maaaring ibahagi o i-publish ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa aming Acceptable Use Policy hinggil sa intellectual property ng ibang partido.","Unspecified":"Na-block ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa aming Acceptable Use Policy hinggil sa intellectual property ng ibang partido."},"MailBody":"Reference: {taskId}\nKategorya: {category}\n\nPakisabi kung ano ang sinusubukan mong gawin at kung bakit sa tingin mo ay mali ang pag-block na ito.","MailSubject":"Apela sa content review","Nsfw":{"Generate":"Hindi maaaring i-generate ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa aming Acceptable Use Policy hinggil sa NSFW.","Share":"Hindi maaaring ibahagi o i-publish ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa aming Acceptable Use Policy hinggil sa NSFW.","Unspecified":"Na-block ang content na ito dahil maaaring hindi ito sumusunod sa aming Acceptable Use Policy hinggil sa NSFW."},"OrganizationIP":{"Download":"Hindi maaaring i-download ang content na ito dahil pinagana ng iyong organisasyon ang pag-filter ng IP.","Generate":"Hindi maaaring i-generate ang content na ito dahil pinagana ng iyong organisasyon ang pag-filter ng IP.","Unspecified":"Na-block ang content na ito dahil pinagana ng iyong organisasyon ang pag-filter ng IP."},"RequestIdLabel":"Request ID","TaskIdCopied":"Nakopya ang ID","TaskIdCopyFailed":"Hindi nakopya. Piliin ang ID sa itaas at kopyahin ito nang manu-mano.","Title":"Naka-restrict ang content"},"InputRejected":{"FlaggedFields":"Namarkahan sa: {fields}","GotIt":"Naiintindihan ko","MailBody":"Reference: {requestId}\n\nPakisabi kung ano ang sinusubukan mong i-post at kung bakit sa tingin mo ay mali ang pagtanggi na ito.","MailSubject":"Tanong tungkol sa content review","Reason":{"Generic":"Maaaring hindi sumusunod ang content na ito sa mga panuntunan ng aming platform. Pakibago at subukan muli.","IP":"Maaaring tumutukoy ang content na ito sa intellectual property ng ibang partido. Pakibago at subukan muli.","Nsfw":"Maaaring may explicit na materyal ang content na ito, na hindi pinapayagan ng mga panuntunan ng aming platform. Pakibago at subukan muli.","PublicFigure":"Maaaring nagpapakita o tumutukoy ang content na ito sa isang totoong tao, na hindi pinapayagan ng mga panuntunan ng aming platform. Pakibago at subukan muli."},"SupportLine":"Sa tingin mo ba ay mali ito? Makipag-ugnayan sa suporta.","Title":"Hindi pinapayagang content"},"ProviderContentRefused":{"Description":"Minarkahan ng isang panlabas na provider ang nilalamang ito, kaya hindi ito nagawang maproseso. Ayusin ang iyong input at subuking muli."}},"Notice":{"ImageProcessingIssue":{"ResistFingerprinting":{"Description":"Gumagamit ang operasyong ito ng HTML canvas elemento para sa pagproseso ng imahe. Kung naka-enable mo ang 'Resist Fingerprinting' setting sa iyong browser, maaaring makaapekto ito sa kakayahan. Upang matiyak ang pinakamahusay na karanasan, inirerekomenda naming i-disable ang setting na ito o gamitin ang Chrome. Para sa karagdagang detalye, bisitahin: Mozilla Support.","Title":"Pansamantalang hindi available ang pagproseso ng imahe"}}},"Notifications":{"FollowBack":"I-follow pabalik","Following":"Sinusundan","Group":{"Earlier":"Mga naunang mensahe"},"Removed":"Inalis","Service":{"AnnotationMentioned":{"Body":"Mula kay {actor}.","Title":"Nabanggit ka sa isang annotation"},"AnnotationReplied":{"Body":"Mula kay {actor}.","Title":"May bagong sagot sa iyong annotation"},"BadgeUnlocked":{"BatchBody":"Nasa profile mo na sila.","BatchTitle":"Na-unlock mo ang mga bagong badge","Body":"Nasa profile mo na ang {name}.","Title":"Na-unlock mo ang bagong badge"},"CollectionFeatured":{"Title":"Na-feature ang iyong collection"},"CollectionRemoved":{"Title":"Inalis ang iyong collection"},"CommentRemoved":{"Title":"Inalis ang iyong komento"},"ContentRemoved":{"Title":"Inalis ang iyong content"},"CreditLimitChanged":{"Body":"In-update ito ng admin ng iyong organisasyon, kaya maaaring nagbago ang iyong available na credits.","Title":"Nagbago ang iyong credit limit"},"CreditsAdded":"Naidagdag na sa account mo ang {amount, number} credits.","CreditsGranted":{"Title":"Nakatanggap ka ng libreng credits"},"CreditsReason":{"DownloadPolicy":"Ito ay pasasalamat sa pananatili mo sa amin sa buong pag-update ng download policy.","G2Review":"Salamat sa iyong review sa G2.","G2Share":"Salamat sa pagbabahagi ng iyong G2 review sa {channel}.","Holiday":"Ito ay isang holiday gift mula sa Meshy.","RedditReview":"Salamat sa iyong review sa Reddit."},"DailyWinner":{"Body":"Umabot si {name} sa ranggo #{rank} sa leaderboard ng modelo ng {event} noong {period}.","BodyNoName":"Umabot ang iyong post sa ranggo #{rank} sa leaderboard ng modelo ng {event} noong {period}.","Title":"Daily winner ang iyong post sa challenge"},"EducationApproved":{"Body":"I-click para kumpirmahin ang iyong Education Plan subscription sa checkout.","Title":"Naaprubahan na ang iyong Education Plan application"},"ImageRemoved":{"Title":"Naalis na ang larawan sa iyong komento"},"MemoryToHold":{"CreatorBody":"Pumwesto ka sa #{rank} sa #MemoryToHold Creator Leaderboard.","CreatorTitle":"Creator Leaderboard winner ka sa challenge","EntryBody":"Umabot ang entry mo sa ranggo #{rank} sa entry leaderboard ng #MemoryToHold para sa linggo {period}.","EntryTitle":"Weekly winner ang entry mo sa challenge"},"PitchCarnival":{"Attendance":"Nakakuha ka ng gantimpala sa pagdalo sa Pitch Carnival","AttendanceBody":"Nag-publish ka sa lahat ng 4 na yugto.","AttendanceNext":"Magpa-feature ng modelo sa bawat yugto para manalo rin ng 300-credit na grand prize.","GrandPrize":"Napanalunan mo ang grand prize ng Pitch Carnival","GrandPrizeBody":"Na-feature ang iyong modelo sa lahat ng 4 na yugto.","Streak":"Nakakuha ka ng streak bonus sa Pitch Carnival","StreakBody":"Nag-publish ka sa 2 magkasunod na yugto.","StreakNext":"Mag-publish sa lahat ng 4 na yugto para sa karagdagang bonus."},"PlanChangeCancelled":{"Body":"May bagong miyembrong sumali, kaya mananatili ang {plan} plan at seats ng iyong team. Maaari mong i-reschedule ang pagbabago anumang oras sa iyong subscription settings.","Title":"Nakansela na ang iyong naka-iskedyul na pagbabago sa plan"},"PlanGifted":{"ExtendedBody":"Tingnan ang iyong subscription para sa bagong petsa ng pagtatapos.","ExtendedTitle":"Na-extend na ang iyong plano","PendingBody":"Hindi pa nagagamit ng kaibigan mo ang libreng planong {plan} sa loob ng {days, plural, one {# araw} other {# araw}}. Paalalahanan mo sila, o i-gift na lang sa iba.","PendingTitle":"Hindi pa na-redeem ang iyong regalo","ReceivedBody":"Gamitin ang hanggang {own} para sa sarili mo at i-gift na lang ang natitira sa mga kaibigan.","ReceivedTitle":"Nakatanggap ka ng {count, plural, one {# libreng {plan} Plan} other {# libreng {plan} Plans}}"},"PostRemoved":{"Title":"Inalis ang iyong post"},"ReferralFirstModel":{"Body":"Kumpleto na ang iyong referral, kaya nakuha na rin ni {friend} ang kanyang reward. Mag-imbita ng mga kaibigan para makakuha ng $20 coupon bawat isa, hanggang $60 (3 libreng buwan ng Pro).","Title":"Nagawa mo na ang iyong unang model"},"ReferralIneligible":{"Body":"Subscriber na sila, kaya hindi nagamit ang gift. Ibigay na lang ang libreng {plan} Plan sa iba.","Title":"Hindi kwalipikado ang iyong kaibigan para sa libreng plan"},"ReferralJoined":{"Body":"Sumali si {friend} gamit ang iyong referral link. Kapag nag-subscribe siya, makakakuha ka ng $20 coupon. Bisitahin ang kanyang profile para i-follow siya.","Title":"Kasali na sa Meshy ang kaibigan mo"},"ReferralSubscribed":{"Body":"Ang susunod mong 2 buwan ay may 50% diskuwento habang subscribed ka. Nakuha rin ni {friend} ang kanilang reward. Mag-imbita ng mga kaibigan para kumita ng $20 coupon bawat isa, hanggang $60.","Title":"Aktibo na ang iyong referral discount"},"ReferralUnlocked":{"BodyFirstModel":"Gamitin ang code na {code} para sa $20 diskwento sa susunod mong pagbili, o i-apply ito sa iyong referral page. Nagawa na ni {friend} ang kanilang unang model. Mag-imbita pa ng mas maraming kaibigan para kumita ng $20 coupon bawat isa, hanggang $60.","BodySubscribed":"Gamitin ang code na {code} para sa $20 diskwento sa susunod mong pagbili, o i-apply ito sa iyong referral page. Nag-subscribe na si {friend}. Mag-imbita pa ng mas maraming kaibigan para kumita ng $20 coupon bawat isa, hanggang $60.","Title":"Handa na ang iyong referral coupon"},"ReferralWelcome":{"Body":"Gamitin ang code na {code} para sa unang buwan mong Pro sa $1 at 50% diskuwento sa susunod na 2 buwan. Sumali ka sa pamamagitan ng imbitasyon ni {inviter}.","Title":"Handa na ang iyong welcome code"},"Removal":{"CollectionUnnamed":"Inalis ng isang administrator ang iyong koleksyon. Pakitiyak na susundin ng iyong mga susunod na post ang aming Mga Gabay ng Komunidad.","CommentUnnamed":"Inalis ng isang administrator ang iyong comment. Pakitiyak na susundin ng iyong mga susunod na post ang aming Mga Gabay ng Komunidad.","ContentUnnamed":"Inalis ng isang administrator ang iyong content. Pakitiyak na susundin ng iyong mga susunod na post ang aming Mga Gabay ng Komunidad.","ImageUnnamed":"Inalis ng isang administrator ang isang larawan mula sa iyong komento. Pakitiyak na susundin ng iyong mga susunod na post ang aming Mga Gabay ng Komunidad.","Named":"Inalis ng isang administrator ang {name}. Pakitiyak na susundin ng iyong mga susunod na post ang aming Mga Gabay ng Komunidad.","PostUnnamed":"Inalis ng isang administrator ang iyong post. Pakitiyak na susundin ng iyong mga susunod na post ang aming Mga Gabay ng Komunidad.","Thanks":"Salamat sa iyong pakikipagtulungan."},"RenewFailed":{"Body":"Hindi natuloy ang bayad. I-click para i-update ang iyong payment method at manatiling aktibo ang iyong plan."},"SeatPaymentFailed":{"InvoiceBody":"Hindi natuloy ang bayad para sa iyong bagong team member. Makipag-ugnayan sa support@meshy.ai kung kailangan mo ng tulong. I-click para kumpletuhin ang bayad sa loob ng {days, plural, one {# araw} other {# araw}}, o maaaring makansela ang iyong {plan} plan.","MemberBody":"Hindi natuloy ang bayad para sa dagdag na seat, kaya hindi nakasali si {member}. I-click para i-update ang iyong payment method, at pagkatapos ay hilingin sa kanila na tanggapin muli ang imbitasyon.","Title":"Nabigo ang bayad para sa iyong team seat"},"ShowcaseFeatured":{"Title":"Na-feature ang iyong post"},"SubscriptionCoupon":{"Body":"Gamitin ang mga code na {first} at {second} sa checkout. Kasama sa iyong {plan} plan ang dalawang $15 na Creative Lab free-shipping coupon.","Title":"Handa na ang iyong mga shipping coupon"},"SubscriptionIntent":{"Body":"Kumpletuhin ang iyong subscription sa loob ng isang oras para makuha ang {amount, number} credits.","Title":"Naghihintay ang iyong bonus credits"},"TeamInvited":{"Body":"Inimbitahan ka ni {actor} na sumali sa {team}. I-click para tanggapin ang imbitasyon, o balewalain ito kung nakasali ka na mula sa email invite.","Title":"May imbitasyon ka sa isang team"},"TeamMemberJoined":{"Body":"Sumali si {member} sa {team} gamit ang invite link. I-reset ang link sa Settings > Team para hindi na makasali ang iba.","Title":"May bagong miyembro ang iyong team"},"WeeklyWinner":{"Body":"Pumwesto ka sa #{rank} sa {event} Creator Leaderboard para sa linggo {period}.","Title":"Weekly winner ka sa challenge"},"WelcomeOffer":{"Title":"Makakakuha ka ng 50% diskwento sa iyong unang buwan ng Pro"}},"Verb":{"Collected":"Kinolekta ni {name} ang iyong post","Commented":"Nagkomento si {name} sa iyong post","Followed":"Sinundan ka ni {name}","LikedCollection":"{name} nag-like sa iyong koleksyon","LikedComment":"{name} nag-like sa iyong komento","LikedModel":"Na-like ni {name} ang iyong post","Mentioned":"{name} nag-mention sa iyo","Replied":"{name} nag-reply sa iyong komento","SubscribedCollection":"{name} nag-subscribe sa iyong koleksyon","Tipped":"Nag-tip si {name} sa iyong profile","TippedCollection":"Nag-tip si {name} sa iyong collection","TippedPost":"Nag-tip si {name} sa iyong post","TippedYou":"Nag-tip sa iyo si {name}"}},"Onboarding":{"AssetType":{"Answer":{"Animations":"Animasyon","Characters":"Mga Tauhan","Environments":"Kapaligiran","Props":"Props"},"Other":{"Placeholder":"Mangyaring ipasok ang uri ng 3D assets na kailangan mo..."},"Question":"Anong uri ng 3D assets ang kailangan mo? Pumili sa lahat na applicable, irerekomenda namin ang mga simulaing punto."},"CompanySize":{"Answer":{"OnlyMe":"Tanging ako"},"Question":"Gaano kalaki ang iyong kumpanya? Magmumungkahi kami ng mga pinakamahusay na paraan para makipagtulungan."},"GeneratingHint":"Bumubuo ang iyong modelo — sagutin ang ilang mabilis na tanong habang naghihintay.","GeneratingHintReady":"Handa na ang iyong modelo — tapusin at tingnan ito.","Gift":{"Left":{"Description":{"NewRewardPricing":"Ang kaibigan mong si {friendName} ay naniniwala na magugustuhan mo ang Meshy at nagpadala sa iyo ng espesyal na alok: kunin ang iyong unang buwan ng Pro para lamang sa $1 (dagdagan pa ng 50% diskwento para sa susunod na 2 buwan)"},"FeatureList":{"More":"At higit pa..."},"RedeemButtonNewReward":"Kunin ang Alok para sa $1","Step1":"I-click ang \"I-redeem Ngayon\" sa ibaba.","Step2":"Mag-checkout gamit ang coupon code: {couponCode}","Step3NewRewardPricing":"Simulan ang iyong 30 araw na Pro plan!","Title":"🎉 Maligayang pagdating!\nAng iyong ay Naghihintay!","TitleNewReward":"$1 Pro Subscription"},"Reminder":{"ClaimButton":"Kunin ang Regalo","DescriptionNewRewardPricing":"Ang kaibigan mong si {friendName} ay naniniwala na magugustuhan mo ang Meshy at nagpadala sa iyo ng espesyal na alok: kunin ang iyong unang buwan ng Pro para lamang sa $1 (dagdag 50% diskwento para sa susunod na 2 buwan)","Title":"Salamat sa paglahok sa Meshy!"}},"Industry":{"Other":{"Placeholder":"Mangyaring ipasok ang iyong kaso ng paggamit..."},"Question":"Ano ang ginagamitan mo ng Meshy? Magse-set up kami ng mga default at halimbawa para sa iyong workflow."},"JobLevel":{"Answer":{"CLevel":"Antas-C","Director":"Direktor","Executive":"Ehekutibo/Bise Presidente","Manager":"Pamunuan","Student":"Estudyante","Teacher":"Guro","TeamMember":"Miyembro ng Koponan"},"Question":"Ano ang iyong papel? Aayusin namin ang mga mapagkukunan para sa mga nagdedesisyon at mga lumilikha."},"Paywall":{"Left":{"Description":"Narito ang isang limitadong alok upang i-unlock ang lahat ng magagawa ng Meshy.","FeatureList":{"Title":"{plan} kasama ang mga sumusunod na advanced na tampok:"},"GetTheBestDeal":"Kumuha ng Pinakamagandang Pakinabang","MonthlyPrice":"{firstPrice} unang buwan saka {price} / buwan","Title":"Maligayang pagdating!","TryPlan":"Subukan ang {plan} para sa {price}"},"Right":{"MoreAbilities":"At higit pang mga kakayahan para sa iyo na matuklasan...","MoreCollaboration":{"Description":"Pamahalaan ang mga miyembro ng koponan, mga papel, at ibinahaging ari-arian sa isang workspace","Title":"Higit na Pakikipagtulungan"},"MoreConfidence":{"Description":"Libreng muling pagtatangka sa nabigong mga henerasyon","Title":"Higit na Kumpiyansa"},"MoreControl":{"Description":"Handa na pang-komersyal na pribadong lisensya","Title":"Higit na Kontrol"},"MoreCredits":{"Description":"{credits} na kredito bawat buwan — hanggang sa {assets} na ari-arian","Title":"Higit pang Kredito"},"MoreFreedom":{"Description":"Walang limitasyong mga pag-download, walang karagdagang gastos","Title":"Mas Malaya"},"MoreSpeed":{"Description":"Paglikha ng prayoridad, laktawan ang pila","Title":"Mas Mabilis"},"PromoImageAlt":"Promo sa limitadong oras","Title":"Mas Malakas. Mas Kaunting Limitasyon."},"Starter":{"Left":{"Feature":{"Animation":"Librerya ng animasyon (500+)","Credits":"250 buwanang credits na ni-recharge","Downloads":"20 model downloads bawat buwan","License":"Pribadong lisensya","Retries":"2 libreng pag-uulit bawat generation","Speed":"20% mas mabilis na generation speed","Tasks":"5 sabay-sabay na gawain sa pila","Texture":"AI texture editing"},"FeatureList":{"Title":"Kasama sa Starter ang mga sumusunod na feature:"}}}},"PrefillHint":"Handa na ang iyong ginawa—sagutin ang ilang mabilis na tanong na ito, pagkatapos ay pindutin ang Generate.","Source":{"Answer":{"AI":"AI (GPT, Gemini, atbp.)","Ads":"Mga Anunsyo","BlogArticleNewsletter":"Blog Post, Artikulo, Newsletter","FriendColleague":"Kaibigan, Kasamahan"},"Other":{"Placeholder":"Mangyaring magpasok ng pinagmulan..."},"Question":"Saan mo narinig tungkol sa Meshy? Ito ay tumutulong sa amin na magtayo ng mas buhay na komunidad para sa iyo."},"StylePreference":{"Other":{"Placeholder":"Mangyaring ipasok ang estilo na gusto mo..."},"Question":"Pumili ng estilo na gusto mo. Magrerekomenda kami ng 3D assets sa ganitong estilo."},"Usage":{"Answer":{"Individual":{"Description":"Gusto ko lamang mag-explore at lumikha.","Title":"Sa sarili ko"},"Team":{"Description":"Nagtutulungan kami at kailangan ng mga kasangkapang pambahagi.","Title":"Kasama ang aking koponan"}},"Question":"Paano mo gustong gamitin ang Meshy? Aaayusin namin ang mga tampok at plano para sa iyo.","Team":{"ContactSales":{"Description":"Nagtatrabaho sa isang kumpanya? Kunin ang pasadyang demo at presyo ng koponan.","Title":"Makipag-ugnayan sa Sales"}}}},"Page":{"CreativeLab":{"Products":{"BrickFigure":{"Description":"Gawing custom brick figure ang iyong selfie.","Title":"Brick Figure"},"EggBuilder":{"Description":"Disenyo at i-print ang sarili mong Twist Egg.","Title":"Twist Egg"},"FidgetCollapsible":{"Description":"I-print ang mga puwedeng tikluping fidget sa anumang silweta na maisip mo.","Title":"Fidget: Pabagsak"},"FidgetPixel":{"Description":"I-convert ang iyong mga larawan sa pixel art na fidget toys para sa 3D printing.","Title":"Fidget: Pixel"},"Figurine":{"Description":"Gawing collectible na mga figure na estilo chibi ang iyong mga larawan.","Title":"Chibi Figure"},"Keycap":{"Description":"Sining 3D sa iyong mga daliri.","Title":"Keycap"},"Keychain":{"Description":"Portable 3D na sining mula sa iyong mga paboritong sandali.","Title":"3D Pampakabit ng susi"},"Lamp":{"Description":"Gawing kumikislap na 3D-print na lampara ang anumang ideya.","Title":"Ilaw"},"Magnet":{"Description":"Kunan, idikit, at maramdaman ang iyong mga larawan sa 3D.","Title":"3D magnet ng ref"},"PetCutoutKeychain":{"Description":"Gawing 3D pet cutout keychain na may plush texture ang mga larawan ng iyong alaga.","Title":"Cutout Keychain ng Alagang Hayop"},"PetKeepsake":{"Description":"Gawing isang kulay na iskulturang pang-alaala ang larawan ng iyong alagang hayop.","Title":"Pang-alaala ng Alagang Hayop"},"PetPhotoFrame":{"Description":"Gawing 3D relief sa loob ng dekoratibong frame ang iyong mga litrato.","Title":"3D Relief na Photo Frame"},"Pixleap":{"Description":"Nakaka-immersive na spatial reality na nagbibigay-buhay sa iyong 3D art.","Title":"Pixleap 3D Frame"},"Plantpot":{"Description":"Disenyo ng palayok ng halaman na puwede mong i-3D print, na may mga butas sa paagusan at opsyonal na platito.","Title":"Palayok ng Halaman"},"SoccerKeychain":{"Description":"Uuwi ang laro. Kaya dapat, ganoon din, ang isang mementos.","Title":"Golden Boot Keychain"},"TerrainRelief":{"Description":"I-convert ang mga mapa at terrain sa mga modelong puwedeng i-3D print.","Title":"Terrain para sa Tabletop"},"VinylFigure":{"Description":"Gawing malalaking vinyl na collectible na figure ang iyong mga larawan.","Title":"Vinyl Figure"}},"Tags":{"ComingSoon":"Darating na","Hot":"Mainit","New":"Bago","TimeLimited":"May limitasyon sa oras"}},"MyAssets":{"Title":"Aking Ari-arian"},"Shop":{"Auth":{"Description":"Mag-sign in para ma-track ang iyong mga order.","Title":"Mag-sign in sa Meshy Shop"},"Footer":{"ColumnShop":"Tindahan"},"Landing":{"FigureTitle":"Chibi na figure","KeychainTitle":"Keychain ng alaga","PetFigureTitle":"Chibi na Alagang Hayop","PriceFrom":"Mula sa {price}"}}},"PrePaywall":{"Title":"Hindi masaya sa iyong modelo? Hayaan ang AI Agent na pinuhin ito — o lumikha ng isang bagay na mas mahusay."},"Pricing":{"Billing":{"Overview":{"PendingPlanChange":{"CouponWarning":"Ang iyong naka-schedule na pagbabago ng plan ay may kasamang coupon ({coupon}). Ang pagbabalik sa kasalukuyang plan ay mag-aalis ng coupon na ito at maaaring hindi na ito magamit muli.","Restore":"Restore Current Plan","RestoreFailed":"Failed to restore subscription.","RestoreSuccess":"Your subscription has been restored to the current plan."}},"PaymentTips":"May mga tanong? Tingnan ang aming Mga Madalas Itanong para sa karagdagang impormasyon tungkol sa paggamit ng kredito.","StoreManaged":{"ManageOnMobile":"Pamahalaan sa mobile","ManageOnStore":"Pamahalaan ang iyong subscription sa App Store o Google Play."},"SubscriptionAlreadyActive":{"ChangePlan":"May aktibo ka nang subscription. Baguhin ang iyong plan mula sa mga setting ng billing sa halip na mag-subscribe ulit.","ResumePlan":"Aktibo pa ang iyong subscription hanggang sa katapusan ng kasalukuyang panahon. Ipagpatuloy ito mula sa mga setting ng billing sa halip na mag-subscribe ulit."}},"GetCredit":{"ExtraCredit":{"Button":{"Tooltip":{"Description":"Kailangan mong magkaroon ng aktibong subscription upang makabili."}},"Default":"O Bumili ng Karagdagang Credits (Para sa mga Subscriber lamang)","DefaultNoSubscription":"O Bumili ng Karagdagang Credits","SubscriptionSavingsHint":"Magtipid nang higit pa gamit ang subscription — 20% off sa anumang monthly plan, 40% off sa anumang annual plan.","Tooltip":{"Description":"Ang mga nabiling credits ay hindi nag-e-expire o nagre-reset buwan-buwan, ngunit kailangan mong magkaroon ng aktibong subscription upang makabili at magamit ng mga ito.","DescriptionNoSubscription":"Ang mga nabiling credits ay hindi nag-e-expire o nagre-reset buwan-buwan.","PaypalDisabledTitle":"Ang kasalukuyang pera ay hindi sinusuportahan para sa mga pagbabayad sa PayPal.","PaypalTaxDisabledTitle":"Ang pagbili ng credit gamit ang PayPal ay kasalukuyang hindi available para sa iyong subscription.","Title":"Tungkol sa mga nabiling credits"}},"PaymentMethod":{"CheckoutFailed":"Hindi namin masimulan ang pag-checkout sa Stripe. Pakisubukan muli.","ContinueWithPayPal":"Magpatuloy sa PayPal","Description":"Ang mga diskwento at promo code ay available lang sa Stripe, hindi sa PayPal.","PayPalFullPriceNote":"Sinisingil ng PayPal ang buong presyo.","PayWithStripe":"Magbayad gamit ang Stripe","Title":"Pumili ng paraan ng pagbabayad"},"Subtitle":"I-upgrade ang iyong Plano"},"Subscription":{"Action":{"ChangeCycle":"Palitan sa {cycle}","Default":"Mag-subscribe ngayon","Downgrade":"Bumaba ang antas","PayWith":"Magbayad gamit ang ","TryPro":"Magsimula ng 3-Araw na Libreng Pagsubok","Upgrade":"I-upgrade"},"BestValue":"Pinakamahusay na halaga","Billed":{"Bimonthly":"Buwanang sinisingil tuwing dalawang linggo","FirstAndThen":"unang {unit}","FirstAndThenPerSeat":"/ upuan unang {unit}","Monthly":"Buwanang sinisingil","MonthlyPerSeatWithPrice":"Buwanang sinisingil, {price} / upuan / buwan","MonthlySave":"Buwanang sisingilin, {price} / buwan, Magtipid ng {amount}","MonthlyWithPrice":"Buwanang sinisingil, {price} / buwan","PayToday":"bayaran ngayon","Quarterly":"Buwanang sinisingil tuwing 3 buwan","QuarterlyFlatDeal":"{price} para sa 3 buwan","QuarterlyMonthsFree":"Sinisingil tuwing 3 buwan, Kunin ang {months} na buwan nang libre","QuarterlyOneMonthFree":"Sinisingil tuwing 3 buwan, Kunin ang 1 buwang libre","QuarterlySave":"Sisingilin bawat 3 buwan, Magtipid ng {amount}","Yearly":"Buwanang sinisingil","YearlyFirstYearThen":"Sisingilin taun-taon — {billed} sa unang taon, pagkatapos {renewal}/taon","YearlyMonthsFree":"Siningil kada taon — {billed} ngayon, Makakuha ng {months} buwan na libre","YearlyOneMonthFree":"Siningil kada taon — {billed} ngayon, 1 buwang libre"},"Cancel":{"Treatment":{"Confirm":{"Year":"taon"}}},"Coupon":{"Apply":{"Action":"Ilapat ang Kupon","Description":"Upang gamitin ang New User 50% Off First Month na alok, mangyaring i-click ang button upang ilapat ito sa iyong account.","Success":"Nailapat nang matagumpay ang kupon."},"Remove":{"Action":"Alisin ang Kupon","Description":"Kung nais mong gumamit ng kupon na iba sa New User 50% Off First Month na alok, mangyaring i-click ang button upang alisin ang kasalukuyang kupon mula sa iyong account.","Success":"Matagumpay na natanggal ang kupon."}},"Currency":"Pera","CurrentPlan":"Kasalukuyang plano","Cycle":{"Bimonthly":"Bimonthly","Monthly":"Buwanang","MostSave":"Pinakamalaking tipid","Quarterly":"Kwartal","Yearly":"Taun-taon"},"Description":{"Enterprise":"Para sa mga organisasyon na nangangailangan ng malaking dami ng paggamit, mga kinakailangang solusyon, at iba pa.","Free":"Hindi kailangan ang credit card","Max":"Pinakamahusay para sa mga studio at mga koponan","Premium":"Pinakamahusay para sa mga creator na may mataas na volume","Pro":"Pinakamahusay para sa mga indibidwal na lumikha","Starter":"Pinakamahusay para sa mga hobbyist at baguhan","StudioIndividual":"Pinakamahusay para sa mga power creator na gustong umangat","Ultra":"Pinakamahusay para sa mga AI agent at mga advanced na workflow"},"DowngradeDialog":{"Continue":"Magpatuloy","Description1":"Ang pagbabagong ito ay:","Description2":"Tanggalin ang lahat ng karagdagang upuan mula sa iyong koponan.","Description3":"Bawiin ang access para sa lahat ng inimbitahang miyembro ng koponan.","Description4":"I-reset ang iyong buwanang credits sa limitasyon ng planong {plan} ({credits, number} credits)","Description5":"Ang aksyong ito ay hindi maaaring baligtarin.","Title":"Sigurado ka bang nais mong ibaba ang bersyon?"},"Education":{"ApplyNow":"Mag-apply Ngayon","Description":{"Approved":"Congratulations! Inaprubahan ka para sa aming education program para sa mga estudyante. Enjoy ang $5.99/month × 13 months.","Default":"Kung ikaw ay kasalukuyang estudyante o guro, mag-apply sa aming programa para sa edukasyon upang makatanggap ng diskwento.","Pending":"Ang iyong aplikasyon ay nasa pagsusuri. Makakatanggap ka ng email update sa lalong madaling panahon — kapag naaprubahan, maaari mong i-unlock ang eksklusibong presyo para sa edukasyon.","Used":"Kasalukuyan kang nasa Education Plan — tinatamasa ang diskwentong presyo at mga benepisyo para sa mga estudyante at guro."},"Pending":"Naghihintay","Subscribe":"Mag-subscribe"},"EducationUpgradeDialog":{"Continue":"Magpatuloy","Description":"Ang pagbabagong ito ay:","Description2":"Agad na bawiin ang iyong diskwento sa edukasyon, at hindi na ito maaaring magamit muli.","Description3":"I-unlock ang lahat ng tampok at benepisyo ng Studio plan.","Description5":"Ang aksyon na ito ay hindi maibabalik.","Title":"Sigurado ka bang nais mong i-upgrade?"},"Enterprise":{"Action":"Makipag-ugnayan sa Amin","CustomNote":"Pagpepresyo batay sa volume, na iniayon sa iyong organisasyon","CustomPrice":"Custom"},"Feature":{"API":{"Enterprise":"Pinakamataas na throughput ng API"},"APIAndPlugins":{"Title":"Access sa API at mga plugin ng 3D platform"},"APIPlayground":"Buong access sa API Playground","AdvancedGenerationTools":{"Tips":"Paglikha ng batch, maraming-tanaw na imahe sa 3D, Teksto sa Imahe, Remesh, pag-edit ng tekstura ng AI","Title":"Mga advanced na kagamitan sa paglikha"},"CentralizedBilling":"Sentralisadong pagsingil","CoreAIFeatures":{"Tips":"Larawan sa 3D, Teksto sa 3D, AI Texturing, rigging & animasyon, AI prompt helper","Title":"Mga pangunahing tampok ng AI"},"CreditCustom":"Maaaring ipasadya na balanse ng kredito","CreditTooltipTitle":"Ang mga kredito ng plano ay nag-reset buwan-buwan at hindi naipon.","DataRetention":"Mako-configure na pagpapanatili ng data","DedicatedAccount":"Itinatag na suporta sa account","Description":{"Enterprise":"Lahat sa Studio, kasama ang:","Free":"Mga pangunahing kailangan para magsimula:","Pro":"Lahat sa Libre, kasama ang:","Starter":"Lahat sa Libre, dagdag pa:","Studio":"Lahat sa Pro, kasama ang:"},"DownloadCommunityModels":"{count} pag-download ng mga modelo ng komunidad","DownloadLimit":{"SimplifiedText":"{count} na pag-download bawat buwan ng lahat ng modelo","StarterTipLite":"Mag-download ng mga modelo na ginawa ng Meshy 6 at Meshy 6 Lite","TextForOnboarding":"Walang limitasyon sa pag-download ng modelo kada buwan","Unlimited":"Walang hanggan"},"DownloadModels":{"LatestLite":"Mag-download ng Meshy 6 Lite at Meshy 6 models","LegacyLite":"{count} downloads bawat buwan ng Meshy 6 Lite models"},"Execution":{"Free":{"Default":"Mababang priyoridad ng pila"},"Higher":{"Default":"Mas Mataas na priyoridad ng pila"},"Highest":{"Default":"Pinakamataas na prayoridad sa pila"},"Pro":{"Default":"Mataas na priyoridad ng pila"},"Starter":{"Default":"Katamtamang prayoridad ng pila"}},"ForeverAPIAssetRetention":"Walang hanggang pagpapanatili ng API asset","FreeLicence":"Ang mga ari-arian ay nasa ilalim ng lisensiyang ","FreeRetries":{"Title":"Libre na mga pagsubok muli"},"MoreTasks":"Higit pa na mga gawain sa pila","PremiumLicence":"Ang mga ari-arian ay pribado at pag-aari ng customer","PriorityGeneration":{"Title":"Pagkakabigay ng prayoridad"},"PrivateLicense":{"Title":"Pribado lisensya"},"SSO":"SAML SSO","SharedTeamCredits":"Pinagsamang kredito ng koponan","SimplifiedCredit":"{credits} buwanang pag-recharge ng credits","SimplifiedCreditAssets":"(hanggang {assets} mga ari-arian)","Task":"nakaantabay na gawain sa pila","Tasks":" mga gawain sa pila","TeamManagement":{"Enterprise":"Maramihang pamamahala ng koponan/workspace","Tips":"Ibinahagi ang mga kredito ng koponan sa lahat ng miyembro ng koponan at sentralisadong pagsingil.","Title":"Pamamahala ng koponan"},"UnlimitedRelaxedGenerations":{"SimplifiedDefault":"Walang limitasyon na mga salinlahing nagpapahinga kapag naubos na ang mga kredito","Tips":"Ang mga tasks na nakarelaks ay hindi gumagamit ng credits at tinatrato tulad ng libreng user tasks. Sila ay naka-queue pagkatapos ng mga Pro at Studio users at limitado sa isa sa isang pagkakataon. Ang tanging credit-based tasks ang tumatanggap ng pinakamataas na priority sa pila, nagbibigay-daan hanggang 20 tasks sa pila."}},"FirstMonthDiscount":{"Banner":"⚡️ Bagong Offer sa Bagong User: 50% Off sa Unang Buwan ⚡️"},"FirstUpgradeDiscount":{"BannerWithPercent":"⚡️ Unang Alok sa Upgrade: {percent}% OFF ⚡️","Tooltip":"50% diskwento sa iyong unang pag-upgrade ng tier (sa monthly plans lamang, isang beses bawat user).","TooltipEurope":"50% diskwento sa iyong unang pag-upgrade ng tier (sa monthly plans lamang, isang beses bawat user). Hindi available ang mga diskwento sa PayPal. Gumamit ng ibang paraan ng pagbabayad para magamit ang diskwento mo."},"MaxUnlimited":{"Description":"I-unlock ang buong potensyal ni Meshy.","Legacy":"Pamana"},"MostPopular":"Pinakapopular","NetPrice":{"MonthsFree":"{months} buwan libre","NextPeriod":{"Bimonthly":"Pagkatapos bawat 2 buwan {price}","Monthly":"Pagkatapos buwan-buwan {price}","Quarterly":"Pagkatapos tatlong buwan {price}","YearlyWithMonthly":"Pagkatapos, taun-taon {price} ({monthlyPrice}/mo)"},"OneMonthFree":"1 buwan libre","Today":"Pagbabayad ngayon {price}"},"NewFeatureList":{"AdvancedTools":"Mga advanced na 3D tool (Remesh, Pose, Low-poly at iba pa)","AnimationLibrary":"600+ animation motion library","ApiConsole":"API Console","ApiMcpSkill":"Suporta sa API, MCP, Skill at mga plugin","ApiPlugins":"Mga plugin ng platform ng API at 3D","ApiRetentionStudio":"14 araw na pagpapanatili ng mga mapagkukunan ng API","CreativeLabFreeDesign":"Creative Lab: {count} libreng disenyo / araw","CreativeLabFreeDesignTip":"Ang unang {count} na disenyo sa Creative Lab bawat araw ay hindi nangangailangan ng credits — makakatipid ka ng hanggang {saving} credits kada buwan.","CreditPackDiscount":"{percent}% OFF sa mga Pack ng Karagdagang Credits","DccBridge":"DCC Bridge (Roblox, Blender, Godot, Unity, Unreal, Maya, 3ds Max)","EarlyAccess":"Maagang access sa mga bagong feature","ExpCommunityDownloads":"Walang limitasyong community downloads","ExpCoreAiFeatures":"Mga pangunahing feature ng AI","ExpDownloads":"Walang limitasyong downloads (lahat ng models)","ExpLicense":"Lisensyang CC BY 4.0 (commercial use na may attribution)","ExpMonthlyCredits":{"AssetLimit":"(hanggang {assets} mapagkukunan)","Customizable":"Napapasadya balanse ng credits","MonthlyCredits":"{credits} monthly credits"},"ExpRetries":{"Count":"{n} libreng retries bawat task"},"ExpSso":"SAML SSO","ExpTaskCount":{"Multiple":"{count} sabay-sabay na task","One":"1 sabay-sabay na task"},"FasterSpeed":"60% mas mabilis na henerasyon","FasterSpeedHigh":"80% mas mabilis na henerasyon","ForeverApiRetention":"Permanenteng pagpapanatili ng mga mapagkukunan ng API","FreeShippingCoupon":"Creative Lab: $30 libreng shipping coupon","FreeShippingCouponTip":"Libreng pagpapadala para sa mga order ng customized na produkto. 2 × $15 na diskwento sa mga bayarin sa pagpapadala, available sa piling mga bansa at rehiyon: United States, United Kingdom, Germany, South Korea, France, Türkiye, Brazil, Canada, Italy, Japan, Spain, Australia, Poland, Mexico, China, Netherlands, Switzerland, Ukraine, Israel, Sweden, Hong Kong, Belgium, Czechia, Austria.\n\nPagkatapos mong mag-subscribe o i-upgrade ang iyong subscription, pakitingnan ang mensahe sa inbox para sa iyong coupon code.","FullAdvancedTools":"Buong at Advanced na mga tool sa henerasyon","FullApiAccess":"Buong pag-access sa API","FullDccBridge":"Buong DCC Bridge (Roblox, Blender, Godot, Unity, Unreal, Maya, 3ds Max)","LowPolyBeta":"Mababang Poly (Beta, maagang pag-access)","McpSkillAgent":"MCP at Skill para sa AI Agent","MultiViewBatch":"Multi-view at Batch Images papuntang 3D","MultipleTeamManagement":"Pamahalaan ng maramihang team/workspace","NanoBanana":"Pagbuo ng larawan gamit ang model na Nano Banana Pro","PrivateLicense":"Pribado na lisensya","PrivateLicenseAll":"Pribadong lisensya para sa lahat ng mapagkukunan","Section":{"AdvancedToolsIntegration":"Mga advanced na tool at integration:","EverythingInTier":"Lahat sa {tierName}, kasama ang:","LimitedUsage":"Limitadong paggamit:","Privileges":"Mga pribilehiyo:","UnlimitedUsage":"Walang limitasyong paggamit:"},"SharedCreditsPool":"{credits} shared Credits Pool — hanggang {assets} na assets","TeamModelAnnotations":"Mga anotasyon ng mga modelong pangkat","UnlimitedAnimation":"Walang limitasyong animation na may 600+ na galaw","UnlimitedCommunityDownloads":"Walang limitasyong pag-download ng mga modelong pangkomunidad","UnlimitedDownloads":"Walang limitasyong pag-download ng mga 3D model","UnlimitedImageGen":"Walang limitasyong pagbuo ng mga larawan gamit ang credits","UnlimitedImageGenTooltip":"Access sa Nano Banana Pro, GPT-Image 2, at Nano Banana 2.","UsageConsole":{"Organization":"Konsol ng paggamit ng organisasyon","Team":"Konsol ng paggamit ng team"},"WorldsFirst3DAgent":"Access sa unang 3D agent sa mundo","YearlyOnly":"Taunang lamang"},"NewUser":{"Banner":"Bagong User Limitadong Alok: 3-Araw Libreng Subok!"},"NewUserYearlyDiscount":{"Banner":"Bagong User: 20% Off"},"Partners":{"Title":"PINAGKATIWALAAN NG MGA NANGUNGUNANG STUDIO NG LARO AT ORGANISASYON"},"PayPal":{"ConfirmDialog":{"CancelText":"Magpatuloy gamit ang Stripe Sa halip","ConfirmText":"Magpatuloy gamit ang PayPal","Description":"Mangyaring suriin ang mga mahahalagang detalye tungkol sa paggamit ng PayPal para sa iyong subscription:","Notice1":"Ito ay isang taunang subscription.","Notice2":"Ang mga diskwento at promo code ay available lamang sa Stripe, hindi sa PayPal.","Notice3":"Ang mga subscription sa PayPal ay hindi maibabalik kapag naiproseso na.","Notice4":"Mga pagbabago sa plano (pag-upgrade, pag-downgrade, o paglipat sa {cycle}) ay sinusuportahan lamang ng Stripe.","Notice5":"Ang loyalty credits ay available lamang sa Stripe, hindi sa PayPal.","Title":"Mag-subscribe gamit ang PayPal"},"PlanChangeNotEligible":"Ang mga subscription na binabayaran gamit ang PayPal ay hindi kwalipikado para mag-upgrade o mag-downgrade.","PromoStripeOnly":"Ang mga diskwento at promo code ay available lamang sa Stripe, hindi sa PayPal."},"PayPalNoDiscount":{"Tooltip":"Hindi available ang mga diskwento sa PayPal. Gumamit ng ibang paraan ng pagbabayad para magamit ang diskwento mo."},"PlanType":{"Individual":"Para sa mga Indibidwal","Team":"Para sa Mga Team"},"PlusVAT":"+VAT","PromotionBanner":{"Countdown":{"Day":"Araw","Hour":"Oras","Min":"Min.","Sec":"Seg"},"EndsIn":"Magtatapos sa","ExploreNow":"Galugarin Ngayon"},"QuarterlyFlatDeal":"{price} para sa 3 buwan","Radio":{"Quarterly":"Magbayad ng quarterly"},"RedeemedCouponDiscount":{"BannerWithPercent":"🎁 Ilapat ang Code: {percent}% Off"},"Redesign":{"Credits":{"Assets":"hanggang {assets} assets","Customizable":"Nako-customize na credits","Monthly":"{credits} buwanang credits","Shared":"{credits} shared na buwanang credits","Tooltip":"Nagre-reset buwan-buwan, hindi naipon."},"Promo":{"PercentOffFirstMonth":"{percent}% Off sa unang buwan"},"Row":{"AdvancedTools":"Advanced na mga tool sa pag-generate","ApiConsoleOrganization":"API Console at console ng paggamit ng organisasyon","ApiConsoleTeam":"API Console at console ng paggamit ng team","ApiMcp":"API at MCP","ApiPlaygroundLimited":"API Playground (limitado)","CentralizedBilling":"Sentralisadong billing para sa buong team","CommercialLicense":"Pribadong lisensya para sa komersyal na paggamit","CommunityDownloads":"{count} download ng community model","CreditPackDiscountMonthly":"{percent}% OFF sa Extra Credit Packs","DccIntegration":"DCC integration at mga plugin","FasterGeneration":"{percent}% mas mabilis na generation","ModelDownloads":"{count} model download kada buwan","Retries":"{n} libreng retries bawat task (web app)","ShippingCoupon":"Creative Lab at Shop: $30 na kupon para sa libreng shipping","TeamManagement":"Pamamahala ng team at shared na kredito ng team","UnlimitedAnimations":"Unlimited na animation","UnlimitedImageGen":"Unlimited na AI image generation","WorldsFirst3dAgent":"Ang kauna-unahang 3D Ahente sa mundo"},"Section":{"BoostEfficiency":"Pataasin ang Efficiency:","ExclusivePerks":"Mga Eksklusibong Benepisyo:","UnlockFeature":"I-unlock ang mga Feature:","WhatsIncluded":"Ano ang kasama:"},"Tooltip":{"ApiMcp":"REST API, MCP server at Skills para sa Claude, Cursor at iba pang AI tools.","CreativeLabImages":"Libre ang unang {count} Creative Lab images kada araw — hanggang {credits} credits / buwan.","DccIntegration":"Roblox, Blender, Godot, Unity, Unreal, Maya, 3ds Max — pati API at mga plugin para sa 3D platform.","FullAdvancedTools":"Ultra Mode 2K/4K, 4K/8K texture, Rig, Low Poly, Remesh, Resize, Multi-view na imahe sa 3D, batch na pag-generate, pag-edit ng texture gamit ang AI, Auto Split at marami pa.","Retries":"Para lamang ang libreng retries sa mga task na ginawa sa Meshy web app. Hindi kasama ang libreng retries sa mga task na ginawa sa pamamagitan ng API.","ShippingCoupon":"2 × $15 diskwento sa shipping para sa mga pisikal na order mula sa Creative Lab o Meshy Shop. Available sa: Estados Unidos, United Kingdom, Alemanya, Timog Korea, Pransya, Türkiye, Brazil, Canada, Italya, Japan, Espanya, Australia, Poland, Mexico, Tsina, Netherlands, Switzerland, Ukraine, Israel, Sweden, Hong Kong, Belgium, Czechia, Austria.","StarterDownloads":"Mga standard at may texture na modelong ginawa ng Meshy 6 at Meshy 6 Lite. Hindi kasama ang mga split part at multicolor print.","TeamManagement":"Shared na team credits para sa lahat ng miyembro, na may sentralisadong billing.","UnlimitedImageGen":"Nano Banana Pro, GPT-Image 2 at iba pa. Unlimited araw-araw gamit ang credits — 4 / araw sa free plan."}},"ReferralV3ReleaseB":{"Banner":"🎉 Espesyal na Alok: Unang Buwan para sa $1 lamang!"},"Register":"Simulan","Resume":{"Success":"Ang iyong subscription ay matagumpay na naibalik at magiging epektibo sa loob ng ilang segundo."},"Starter":{"Banner":"Pinakamahusay na Halaga para Magsimula ng Paggawa"},"StudioNoDowngrade":"Hindi maaaring i-downgrade dito ang mga plan ng Multi-seat Studio. Bawasan muna ang iyong mga seat, o makipag-ugnayan sa aming sales team.","StudioTeam":{"CreditsLine":"{credits} buwanang credit na ibinabahagi sa iyong team","DecreaseSeats":"Bawasan ang bilang ng upuan","DowngradeTo":"I-downgrade sa {tier}X","IncreaseSeats":"Taasan ang bilang ng upuan","ManageDialog":{"CannotReduceBody":"Kasalukuyan ang iyong workspace ay may {count, plural, one {# aktibong miyembro} other {# aktibong miyembro}}. Alisin muna ang mga miyembro bago bawasan ang kabuuang upuan sa ibaba ng {count}.","CurrentPlan":"Kasalukuyang Plano","ReduceBannerBody":"Mananatili ang {current, plural, one {# na upuan} other {# na upuan}} mo hanggang {date}. Pagkatapos, ia-update ang iyong plano sa {next, plural, one {# na upuan} other {# na upuan}}. Wala pang sisingilin ngayon.","RenewsOn":"Magre-renew sa","SeatChange":"Pagbabago ng upuan","SeatPriceNote":"{price}/buwan bawat upuan","SeatPriceNoteYearly":"{price}/taon bawat upuan","SummaryTitle":"Buod","UpdateSeats":"I-update ang mga upuan"},"ManageSeats":"Pamahalaan ang mga upuan","Migration":{"AlipayBlocked":"Hindi maa-upgrade ng Alipay ang Studio nang awtomatiko. Kanselahin ang iyong plano at mag-resubscribe gamit ang isang card, o makipag-ugnayan sa suporta para lumipat sa bagong Studio.","ContactSales":"Makipag-ugnayan sa sales","PaypalBlocked":"Hindi awtomatikong ina-upgrade sa Studio ang mga subscription sa PayPal. Kanselahin ang iyong PayPal plan at mag-subscribe muli gamit ang isang card, o makipag-ugnayan sa support para lumipat sa bagong Studio.","UpgradeCta":"Mag-upgrade sa New Studio"},"Package":"Package","SeatPriceNote":"{price}/buwan bawat upuan","Seats":"Seats","UpgradeTo":"I-upgrade sa {tier}X"},"Switch":{"Quarterly":"Magbayad kada quarter at makatipid pa"},"Unit":{"Month":"buwan","Months":"{num, plural, one {# buwan} other {# buwan}}","Quarter":"kuwarter","Seat":"upuan"},"UpdateSubscriptionDialog":{"AddPromotionCode":"Magdagdag ng promotional code","AmountDueToday":"Halaga na dapat bayaran ngayon","Apply":"Mag-apply","DowngradeMessage":"Your plan will change to at the end of your current billing period on . You will continue to have access to your current plan until then.","DowngradeScheduled":"Your downgrade has been scheduled successfully.","EnterCode":"Ilagay ang code","FirstTransactionOnly":"Ang promotional code na ito ay para lang sa mga bagong customer. Pakitanggal ito o gumamit ng ibang code.","IncludesTax":"Kasama ang buwis na {amount}","NoChangeMessage":"Nasa planong ito ka na—walang kailangang baguhin.","OfferExpired":"Expired na ang diskwentong ito. I-refresh ang page para makita ang kasalukuyang mga presyo.","OfferNotApplicable":"Hindi applicable ang diskwentong ito sa plan na pinili mo. Pumili ng ibang plan o magpatuloy nang wala ito.","PayStarting":"Ano ang babayaran mo {cycle} simula ","PendingDowngradeNote":"Note: Your existing pending downgrade to {plan} (effective ) will be replaced by this new downgrade.","QuoteOutdated":"Na-update na ang presyo. Paki-review ang bagong halaga at kumpirmahin muli.","RemovePromotionCode":"Alisin ang promotional code","RequiresAction":"Kumpletuhin ang iyong pagbabayad sa bagong tab para matapos ang pagbabagong ito. Ia-update namin ang iyong plano kapag nakumpirma na.","ScheduleDowngrade":"Schedule Downgrade","ScheduleWarning":"May naka-schedule kang pagbabago ng plan. Ang pag-upgrade ay magka-cancel nito.","StudioPlanChangeForbiddenDowngradeMessage":"Ang paglipat mula sa kasalukuyan mong Studio plan patungo sa Bagong Studio plan ay available lang dito bilang upgrade, hindi bilang downgrade. Makipag-ugnayan sa aming team sa support@meshy.ai para sa tulong.","StudioPlanChangeForbiddenMessage":"Hindi available dito ang pagbabago ng plan na ito. Kung nasa multi-seat na Studio team ka, bawasan muna ang iyong mga seat o makipag-ugnayan sa aming team sa support@meshy.ai para sa tulong.","Success":"Mangyaring maghintay ng 10 segundo para ma-sync ang data.","Title":"Kumpirmahin ang iyong mga update"},"WinbackDiscount":{"BannerWithPercent":"⚡️ Alok sa Pagbabalik: {percent}% na diskwento sa unang buwan ⚡️","Tooltip":"Mag-enjoy ng 50% na diskwento sa unang buwan mo kapag bumalik sa anumang monthly plan (isang beses lang kada user).","TooltipEurope":"Mag-enjoy ng 50% na diskwento sa unang buwan mo kapag bumalik sa anumang monthly plan (isang beses lang kada user). Hindi available ang mga diskwento sa PayPal. Gumamit ng ibang paraan ng pagbabayad para magamit ang diskwento mo."}},"UpgradeBanner":{"Experiment":{"ChurnedUser":{"Button":{"PricingTable":"Bumalik sa Pro"},"Description":"Ibalik ang mga private export at mga workflow na full-speed — lahat ng Pro na feature sa halagang {price} bawat buwan."},"NewUser":{"Button":{"PricingTable":"Mag-upgrade"},"Description":"Mas maraming asset, workflow na mas mabilis, at mga export na pribado at ligtas para sa komersyal—{price} lang para sa unang buwan mo."}}}},"Quest":{"ExplicitUTMHandler":{"OldReferralError":"Ang referral program ay na-update na. Bisitahin ang bagong referral page o tanungin ang iyong kaibigan para sa updated link. Para sa karagdagang tulong, tingnan ang aming Help Center o sumali sa aming Discord."},"NotEligibleBanner":{"Description":"Hindi karapat-dapat para sa mga gantimpala ng reperal. Mangyaring suriin ang Mga Tuntunin o bisitahin ang Help Center/Discord para sa detalye."},"PMF202401":{"Common":{"Button":{"Skip":"Laktawan"}}}},"Settings":{"API":{"Usage":{"UsageHistory":{"Type":{"CancelTask":"Refund sa kinanselang gawain","ConvertApiBalance":"Pag-convert ng balanse ng kredito","InitTrial":"Unang pagsubok na grant","ListShowcases":"Kumuha ng impormasyon tungkol sa mga asset ng komunidad","Remesh":"Remesh","TaskApiAnimate":"Igalaw","TaskApiImageToImage":"Imahe sa imahe","TaskApiMultiImageTo3D":"Maramihang Imahe sa 3D","TaskApiPrintMultiColor":"3D Print (multi-kulay)","TaskApiRetexture":"Muling mag-textura","TaskApiRig":"Rig","TaskApiTextToImage":"Teksto sa imahe","TaskFail":"Refund sa nabigong gawain","Unknown":"Iba pa","UserPurchase":"Bumili ang gumagamit"}},"UsageSummary":{"Pricing":{"Tooltip":{"Title":{"TableHeader":{"Cost":"Gastos","GenerationType":"Uri ng henerasyon"}}}}}}},"Balance":{"CreditUsageHistory":{"UsageTable":{"NoData":"Walang kasaysayan ng paggamit","TableHeader":{"Type":"Uri"},"Type":{"AgentPrintRepair":"Pag-aayos ng print","Anniversary3rdBonus":"Bonus sa Ika-3 Anibersaryo","ArenaSurvey":"Arena Surbey","AroundTheWorldActivity":"Aktibidad Sa Paligid ng Mundo","AutoRecharge":"Awtomatikong Pag-recharge","AutoTopUp":"Awtomatikong top-up","BeInvited":"Inimbitahan","CancelTask":"Refund sa kinanselang gawain","ChristmasAdventureActivity":"Aktibidad ng Christmas Adventure","ChristmasSurprise2024":"Mga puntos ng Christmas event","CollectionFeatured":"Gantimpala ng featured na koleksyon","ConnectDiscord":"Kumonekta sa Discord","ConnectSocialAccount":"Ikonekta ang Social Account","Contest3DPrint":"premyo sa paligsahan ng 3D print","ConvertApiBalance":"Balanseng API na Na-convert","CreditsBuyOneGetOne":"Bumili ng Isa, Kumuha ng Isa","DownloadAssets":"I-download ang mga assets","EarnProgram":"Earn Program","EasterEgg2026FeaturedBonus":"Tampok na bonus sa Pasko ng Pagkabuhay 2026","EasterPromotion":"Promosyon sa Pasko ng Pagkabuhay","FollowUser":"Sundan ang lumikha","FreeDownloadRestriction":"Gantimpala ng libreng pag-download","FreeRetry":"Subukang muli","G2ReviewApplication":"Aplikasyon ng G2 Review","G2ReviewShare":"Pagbabahagi ng G2 review","ImageTo3D":"Imahe sa 3D","ImageTo3DTexture":"Imahe sa 3D","ImageToTexture":"Imahe sa Tekstura","InviteUser":"Imbitahin ang bagong user","InviteeSubscribe":"Nag-subscribe ang inimbitahan","LoginTaskExpired":"Nag-expire na ang pang-araw-araw na login credits","LoginTaskReward":"Pang-araw-araw na reward sa pag-login","LoyaltyPayback":"Mga Kredito ng Katapatan","MarketingCompleteNPSSurvey":"Pabuya ng survey","MarketingCompletePMFSurvey":"Pabuya ng survey","Meshy6PreviewPromotion":"Promosyon ng Meshy 6 preview","MobileAppBonus":"Bonus sa pag-sign up sa mobile app","MobileDownload":"Pag-download sa mobile","MobileRegistration":"Gantimpala ng mobile registration","MonthlyFreeCredit":"Buwanang libreng kredito","NewUserRewardCredits":"Mga reward na kredito para sa bagong user","OnboardingReward":"Gantimpala sa onboarding","PartnerGiveaway":"Giveaway ng partner","PlanCancel":"Kanselahin ang plano","PlanChange":"Pagbabago ng plano","ProFeatureTrialSurcharge":"Karagdagang singil para sa libreng pagsubok","ProFeatureTrialSurchargeBackgroundRemoval":"Alisin ang Background","ProFeatureTrialSurchargeRemesh":"Yugto ng Remesh","RedditReviewApplication":"Gantimpala ng Reddit review","RedeemGiftCard":"Gift card","ShareAnnualReview":"Ibahagi ang taunang pagsusuri","ShareReward":"Gantimpala sa pagbabahagi","Showcase3DGetFeatured":"Gantimpala sa pagka-feature sa 3D printing showcase","ShowcaseGetFeatured":"Gantimpala sa pagka-feature sa showcase","SubscriptionBonus":"Bonus sa subscription","Task3DToImage":"3D sa Larawan","TaskCreativeLabColorize":"Creative Lab","TaskDraft":"Yugto ng Modelo","TaskDraftMeshy5_1":"Yugto ng Modelo (Meshy 5 at mas maaga)","TaskDraftMeshy6":"Yugto ng Modelo (Meshy 6)","TaskExtract3DBody":"Custom Pose","TaskFail":"Refund sa nabigong gawain","TaskImageToVideo":"Bidyo","TaskModelEdit":"Pag-edit ng Modelo","TaskPartSegmentation":"Hatiin","TaskRefund":"I-refund ang gawain","TaskRig":"Rig","TaskTextToImage":"Teksto sa Imahe","TaskTexture":"Yugto ng Tekstura","TextTo3D":"Teksto sa 3D Alpha","TextTo3DCoarse":"Teksto sa 3D (Preview)","TextTo3DModel":"Teksto sa 3D (Modelo)","TextTo3DRefine":"Teksto sa 3D (Pahusayin)","TextTo3DTexture":"Teksto sa 3D (May Tekstura)","TextToMotion":"Teksto sa Paggalaw","TextToTexture":"Teksto sa Tekstura","TextToVoxel":"Teksto sa Voxel","Thanksgiving2025":"Bonus sa Araw ng Pasasalamat","ThreeDPrintingCommunityShare":"I-publish sa 3D printing community","Tip":"Tip","Unknown":"Iba pa","UserPurchase":"Bumili ang gumagamit","WorldCupReward":"Gantimpala ng Meshy Cup"}}},"CurrenUsage":{"CreditLeft":{"RolloverCredits":"Mga kredito na naipon"},"MonthlyCredit":{"Tooltip":{"Title":"Nirereset sa loob ng {n} araw"}}},"GetCredits":{"EarnedFreeMonths":"Libreng Buwan na Nakuha:","GiftCard":{"Button":"Bawiin","Description":"Ilagay ang iyong gift code para ma-redeem ang iyong discount / subscription.","Error":{"InvalidCode":"Invalid o expired na code. Paki-try muli."},"GotIt":"Nakuha","RedeemSuccess":{"CreditsMessage":"Matagumpay na naidagdag sa iyong account ang iyong mga credits.","DiscountMessage":"Matagumpay na na-apply ang discount code. Mangyaring pindutin ang subscribe button para magpatuloy."},"Title":"I-tubos ang Code"},"ReferAFriend":{"Button":"Imbita","DescriptionNewRewardPricing":"Ihandog ang 1st month Pro para sa $1 sa isang kaibigan at kumita ng isang libreng buwan. Makakuha ng hanggang 3 libreng buwan!","Title":"I-refer ang Kaibigan"}}},"ManageCreditLimitDialog":{"ManageCreditLimit":"Pamahalaan ang limit ng kredito","MonthlyCreditLimit":"Buwanang limit ng kredito","PleaseEnterALimit":"Mangyaring maglagay ng limit","PleaseEnterAValidInteger":"Mangyaring maglagay ng wastong integer","PleaseEnterAValueLessThan":"Mangyaring maglagay ng halaga na mas mababa sa {totalOrgPool}","RemoveLimit":"Alisin ang limit","Save":"I-save"},"Permissions":{"Tool":{"analyze_printability":"Suriin ang Mapi-print","animate":"I-animate","convert_model_formats":"I-convert ang Mga Format","image_to_3d":"Larawan sa 3D","image_to_image":"Larawan sa Larawan","manage_user_preferences":"I-save ang mga kagustuhan","multi_color_print":"Multi-Kulay na Pagpi-print","multi_image_to_3d":"Maramihang tanaw tungo sa 3D","read_user_preferences":"Tingnan ang mga kagustuhan","remesh":"3D Remesh","repair_printability":"Ayusin ang pagiging maiimprenta","retexture":"Magdagdag ng bagong texture","retry_generation":"Subukang muli ang pagbuo","rigging":"Rigging","search_image":"Paghahanap ng larawan","smart_topology":"Matalinong Topolohiya","split_model_into_parts":"Hatiin sa Mga Bahagi","text_to_3d":"Teksto sa 3D","text_to_image":"Teksto sa larawan","texture_multiview":"Multi-View Texture"}},"Profile":{"Avatar":{"Default":"Avatar","Editor":{"Dialog":{"CancelText":"kanselahin","ChangeImage":"Baguhin ang larawan","FlipHorizontal":"Baligtarin ng Pahalang","FlipVertical":"Baligtad ng Pahalang","Rotate":"I-ikot","SubmitText":"Update"},"Toast":{"InvalidFormat":"Mangyaring pumili ng mga larawan sa JPG/PNG para sa iyong avatar","InvalidSize":"Mangyaring pumili ng isang larawan na mas maliit sa 5MB","UploadFailure":"Hindi nakapag-upload ng iyong larawan, subukan muli"}}},"Background":"Kasaysayan","Bio":{"Title":"Buhay na kuwento"},"CommunityProfileURL":{"Title":"URL ng Profile"},"Edit":"I-edit","Email":{"ChangeEmail":{"Failure":"Error: Mukhang ang bagong email address ay naka-rehistro na. Kung nais mong gamitin ang email na ito, mangyaring tanggalin ang umiiral na account at subukan muli.","Validation":{"Empty":"Ang email ay hindi maaaring walang laman.","Invalid":"Pakisuyong ilagay ang tamang email address."}}},"Link":{"Title":"Kawing"},"Name":{"Title":"Pangalan"},"SocialLinks":{"Platform":{"Instagram":"Instagram","Tiktok":"TikTok","X":"X","Youtube":"YouTube"}}},"Sidebar":{"Workspace":"Lugar ng Trabaho"},"Subscription":{"Discounts":{"Error":{"Forbidden":"Naabot mo na ang pinakamataas na bilang ng mga aplikasyon."},"Success":{"Revoked":"Matagumpay na bawiin ang diskwento."}}},"Team":{"ActivateFailed":"Hindi maaktibo","CopyInviteLinkSuccess":"Kinopya!","CreateWorkspaceDialog":{"Action":{"Error":"Nabigong lumikha ng workspace. Pakisubukan muli mamaya.","Success":"Matagumpay na nalikha ang workspace."},"EmailPlaceholder":"Ilagay ang email address upang mag-imbita","InviteNewMembers":{"Title":"Mag-imbita ng Mga Bagong Miyembro","Tooltip":"Ilagay ang email upang imbitahan ang mga bagong gumagamit na hindi pa nasa organisasyon."},"SelectMembersFromOrganization":"Pumili ng mga Miyembro Mula sa Organisasyon","SubmitText":"Lumikha ng Workspace","Title":"Lumikha ng Bagong Workspace","WorkspaceName":"Pangalan ng Workspace"},"Expired":{"Desc":{"Description1":"Paki-renew at i-upgrade upang mapanatili ang mga benepisyo ng koponan."},"GotIt":"Nakuha ko.","Renew":"I-renew ang Studio Plan","Title":"Malapit nang mag-expire ang iyong Studio Plan sa {days} {days, plural, one {araw} other {mga araw}}."},"Invitation":{"Pending":"Nakabinbin"},"InviteLinkDisabledPlaceholder":"Naka-disable ang pag-join sa pamamagitan ng link","InviteLinkLoadFailed":"Hindi ma-load ang link ng imbitasyon. Pakisubukang muli sa ibang oras.","InviteLinkLoading":"Naglo-load pa ang link ng paanyaya—subukang muli pagkalipas ng ilang sandali.","InviteResendFailed":"Nabigo ang pagpapadala ng imbitasyon.","InviteResent":"Naipadala nang matagumpay ang imbitasyon.","JoinRequests":{"Errors":{"AlreadyPending":"Mayroon ka nang nakabinbing kahilingan para sumali sa isang team","CooldownActive":"Maghintay muna bago humiling muli na sumali sa team na ito","MemberLimitExceeded":"Nakarating na sa limit ng mga miyembro ang iyong team","NotFound":"Hindi na available ang kahilingang ito","RemindCooldownActive":"Maghintay bago magpaalala muli","RequesterAlreadyInTeam":"Ang taong ito ay sumali na sa isang team","SeatPaymentFailed":"Hindi namin masingil ang iyong team para sa karagdagang upuan. I-update ang iyong paraan ng pagbabayad at subukang muli."},"Requester":{"RetryLoadFailed":"Hindi ma-load ang mga team mula sa iyong workplace. Pakisubukan ulit.","RetryNoTeams":"Walang available na team mula sa iyong workplace na masasalihan sa ngayon."}},"ManageSeats":{"ActiveMembers":"Mga aktibong miyembro","ActiveMembersValue":"{active} / {total}","AddEstimateNote":"Ang mga bagong upuan ay magkakabisa agad. Ang sinisingil ngayon ay pagtataya batay sa oras na natitira sa iyong billing period—ang eksaktong pro-rated na halaga ay makikita sa iyong invoice.","Button":"Pamahalaan ang mga Upuan","CancelDowngradeNote":"Kakanselahin din nito ang nakaiskedyul na pagbaba ng plan.","ChargedToday":"Sinisingil ngayon","DowngradeReleased":"Kinansela ang naka-iskedyul na pag-downgrade ng iyong plan.","EstimatedAmount":"≈{amount}","NextBilling":"Susunod na billing","NextBillingValue":"{amount}/buwan","NextBillingValueYearly":"{amount}/taon","PaymentFailed":"Nabigo ang pagbabayad. Pakisuyong i-update ang paraan ng pagbabayad mo at subukang muli.","PendingReductionNote":"Ang iyong plano ay naka-iskedyul na bumaba sa {count, plural, one {# upuan} other {# upuan}} sa {date}. Ang pagsasaayos ng mga upuan dito ay papalitan ang pagbabagong iyon.","RemovalLimit":{"Body":"Nagamit mo na ang pag-aalis ng mga miyembro para sa linggong ito—ang lingguhang limit ay katumbas ng bilang ng mga karagdagang upuan mo. Ire-reset ito sa simula ng susunod na linggo.","Confirm":"Sige","Title":"Naabot na ang limitasyon sa pag-aalis ng mga miyembro"},"RemoveMembersFirst":"Alisin ang mga miyembro bago bawasan ang mga upuan.","SeatChangeAdded":"{count, plural, one {+# na upuan} other {+# na upuan}}","SeatChangeReduced":"{count, plural, one {–# na upuan} other {–# na upuan}}","SubscriptionNotActive":"Ang iyong subscription ay hindi aktibo. Makipag-ugnayan sa support.","SubscriptionRestored":"Aktibo na muli ang iyong subscription—hindi na ito makakakansela sa pagtatapos ng panahon.","SuccessAdded":"Mga upuan na-update.","SuccessScheduled":"Naka-iskedyul ang pagbabawas ng upuan para sa katapusan ng iyong panahon ng pagsingil.","TargetSeats":"Kabuuang bagong upuan","Title":"Pamahalaan ang mga upuan","UpdateFailed":"Nabigo ang pag-update ng mga upuan. Mangyaring subukang muli."},"MemberCreditLimit":{"MemberBanner":{"ContactAdmin":"Makipag-ugnayan sa admin","IndividualReached":"Naabot mo na ang iyong indibidwal na limitasyon sa credit.","NearLimit":"Kaunti na lang ang iyong indibidwal na credit.","Paused":"Naka-pause ang access mo sa credit.","WorkspaceNearLimit":"Kaunti na lang ang credit ng workspace na ito.","WorkspaceReached":"Naabot na ng workspace na ito ang limitasyon sa credit."},"MemberWarning":{"IndividualReached":"Naabot mo na ang iyong buwanang limitasyon sa kredito. Makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon para humiling ng mas mataas na limitasyon.","NearLimit":"Malapit ka na sa iyong indibidwal na buwanang limitasyon sa kredito. Makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon kung kailangan mo ng higit pang kredito.","OverallReached":"Naubos na ng iyong organisasyon ang lahat ng magagamit na kredito. Maghintay para sa susunod na buwanang pag-reset o makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon.","Paused":"Ang paggamit ng iyong kredito ay na-pause ng isang admin ng organisasyon. Makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon para ipagpatuloy."}},"MemberLimitExceeded":"Nakarating ka na sa limit ng imbitasyon. Mangyaring makipag-ugnayan sa sales para sa isang upgrade.","MemberList":{"Email":"Email","Joined":"Sumali","Me":"Ako","Name":"Palayaw","Role":"Papel","SearchMembers":"Hanapin ang mga Miyembro"},"MemberMenu":{"Activate":"I-activate ang user","CopyInviteLink":"Kopyahin ang link ng paanyaya","DowngradeToMember":"I-downgrade sa miyembro","Leave":"Pahinga","LeaveDialog":{"Failed":"Hindi makaalis sa team. Paki-subukang muli.","LimitBody":"Naitakda na ng iyong team ang lingguhang limitasyon para sa pagbabago ng mga miyembro. Maaari kang umalis kapag nag-reset ito sa simula ng susunod na linggo.","LimitTitle":"Hindi ka makakaalis sa team ngayon","Submit":"Lumisan","Title":"Iwanan si {name}"},"ResendInvite":"Ipadala muli ang imbitasyon","Suspend":"I-suspend ang user","SuspendDialog":{"Description":"Sigurado ka bang gusto mong magpatuloy?","Title":"I-suspend ang \"{username}\"."},"SwitchOwner":"Palitan ang may-ari","UpgradeToAdmin":"I-upgrade sa admin"},"Members":{"Suspended":"Suspendido"},"RemoveFailed":"Nabigo ang pag-alis. Pakisubukang muli.","RenameDialog":{"DescriptionHelper":"{n} / {max} mga karakter","DescriptionLabel":"Deskripsyon","NameHelper":"Sinusuportahang mga karakter (4–32)"},"Role":{"Admin":"Admin - Tagapamahala","Member":"Kasapi","Owner":"May-ari"},"RoleFull":{"Admin":"Pangkat Admin","Member":"Kasapi ng Koponan","OrgAdmin":"Tagapangasiwa ng Organisasyon","OrgMember":"Miyembro ng Organisasyon","OrgOwner":"May-ari ng Org","Owner":"May-ari ng koponan"},"SwitchOwnerDialog":{"Failed":"Nabigo ang pagpapalit ng may-ari, Pakisubukan muli mamaya.","Success":"Matagumpay na nailipat ang may-ari!","title":"Palitan ang May-ari"},"WorkspaceList":{"CreditLimit":{"IncreaseHint":"Taasan ang limit para payagan ang mga miyembro ng workspace na ipagpatuloy ang paggamit.","Label":"Limit ng kredito","NoLimit":"Walang Limitasyon","Reached":"Naabot na ang limit ng kredito."}}},"Workspace":{"RoleFull":{"WorkspaceAdmin":"Tagapangasiwa ng Workspace","WorkspaceMember":"Miyembro ng Workspace"}}},"SharedUI":{"Nav":{"Api":"API\n\nApplication Programming Interface","ApiActivityUsage":"Aktibidad at Paggamit","ApiViewCapabilities":"Tingnan ang mga Kakayahan","Community":"Pamayanan"},"Rating":{"G2":"G2 Rating: 4.8","Trustpilot":"Trustpilot Rating: 4.8"},"RequestError":{"ModerationUnavailable":"Ang content moderation ay pansamantalang hindi magagamit. Mangyaring subukan muli sa sandaling ito."},"TeamEntity":{"Organization":"Organisasyon","Team":"Koponan"}},"Showcase":{"Tag":{"AdultContent":"Nilalamang Pang-adulto","All":"Lahat","Animals":"Mga hayop","AnimeManga":"Anime at Manga","Architecture":"Arkitektura","ArtAbstract":"Sining at Abstrak","Characters":"Mga karakter","CultureHistory":"Kultura at Kasaysayan","Electronics":"Elektronika","FantasyMythology":"Pantasya at Mitolohiya","FashionStyle":"Fashion & Estilo","FoodDrink":"Pagkain at Inumin","FurnitureHome":"Mga Kasangkapan sa Bahay at Tahanan","Gaming":"Paglalaro","Music":"Musika","NaturePlants":"Kalikasan at mga Halaman","PlacesTravel":"Lugar at Paglalakbay","SciFi":"Sci-Fi","ScienceTechnology":"Agham at Teknolohiya","SportsFitness":"Sports & Fitness\n\nIsports at Pangangatawan","Vehicles":"Sasakyan","WeaponsMilitary":"Sandata at Militar"}},"SimplifiedPaywall":{"Actions":{"SeeAllPlans":"Tingnan ang lahat ng mga plan"},"Benefits":{"Agent":{"Premium":{"ConcurrentTasks":"{count} sabayang gawain","CreativeLabDesign":"Creative Lab: {count} libreng larawan / araw","Credits":"{credits} buwanang credit","EverythingInPro":"Lahat sa Pro, kasama ang:","GenerationTools":"Kumpleto at advanced na mga tool sa pagbuo","ModelDownloads":"Walang limitasyong pag-download ng mga 3D model","ShippingCoupon":"Creative Lab: kupon na $30 para sa libreng pagpapadala","Speed":"80% mas mabilis na pagbuo"},"Pro":{"ConcurrentTasks":"{count} sabayang gawain","Credits":"{credits} buwanang credit","DccIntegration":"Integrasyon ng DCC at API","GenerationTools":"Kumpleto at advanced na mga tool sa pagbuo","ModelDownloads":"Walang limitasyong pag-download ng mga 3D model","PrivateLicense":"Pribadong lisensya para sa komersyal na paggamit","Speed":"60% na mas mabilis na pagbuo"},"Starter":{"CommunityDownloads":"{count} pag-download ng mga modelong pangkomunidad","ConcurrentTasks":"{count} sabayang gawain","Credits":"{credits} buwanang credit","GenerationTools":"Limitadong mga tool sa pagbuo","ModelDownloads":"{count} pag-download ng modelo bawat buwan","PrivateLicense":"Pribadong lisensya para sa komersyal na paggamit","Speed":"20% mas mabilis na pagbuo"},"Studio":{"ApiPlayground":"API Playground (limitado)","ApiRetention":"Pagpapanatili ng mga API asset sa loob ng 14 araw","CentralizedBilling":"Pinagsamang pagsingil para sa buong team","ConcurrentTasks":"{count} sabayang gawain","Credits":"{credits} buwanang credit","EverythingInPro":"Lahat sa Pro, kasama ang:","GenerationTools":"Kumpleto at advanced na mga tool sa pagbuo","ModelDownloads":"Walang limitasyong pag-download ng mga 3D model","Speed":"80% mas mabilis na pagbuo","TeamManagement":"Pamamahala ng team at mga pinagsasaluhang credit ng team"}},"CreditsResetTooltip":"Ang mga kredito ay nire-reset buwan-buwan at hindi nag-iipon","Industry":{"GameDev":{"ConcurrentTasks":"10 sabayang gawain","ConcurrentTasksTooltip":"Patakbuhin ang hanggang 10 na henerasyon nang sabay-sabay at laktawan ang queue—gawing batch ang buong asset set habang patuloy kang gumagawa.","Credits":"1,000 buwanang credit","CreditsPremium":"3,000 buwanang credit","CreditsTooltip":"I-refresh bawat buwan—kasya ito sa humigit-kumulang 50 models, 100 textures, o 300+ na images, para hindi natitigil ang production pipeline mo.","CreditsTooltipPremium":"Na-update bawat buwan—sapat para sa humigit-kumulang 150 model, 300 texture, o 900+ na larawan, para hindi kailanman magsimulang sumadsad ang iyong production pipeline.","DccBridge":"Full DCC Bridge","DccBridgeTooltip":"I-sync ang mga asset diretso sa Blender, Unity, Unreal, Maya, Godot at iba pa sa isang click—mapupunta ang mga model, texture, at rig sa scene mo na handang gamitin.","Intro":"Kasama sa Pro ang kumpletong solusyon para sa Game Dev:","IntroPremium":"Kasama sa Premium ang kumpletong solusyon para sa Game Dev:","LowPoly":"Low Poly na henerasyon","LowPolyTooltip":"Gumawa ng malinis na low-poly models na na-optimize para sa real-time performance—handa nang ilagay sa game engine mo nang walang manual na retopology.","PbrTextures":"4K/8K PBR texture + Retexture editor","PbrTexturesTooltip":"Gumawa ng production-grade na 4K/8K PBR texture sets, tapos restyle ang kahit anong model sa loob ng ilang segundo gamit ang Retexture editor—walang repainting mula sa simula.","PipelineHeading":"Game Dev pipeline:","Polycount":"Pasadya at adaptive na polycount","PolycountTooltip":"I-set sa eksaktong polycount na kailangan mo, mula sa low poly na puwede sa mobile hanggang sa hero-asset detail—malinis, topology na ready sa game na maayos ang deformation sa animation.","PoseAnimations":"T/A-Pose & 600+ library ng animation","PoseAnimationsTooltip":"Bumuo ng mga character sa rig-ready na T/A-Pose, tapos agad silang bigyan ng buhay gamit ang 600+ na ready-to-use na animation—wala nang keyframing na kailangan."},"PremiumPlus":{"ConcurrentTasks":"30 sabay-sabay na mga gawain","CreativeLabDaily":"Creative Lab 4 libreng larawan / araw","QueuePriority":"Mas mataas na priority sa pila","Retries":"12 libreng pag-retry bawat gawain","ShippingCoupon":"Creative Lab $30 na libreng shipping coupon","Speed":"80% mas mabilis na bilis ng pagbuo"},"Printing":{"AddBase":"Magdagdag ng Base","AddBaseTooltip":"Magdaragdag ng matatag at handa nang i-print na base sa mga figure at minis sa isang pag-click—naka-stand nang matibay habang nagpi-print, nang walang manual na pagmomodelo sa mga CAD tool.","AdvancedTools":"Mga advanced na tool sa pagbuo","AdvancedToolsTooltip":"Walang limitasyong pagbuo ng mga larawan gamit ang Nano Banana Pro, batch workflow, at higit pang mga tool na pang-pro sa buong pipeline mo.","Agent3D":"Ang Unang 3D Agent sa Mundo","Agent3DTooltip":"Ilarawan lang kung ano ang kailangan mo gamit ang simpleng mga salita—nauunawaan ng Ahente ni Meshy ang intensyon mo at inaalagaan ang trabaho sa 3D modeling para sa’yo.","AutoSplit":"Awtomatikong Paghahati","AutoSplitTooltip":"Awtomatikong hinahati ang sobrang laki ng mga modelo sa mga bahagi na puwede sa pag-print at kasya sa build volume mo, para makapag-print ka ng malalaking disenyo sa kahit anong desktop printer at madaling i-assemble ang mga ito.","ConcurrentTasks":"10 sabayang gawain","ConcurrentTasksTooltip":"Patakbuhin ang hanggang 10 na henerasyon nang sabay at laktawan ang pila—buoin ang buong koleksyon habang nagtatrabaho ka sa ibang bagay.","Credits":"1,000 buwanang credit","CreditsPremium":"3,000 buwanang credit","CreditsTooltip":"Ire-refresh bawat buwan—sapat para sa humigit-kumulang 50 models, 100 textures, o 300+ images, para hindi kailanman maputol ang mga proyektong pang-print mo.","CreditsTooltipPremium":"Na-update bawat buwan—sapat para sa humigit-kumulang 150 model, 300 texture, o 900+ na larawan, para hindi kailanman magsimulang sumadsad ang iyong mga print project.","Intro":"Kasama sa Pro ang kumpletong solusyon sa 3D printing:","IntroPremium":"Kasama sa Premium ang kumpletong solusyon para sa 3D Printing:","McpSkill":"MCP at Skill para sa mga AI agents","McpSkillTooltip":"I-plug ang Meshy sa Claude, Cursor at iba pang AI tool sa pamamagitan ng MCP at Skills—mag-generate ng 3D na asset nang direkta mula sa sarili mong AI workflows.","ModelDownloads":"Walang-hanggang pagda-download ng mga 3D model","ModelDownloadsTooltip":"I-download ang bawat asset nang walang buwanang limit, bawat isa ay may private license—sa iyo itong gamitin nang malaya sa personal at komersyal na mga proyekto.","MultiView":"Multi-view","MultiViewTooltip":"Magbigay ng mga reference image mula sa maraming anggulo para makabuo ng mas tumpak na geometry at mas tunay sa source na mga kulay ng texture.","MulticolorPrinting":"Multi-color Printing","MulticolorPrintingTooltip":"I-export ang iyong modelo na may kumpletong data ng kulay, handa para sa mga printer na multi-color at multi-material—lumalabas ang mga print na eksaktong katulad ng disenyo mo.","PlusEssentialsHeading":"Kasama ang lahat ng mga Pro essentials:","PrintabilityRepair":"Ayusin ang Kakayahang I-print","PrintabilityRepairTooltip":"Awtomatikong inaayos ang mga butas, siwang, at non-manifold na geometry para mabigyan ka ng watertight, handa nang i-print na mga mesh—nang walang manual na pag-aayos sa mga external na tool.","RetriesSpeed":"4 libreng retries bawat task · 60% mas mabilis na generation","RetriesSpeedTooltip":"Kasama sa bawat task ang 4 na libreng retries para makuha ang tamang resulta, at ang Pro generation ay tumatakbo nang humigit-kumulang 60% na mas mabilis kaysa sa libre.","SendToSlicer":"Ipadala sa anumang slicer","SendToSlicerTooltip":"Isang-click na paghahatid sa Bambu Studio, OrcaSlicer, Creality Print, Cura at higit pa—laktawan ang export-import routine at diretsong pumunta sa pagpi-print.","ToolkitHeading":"3D printing toolkit:","ViewInAr":"Tingnan sa AR","ViewInArTooltip":"I-preview ang iyong model sa AR sa tunay na sukat bago ka mag-print—suriin ang sukat at proporsyon sa iyong aktwal na desk at iwasan ang pag-aaksaya ng filament."}},"Premium":{"ConcurrentTasks":"30 sabay-sabay na gawain","CreativeLabDesign":"Creative Lab 4 libre disenyo / araw","CreativeLabDesignTooltip":"Ang unang 4 na disenyo ng Creative Lab bawat araw ay hindi nangangailangan ng credits, kaya makatipid ng hanggang 720 credits kada buwan.","Credits":"3,000 credits kada buwan (hanggang 300 assets)","EarlyAccess":"Maagang access sa mga bagong feature","QueuePriority":"Mataas na priority ng pila","Retries":"12 libreng retry bawat gawain","ShippingCoupon":"Creative Lab $30 libreng coupon sa pagpapadala","ShippingCouponTooltip":"Libreng pagpapadala para sa mga order ng customized na produkto: 2 × $15 na diskwento sa mga bayarin sa pagpapadala, available sa piling mga bansa at rehiyon: United States, United Kingdom, Germany, South Korea, France, Türkiye, Brazil, Canada, Italy, Japan, Spain, Australia, Poland, Mexico, China, Netherlands, Switzerland, Ukraine, Israel, Sweden, Hong Kong, Belgium, Czechia, Austria.","Speed":"80% mas mabilis na bilis ng pagbuo"},"PremiumHeading":"Ano ang kasama sa Premium","Pro":{"AdvancedTools":"Mga advanced na tool sa pagbuo","AdvancedToolsTooltip":"Batch generation, multi-view na larawan papuntang 3D, Text to Image, Remesh, Rig, pag-edit ng texture gamit ang AI","ApiPlayground":"Buong access sa API Playground","ConcurrentTasks":"10 sabayang gawain","Credits":"1,000 buwanang credit","DccBridge":"Buong DCC bridge","ImageGeneration":"Walang limitasyong pagbuo ng mga larawan gamit ang Nano Banana Pro","ImageGenerationTooltip":"Ang mga user na Pro at pataas ay maaaring magkaroon ng walang limitasyong pang-araw-araw na access gamit ang credits. Ang mga libreng user ay maaaring makabuo ng 4 na larawan araw-araw.","LowPoly":"Low Poly (early access)","McpSkill":"MCP & Skill para sa mga AI agent","ModelDownloads":"Walang limitasyong pag-download ng mga 3D model","PrivateLicense":"Pribadong lisensya para sa lahat ng asset","Retries":"4 na libreng retry bawat task","Speed":"60% na mas mabilis ang bilis ng pagbuo"},"ProHeading":"Kasama sa Pro ang mga sumusunod na advanced na feature:","Studio":{"ApiRetention":"Pagpapanatili ng mga asset ng API","CentralizedBilling":"Centralized na billing sa buong team","ConcurrentTasks":"60 sabayang gawain","Credits":"4,000 buwanang kredito (hanggang 400 asset)","EverythingInPro":"Lahat sa Pro, kasama ang:","QueuePriority":"Mas mataas na priyoridad sa pila","Retries":"bawat gawain 24 libreng retry","SharedCreditsPool":"{credits} shared Credits Pool (hanggang {assets} na asset)","Speed":"80% mas mabilis na pagbuo","TeamManagement":"Pamamahala ng team at shared team credits"},"StudioHeading":"Kasama sa Studio ang mga sumusunod na advanced na feature:","StudioIncludedHeading":"What's included in Studio","Ultra":{"CreativeLabDesign":"Creative Lab 12 libre disenyo / araw","CreativeLabDesignTooltip":"Ang unang 12 disenyo ng Creative Lab bawat araw ay hindi nangangailangan ng credits, kaya nakakatipid ng hanggang 2,160 credits kada buwan.","QueuePriority":"Pinakamataas na priority ng pila"}},"Copy":{"AddAnimation":{"Title":"I-animate ang mga character sa isang click — mag-subscribe sa {plan} para sa library na may 600+ na animation"},"Agent":{"Title":"Isang chat lang ang paggawa ng 3D. Mag-subscribe sa {plan} para i-unlock ang unang 3D AI Agent sa mundo"},"AgentInsufficientCredits":{"Title":"Mag-subscribe para makakuha ng mas maraming kredito at magamit ang 3D Ahente nang walang limitasyon"},"Ar":{"Title":"Tingnan ang iyong modelo sa iyong espasyo — mag-subscribe sa {plan} para sa AR Preview"},"AutoRepair":{"Title":"Gawing 3D-printable ang iyong modelo — mag-subscribe sa {plan} para sa AI auto-repair"},"AutoSplit":{"Title":"Ihiwalay ang mga modelo sa magkakahiwalay na bahagi — mag-subscribe sa {plan} para sa Split 3D Model"},"BatchImageTo3d":{"Title":"I-convert ang maraming larawan sa mga 3D model nang sabay-sabay — mag-subscribe sa {plan} para sa {count}+ sabayang gawain"},"CommunityDownload":{"Title":"Anumang community model anumang oras — mag-subscribe sa {plan} para sa Walang limit na pagda-download"},"ConcurrentTask":{"Title":"Bumuo nang parallel — mag-subscribe sa {plan} para sa {count}+ sabayang gawain"},"CustomStyle":{"Title":"Gumawa ng sarili mong signature na look — mag-subscribe sa {plan} para sa mga custom na style"},"DccBridge":{"PluginTitle":"Ipadala sa Blender, Unity, Maya at iba pa — mag-subscribe sa {plan} para sa Full DCC Bridge","PrintTitle":"I-export sa Bambu, Cura, OrcaSlicer at Creality — mag-subscribe sa {plan} para sa Full DCC Bridge"},"Download":{"Title":"Handa na ang iyong 3D model — mag-subscribe sa {plan} para sa Walang limit na pagda-download ng mga model"},"Fallback":{"Title":"Ang iyong model ay nararapat sa higit pa — mag-subscribe sa {plan} para i-unlock ang lahat."},"FileConverterBatch":{"Title":"Mag-convert ng dose-dosenang file nang sabay-sabay — mag-subscribe sa {plan} para sa batch conversion"},"HdTexture":{"Title":"Malulutong na 4K textures — mag-subscribe sa {plan} para sa Kalidad ng HD Texture"},"HdTexture8K":{"Title":"I-unlock ang pinakamahusay na 8K texture — mag-subscribe sa {plan} para sa hyper-realistic na mga detalye"},"ImageToVideo":{"Title":"I-animate ang mga larawan papunta sa mga video — mag-subscribe sa {plan} para sa cinematic na AI video generation"},"Industry":{"GameDev":{"Title":"Ihatid ang mga asset na handa sa laro—mag-subscribe sa Pro para sa buong pipeline ng Game Dev","TitlePremium":"Ipadala ang game-ready assets — mag-subscribe sa Premium para sa buong Game Dev pipeline"},"Printing":{"Title":"Kunin ang mga modelong handa sa pag-print—mag-subscribe sa Pro para sa buong 3D Printing toolkit","TitlePremium":"Kunin ang mga model na handa nang i-print — mag-subscribe sa Premium para sa buong 3D Printing toolkit"}},"License":{"Title":"Protektahan ang iyong mga likha — mag-subscribe sa {plan} para sa pribadong lisensya at eksklusibong pagmamay‑ari"},"MeshResize":{"Title":"I-scale ang iyong model sa kahit anong custom na laki — mag-subscribe sa {plan} para sa pagbabago ng laki"},"MultiView":{"Title":"Kumuha ng mas tumpak na 3D models — mag-subscribe sa {plan} para sa Multi‑View generation"},"Pose":{"Title":"Gumawa ng mga character sa anumang pose — mag-subscribe sa {plan} para sa A / T / Custom Pose"},"Remesh":{"Title":"I-optimize ang kahit anong mesh — mag-subscribe sa {plan} para sa Remesh na may custom polycounts"},"RemoveBackground":{"Title":"Linisin ang background, mas maganda ang 3D — mag-subscribe sa {plan} para sa instant na Background Removal"},"Retry":{"Title":"Hindi ka ba satisfied sa resulta? Mag-subscribe sa {plan} para sa {count}+ libreng retries kada task"},"Rig":{"Title":"Bigyan ng buhay ang iyong modelo — mag-subscribe sa {plan} para sa Auto-Rigging"},"SkipTheQueue":{"Title":"Huwag nang maghintay muli para sa iyong mga likha—mag-subscribe sa {plan} para sa priority generation"},"TextToImage":{"Title":"Mag-subscribe sa {plan} para sa walang limitasyong pagbuo ng mga AI na larawan kasama ang Nano Banana Pro, GPT Image 2 at iba pa"},"UltraMode":{"Title":"Mas matalas na geometry, mas pinong detalye — mag-subscribe sa {plan} para sa Ultra Mode"}},"Dialog":{"A11yDescription":"Mag-subscribe para i-unlock ang feature na ito."},"Plan":{"BillingCycleGroup":"Ikot ng pagsingil","Monthly":"Buwan-buwan","Quarterly":"Kwartal","QuarterlyBillingSubtext":"Sisingilin bawat 3 buwan","Savings":"Makatipid ng {amount}","SavingsFirstYear":"Magtipid ng {amount} sa unang taon","ThenPerMonth":"{price} / buwan","ThenPerQuarter":"pagkatapos {price} bawat 3 buwan","UnitFirstMonth":" / unang buwan","Yearly":"Taunang","YearlyBillingSubtext":"Sisingilin taun-taon — {price} ngayon","YearlyBillingSubtextFirstYear":"Sisingilin ng {price} sa unang taon, pagkatapos {renewal}/taon"},"Redesign":{"QuarterlyUnavailable":"Hindi available ang quarterly na pagsingil para sa {tier}","Row":{"AiTextureEditing":"Pag-edit ng texture gamit ang AI"},"TierGroup":"Plano","Title":{"AddAnimation":"Mag-subscribe para mag-animate","Agent":"Mag-subscribe para ma-unlock ang 3D Agent","AgentInsufficientCredits":"Mag-subscribe para makakuha ng mas maraming kredito para sa 3D Ahente","Ar":"Mag-subscribe para tingnan sa AR","AutoRepair":"Mag-subscribe para awtomatikong ayusin","AutoSplit":"Mag-subscribe para hatiin ang mga model","BatchImageTo3d":"Mag-subscribe para sabay-sabay na mag-generate","CommunityDownload":"Mag-subscribe para ma-download ang mga community model","ConcurrentTask":"Mag-subscribe para makapagpatakbo ng {count} gawain nang sabay-sabay","CustomStyle":"Mag-subscribe para makagawa ng mga custom style","DccBridgePlugin":"Mag-subscribe para maipadala sa Blender, Unity at Maya","DccBridgePrint":"Mag-subscribe para maipadala sa iyong slicer","Download":"Mag-subscribe para makapag-download","Fallback":"Mag-subscribe para ma-unlock ang lahat","FileConverterBatch":"Mag-subscribe para makapag-batch convert","HdTexture":"Mag-subscribe para makakuha ng 4K textures","HdTexture8K":"Mag-subscribe para makakuha ng 8K textures","ImageToVideo":"Mag-subscribe para makagawa ng video","IndustryGameDev":"Mag-subscribe para sa kumpletong Game Dev pipeline","IndustryPrinting":"Mag-subscribe para sa kumpletong 3D Printing toolkit","License":"Mag-subscribe para makakuha ng lisensya para sa komersyal na paggamit","MeshResize":"Mag-subscribe para makapag-resize","MultiView":"Mag-subscribe para magamit ang multi-view","Pose":"Mag-subscribe para pumili ng pose","PrePaywall":"Mag-subscribe para i-refine ito gamit ang 3D Agent","Remesh":"Mag-subscribe para mag-remesh","RemoveBackground":"Mag-subscribe para mag-alis ng background","Retry":"Mag-subscribe para makakuha ng {count} libreng retry","Rig":"Mag-subscribe para sa auto-rigging","SkipTheQueue":"Mag-subscribe para laktawan ang pila","TextToImage":"Mag-subscribe para makagawa ng mga larawan","UltraMode":"Mag-subscribe para magamit ang Ultra Mode"}},"Studio":{"TeamFallbackTitle":"Bring your whole team into Meshy — subscribe Studio"},"TierToggle":{"MostPopular":"Pinaka Popular"},"Visual":{"AddAnimation":{"FeatureName":"Magdagdag ng animation"},"AfterAlt":"{featureName} pagkatapos","Agent":{"FeatureName":"AI Agent"},"Ar":{"FeatureName":"AR Preview"},"AutoRepair":{"FeatureName":"AI auto-repair"},"AutoSplit":{"FeatureName":"Split 3D Model"},"BatchImageTo3d":{"FeatureName":"I-batch ang mga larawan sa 3D"},"BeforeAlt":"Bago ang {featureName}","CommunityDownload":{"FeatureName":"Mga download ng komunidad"},"ConcurrentTask":{"FeatureName":"Mga sabayang gawain"},"CustomStyle":{"FeatureName":"Mga Custom na Style"},"DccBridge":{"FeatureName":"DCC Bridge"},"Download":{"FeatureName":"Mga download ng HD","FormatsLabel":"I-download ang lahat ng format pagka-subscribe"},"FileConverterBatch":{"FeatureName":"Batch conversion"},"HdTexture":{"FeatureName":"HD na texture","HdLabel":"4K HD Texture","NormalLabel":"Normal Texture"},"HdTexture8K":{"AfterLabel":"8K Texture","BeforeLabel":"4K Texture","FeatureName":"8K na texture"},"ImageToVideo":{"FeatureName":"Larawan sa video"},"License":{"FeatureName":"Pribadong lisensya"},"MeshResize":{"FeatureName":"Tunay na sukat"},"MultiView":{"FeatureName":"Multi-View input"},"Pose":{"FeatureName":"Mga poseng handa sa laro"},"ProFeatureFallback":"Pro feature","Remesh":{"FeatureName":"Adaptive Remesh","OriginalLabel":"Original — 100K Faces","RemeshedLabel":"Remeshed — 10K Faces"},"RemoveBackground":{"FeatureName":"AI background removal"},"Retry":{"FeatureName":"Free retries"},"Rig":{"FeatureName":"Auto-Rigging"},"SkipTheQueue":{"FeatureName":"Priority Generation"},"TextToImage":{"FeatureName":"Pagbuo ng mga larawang AI"},"UltraMode":{"FeatureName":"Ultra Mode","StandardLabel":"Standard","UltraLabel":"Ultra Mode"}}},"SketchfabShare":{"Hint":{"UploadSuccessful":"Matagumpay na nailathala. Maaari mo nang tingnan ang iyong modelo sa Sketchfab at ibahagi ang link sa mga tao."},"ShareToSketchfab":"I-publish sa Sketchfab","UploadFailed":"Hindi nakapag-publish ng modelo sa Sketchfab","UploadSuccessful":"Matagumpay na nailathala sa Sketchfab","ViewModelOnSketchfab":"Tingnan ang Modelo sa Sketchfab"},"Task":{"AddButtonText":"Idagdag","AddLabelPlaceholder":"Pangalan ng Label","Card":{"ExampleTag":"HALIMBAWA","GenerateFailedMessage":"Nabigo ang pagbuo.","TemplateTag":"TEMPLATE","ThreeDToImageFailedMessage":"Nabigo","ThreeDToImageInProgressMessage":"Pagbuo"},"CustomDialog":{"YouCanClickOnJointsTo":"Maaari mong i-click ang mga kasukasuan upang ayusin ang pose."},"DefaultFailText":"Nabigo ang gawain.","DeleteLastImageConfirmDesc":"Ito ang huling imahe sa henerasyong ito. Ang pagtanggal nito ay mag-aalis ng lahat ng kaugnay na impormasyon sa henerasyon.","DeleteTask":{"ConfirmDescription":"Sigurado ka bang nais mong burahin ang ari-arian na ito?","ConfirmText":"Tanggalin","ConfirmTitle":"Kumpirmahin ang pagbura?"},"Draft":{"MultiView":{"TipDescription":"I-upload ang iyong pangunahing view sa main panel, at gamitin ang multi‑view panel para sa karagdagang anggulo para sa pinakamahusay na resulta."},"Topology":{"QuadDescription":"Mas maganda para sa animation, deformation, at pag-edit. Karaniwan sa mga workflow ng laro at character.","TriangleDescription":"Mas flexible para sa mga kumplikadong hugis at rendering, pero mas mahirap i-animate o i-edit."}},"DraftAiModelTipLite":"Meshy 6: Ang aming pinakabagong modelo, nag-aalok ng pinakaaksyuratong geometry, pinakamataas na antas ng detalye, at artist-friendly stylization.\n\nMeshy 6 Lite: Isang mas mabilis, mas magaang draft model na may mahusay na input-to-output alignment at solid PBR material quality.","Filter":{"AllLabel":"Lahat"},"Form":{"AspectRatioLabel":"Ratio ng Aspeto","AtPose":{"PoseUnsupported":"Hindi sinusuportahan ang pose para sa custom na estilo."},"DurationLabel":"Tagal ng Panahon","FreeCredits":"Natitirang libreng kredito: {amount}","FreeCreditsTips":"Libreng kredito sa limitadong oras para sa 3D to Image at Image to Video na paglikha.","Generate":"Likha","GenerateAudioLabel":"Pagbuo ng Audio","ImageEnhancement":{"Hint":"Muling ginuguhit ang iyong input na larawan para sa mas malinis at kumpletong 3D model. Pinakamainam sa hindi pantay na liwanag o magulong background.","HintCaveat":"Maaaring magbago ang mga detalye, kaya gamitin nang maingat sa tapos nang artwork. Mas matagal ng 3–5× ang mga draft.","Label":"Pagpapahusay ng Imahe"},"ImageLabel":"Larawan","ImageTo3D":{"WorkspaceNudge":{"Cta":"Bumuo ng Larawan","Message":"Wala pa bang larawan? Bumuo muna ng isa."}},"ImageToVideo":{"ImageAspectRatioError":"Kailangan ng modelong ito ng larawang may ratio ng lapad sa taas na nasa pagitan ng {min} at {max}. Pumili ng ibang larawan.","ImageTooLargeError":"Tumatanggap ang modelong ito ng mga larawang hanggang {max}×{max} pixels. Pumili ng mas maliit na larawan.","MiniMaxH3ModelTip":"MiniMax H3: Ang pinakamataas na ranggo na modelo ng imahe-tungo-sa-video — makatotohanang galaw ayon sa pisika, matalas na detalye sa 768P, at native audio, tumatagal ng 5–15 segundo.","ModelTip":"Veo 3: Realismong sinematiko na may natural na galaw, detalyadong ekspresyon, at mataas na kalidad ng audio — perpekto para sa nakaka-engganyong pagkukuwento at pinakintab na produksyon.\n\nKling 2.5 Turbo: Premium na paglikha ng video gamit ang mga biswal na sinematiko, ultra-fluid motion, at tumpak na pagkakatugma sa prompt — naghahatid ng nangungunang resulta sa mas abot-kayang halaga.","OmniFlashModelTip":"Gemini Omni Flash 1.1: Multimodal na video model ng Google na may makatotohanang galaw batay sa totoong mundo, cinematic na kontrol ng kamera, at naka-synchronize na native audio, tumatagal ng 4–8 segundo.","PromptPlaceholder":"Ilagay ang teksto upang ilarawan ang eksenang nais mong likhain, kung paano ito gumagalaw, halimbawa: isang batang lalaki na nag-iisketebord sa parke.","QualityTip":"Standard: Cost-efficient na endpoint na nag-aalok ng maaasahan at mataas na kalidad na pagbuo mula sa imahe patungo sa video.\n\nPro: Endpoint para sa propesyonal na antas, nagbibigay ng mga high-fidelity videos, pinong galaw ng kamera, at dynamic motion control—perpekto para sa cinematic storytelling.\n\nMaster: Premium endpoint para sa nangungunang antas ng pagbuo mula imahe patungo sa video na may cinematic visuals, makinis na galaw, at tumpak na kontrol ng prompt.","SeedanceModelTip":"Seedance 2.0: Cinematic na video sa antas ng direktor na may multi‑shot na pag-edit, real‑world physics, synchronized native audio, at suporta sa multimodal input — hanggang 15 segundo.\n\nSeedance 2.0 Fast: Mas mabilis, cost‑efficient na bersyon na na‑optimize para sa mabilis na iterasyon at mataas na volume ng produksyon — parehas na kontrol sa audio at camera sa mas mababang latency.\n\n"},"InputFidelityLabel":"Katapatan ng Input","ModelLabel":"Modelo","PresetPose":{"AttackPunch":"Suntok na pang-atake","CombatGuard":"Posisyong pandepensa","Custom":"Pasadya","KneelBoth":"Nakaluhod sa dalawang tuhod","KneelSingle":"Nakaluhod sa isang tuhod","RunCycle":"Siklo ng pagtakbo","SitRelax":"Nakaupong relaks"},"PromptLabel":"Mungkahi","QualityLabel":"Kalidad","ReferenceLabel":"3D Sanggunian","ReferencesLabel":"Mga Sanggunian ng Larawan","Resolution":{"Label":"Resolusyon","StandardLabel":"Pamantayan","StandardTip":"Ang pinakamainam na balanse ng bilis at kalidad.","Ultra2KLabel":"Ultra 2K","Ultra2KTip":"Perpekto para sa high-precision na 3D printing at high-poly game asset.","Ultra4KLabel":"Ultra 4K","Ultra4KMultiViewTip":"Ang Ultra 4K ay para lang sa isang view. I-off ang Multi-view para magamit ito.","Ultra4KTip":"Binuo para sa mga komplikadong game asset na may maselang detalye. Asahan ang mas matagal na oras ng pagbuo."},"ResolutionLabel":"Resolusyon","TextTo3D":{"AgentNudge":{"Message":"Ang Text to 3D ay nasa Ahente na ngayon.

Kumuha ng mas magagandang modelo mula sa parehong prompt gamit ang Meshy 7.1.","StayCta":"Manatili sa Teksto sa 3D","TryAgentCta":"Subukan ang Ahente"},"ImageNudge":{"Cta":"Bumuo ng Larawan","Message":"Gusto mo ng mas magandang resulta? Magsimula sa isang larawan."}},"TextToImage":{"MultiViewUnsupported":"Hindi sinusuportahan ang multi-view para sa mga pasadyang estilo."},"TextToVideo":{"PromptPlaceholder":"Ilagay ang teksto upang ilarawan ang eksenang nais mong likhain, kung paano ito gumagalaw, halimbawa: isang batang lalaki na nag-iisketebord sa parke."},"ThreeDToImage":{"ExampleDesc":"Ang mga preset ay para sa inspirasyon. Baguhin o ihalo ang mga ito ayon sa iyong gusto.","ExampleEnvLabel":"Kapaligiran","ExampleMaterialLabel":"Materyal","ExamplePrompt":{"Beach":"Sa dalampasigan","CinematicRealism":"Sinematikong Realismo","CityStreets":"Sa mga kalye ng lungsod","Epic":"Epiko","Flame":"Materyal na Apoy","Frozen":"Nagyelong Materyal","Gold":"Gintong Materyal","Grassland":"Sa damuhan","Horror":"Katatakutan","Lava":"Sa lava","MoviePoster":"Poster ng Pelikula","Night":"Sa gabi","RichVisual":"Mayamang Biswal","Romantic":"Romantiko","Sand":"Materyal na Buhangin","Smoke":"Usok na Materyal","Snowy":"Sa panahon ng niyebe","Stone":"Materyal na Bato"},"ExampleStyleLabel":"Estilo","ExampleTitle":{"Beach":"Dalampasigan","CinematicRealism":"Sinematikong Realismo","CityStreets":"Mga Kalye ng Lungsod","Epic":"Epiko","Flame":"Liyab","Frozen":"Nagyelo","Gold":"Ginto","Grassland":"Damuhan","Horror":"Katatakutan","Lava":"Laba","MoviePoster":"Poster ng Pelikula","Night":"Gabi","Original":"Orihinal","RichVisual":"Mayamang Biswal","Romantic":"Romantiko","Sand":"Buhangin","Smoke":"Usok","Snowy":"Niyebe","Stone":"Bato"},"InputFidelityTip":"Mapagpahayag: Gumagawa ng mas detalyado at biswal na mapagpahayag na mga imahe, ngunit maaaring lumihis mula sa sanggunian ng eksena.\n\nKonsistente: Mas mahigpit na sumusunod sa sanggunian ng eksena, tinitiyak ang mas mataas na pagkakapare-pareho.","ModelTip":"Nano Banana: Mabilis at matipid, naghahatid ng matatag at pare-parehong resulta. Partikular na malakas sa style transfer, pagpapayaman ng mga kapaligiran, at pagpapalit ng mga texture o materyales.\n\nGPT-Image: Komprehensibong kakayahan na may mas mataas na visual expressiveness, angkop para sa pinong at artistikong likha.","PromptPlaceholder":"Ilarawan kung ano ang dapat na hitsura ng eksena.","ReferencesTip":"Gumamit ng maraming reference na larawan at tawagin ang mga ito sa pamamagitan ng numero sa iyong prompt. Ang unang larawan (#1) ay ang default na 3D reference; maaaring tukuyin ang ibang mga larawan (hal., “#2 bilang background”). Para sa Nano-Banana model, mangyaring tiyakin na lahat ng reference na larawan ay may pare-parehong aspect ratios."},"Video":{"AudioIncluded":"Palaging bumubuo ng audio ang modelong ito; kasama na ito sa presyo."},"WorkspaceNudge":{"DismissLabel":"Isara"}},"Info":{"AIModelLabel":"Modelo ng AI","ClosedTitle":"Impormasyon ng Henerasyon","CreatedAtLabel":"Nilikha Noong","GenerateAudioOff":"Patay","GenerateAudioOn":"Sa","Reuse":"Muling gamitin","ReusePrompt":"Muling gamitin ang prompt"},"LicenseTip":"CC BY 4.0: Gamitin, ibahagi, at i-remix ang modelo para sa anumang layunin, kabilang ang komersyal na paggamit, na may pagkilala sa orihinal na lumikha at Meshy.\n\nPribado: Ang modelo ay pribado, pinipigilan ang anumang hindi awtorisadong paggamit o pagbabahagi.","LicenseTipCCBY4":"CC BY 4.0: Gamitin, ibahagi, at i-remix ang modelo para sa anumang layunin, kabilang ang komersyal na paggamit, na may pagkilala sa orihinal na lumikha at Meshy.","LicenseTipPrivate":"Pribado: Ang modelo ay pribado, pinipigilan ang anumang hindi awtorisadong paggamit o pagbabahagi.","MultiSelectText":"Pagpili ng Batch","MultiViewFailed":"Nabigong makabuo ng multi-view na mga imahe. Pakisubukang muli.","MultiViewNoImage":"I-upload ang front view para makabuo ng mga larawang multi-view.","MutateStyleDialog":{"CreateANewCustomStyle":"Lumikha ng bagong pasadyang estilo","CreateStyle":"Gumawa ng estilo","EnterStyleName":"Ilagay ang pangalan ng estilo","ImageSamples":"Mga halimbawa ng larawan","Rename":"Palitan ang pangalan","RenameStyle":"Palitan ang pangalan ng estilo","StyleName":"Pangalan ng estilo"},"NameEmptyError":"Pakilagay ang isang pangalan","NameMaxLengthError":"Ang pangalan ay lumampas sa limitasyon.","NumImagesLabel":"Bilang ng mga larawan","PromptEmptyError":"Pakilagay ng prompt para makabuo","PromptMaxLengthError":"Paumanhin, ang prompt ng bagay ay lumampas sa limitasyon ng karakter.","ReferencesMaxCountError":"Naabot mo na ang limitasyon ng 5 larawan, mangyaring magtanggal ng isa upang magpatuloy.","RenameTask":{"ConfirmText":"I-save","ConfirmTitle":"Palitan ang pangalan ng modelo","ErrorText":"Hindi napalitan ang pangalan ng modelo","InputPlaceholder":"Maglagay ng bagong pangalan","SuccessText":"Napalitan na ang pangalan ng modelo"},"Roblox":{"CloudIntro":{"Continue":"Magpatuloy","KeepDesktopApp":"Patuloy na gamitin ang desktop app","LearnMore":"Matuto pa","NewDescription":"Ngayon, ina-upload na ni Meshy ang iyong mga modelo diretso sa imbentaryo mo sa Roblox. Sa unang pagkakataon, ikokonek mo ang iyong Roblox account sa isang pop-up. Pagkatapos nito, isang click na lang.","NewTitle":"Ipadala sa Roblox, walang kailangan na app","TryNewWay":"Subukan ang bagong paraan","UpdatedDescription":"Ngayon, kayang i-upload ni Meshy ang iyong mga modelo diretso sa Roblox, kaya opsyonal ang desktop app. Sa ngayon, patuloy na gamitin ito, o subukan ang bagong paraan: i-connect ang iyong Roblox account nang isang beses sa browser at ipadala nang walang app.","UpdatedTitle":"Hindi na kailangan ng desktop app ang Roblox Bridge"},"Upload":{"BridgeLost":"Nawalan ng koneksyon sa Roblox Bridge","BridgeNotConnected":"Hindi makakonekta sa Roblox Bridge. Siguraduhin na tumatakbo ang Bridge app.","Failed":"Nabigo ang pag-upload. Pakisubukang muli.","SizeLimit":"Ang modelo ay lumampas sa limit ng upload ng Roblox (20MB). Mangyaring subukan ang remeshing upang bawasan muna ang laki ng file.","TimeoutInventory":"Nag-timeout ang pag-upload. Paki-check ang iyong Roblox inventory.","TimeoutNetwork":"Nag-timeout ang pag-upload. Pakisuri ang iyong network at subukan muli."},"UploadSuccess":{"AssetId":"ID ng asset: {assetId}","AssetIdCopied":"Asset ID na-copy","CopyAssetId":"Kopyahin ang Asset ID","CopyFailed":"Hindi makopya ang Asset ID","Description":"Ang iyong modelo ay isa nang pribadong asset sa iyong Roblox inventory.","OpenCreatorHub":"Buksan sa Creator Hub","OpenInStudio":"Buksan sa Studio","Title":"Na-upload sa Roblox"},"UseWithoutApp":"Gamitin nang walang app"},"RobloxConnectDialog":{"AuthorizationFailed":"Nabigo ang pag-awtorisa ng Roblox. Pakisubukang muli.","Connect":"Kumonekta","ConnectToRoblox":"Ikonekta sa Roblox","ConnectYourRobloxAccountToSend":"Ikonekta ang iyong Roblox account para direktang maipadala ang AI-generated 3D models sa iyong Roblox inventory. Ang mga modelo ay mai-upload bilang private assets.","Connecting":"Kinikonekta...","DisconnectFailed":"Hindi ma-idiskonekta ang iyong Roblox account. Pakisubukang muli.","Done":"Tapos","LearnMoreAboutRobloxCreatorHub":"Alamin pa tungkol sa Roblox Creator Hub","PleaseCompleteTheAuthorizationInThe":"Pakitapos ang awtorisasyon sa Roblox popup window.","RobloxAccountConnected":"Nakakonekta ang Roblox account","SwitchAccount":"Lumipat ng account","YouCanNowClickSendTo":"Maaari mo nang i-click ang 'Send to Roblox Studio' sa panel ng DCC Bridge upang direktang magpadala ng mga modelo."},"SendTo":"Ipadala kay {name}","Stylization":{"Styles":"Mga Estilo"},"StylizationPopover":{"AreYouSureYouWantTo":"Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang estilong ito?","ChibiBlindBox":"Chibi Blind Box","ConfirmDeletion":"Kumpirmahin ang pagbura?","Default":"Default","JapaneseAnime":"Japanese Anime","WesternRealism":"Western Realism"},"TaskSearch":{"Placeholder":"Hanapin ang aking henerasyon"}},"Team":{"ForbiddenPublish":{"Mask":"Na-disable ng admin ng iyong team ang paglalathala."},"Pricing":{"PurchaseButton":{"Tooltip":{"StudioMember":"Mangyaring kontakin ang admin/owner para sa pamamahala ng subscription.","Title":"Mangyaring makipag-ugnayan sa sales para sa pamamahala ng subscription."}}}},"Title":"Panel","Toast":{"Message":{"Success":{"CopyToClipboard":"Kinopya sa clipboard","ReportModelError":"Ang mensahe ng error ay matagumpay na naiulat."}}},"Tool":{"Interaction":{"Mouse":{"Gesture":{"Pan":"Kawali","Rotate":"I-ikot","Zoom":"Zumala"}}}},"ToolBar":{"FormNow":{"ConfirmClose":{"Cancel":"Kanselahin","Close":"Isara","Description":"Ina-upload pa ang iyong model sa Form Now. Kung aalis ka ngayon, makakansela ang upload.","Title":"Kumpirmahin ang pagsara ng pop-up?"},"Info":{"Intro":"Nakipagtulungan kami sa Form Now, isang nangungunang tagapagbigay ng propesyonal na 3D printing at finishing services sa Estados Unidos, upang gawing mas madali ang pag-print at pagpapadala ng iyong mga Meshy asset.","SingleColor":"Kasalukuyang sumusuporta ang Form Now sa single-color printing. Ang mga modelong may texture ay ipapadala nang walang texture at maaaring i-print sa isang kulay.","Title":"I-print ang Iyong Modelo","USOnly":"Ang Form Now ay nagpapadala lamang sa loob ng Estados Unidos sa ngayon."},"Open":"Buksan sa Form Now","PermissionWithLink":"Sa pagpapatuloy, sumasang-ayon ka sa Mga Tuntunin at Kundisyon ng Form Now.","Title":"Form Now 3D Print at Pagpapadala","Toast":{"FailAndRetry":"Nabigo ang pag-upload. Pakisubukan muli","FileTooLarge":"Lumampas sa 300MB na limitasyon. Subukang mag-remesh na may mas kaunting mukha.","Success":"Matagumpay na na-upload"},"Upload":"I-upload sa Form Now"},"MultiColorPrinting":{"Dialog":{"AIOptimize":{"Action":"I-optimize ang AI","Description":"Binabago ang kulay ng iyong modelo sa malinis at handang-iprint na mga rehiyon, na naka-save bilang bagong modelo sa iyong Assets.","FailedToast":"Nabigo ang pag-a-optimize. Pakisubukang muli.","Progress1":"Nililinis ang texture…","Progress2":"Nabubuo ang mga bahagi ng kulay…","StillRunningToast":"Patuloy na tumatakbo ang AI Optimize. Buksan muli ang dialog na ito sa ibang pagkakataon para makuha ang resulta.","UnavailableToast":"Ang model na ito ay hindi puwedeng ma-optimize.","WaitForModelToast":"Pakihintay hanggang maging handa ang modelo bago mag-optimize."},"Cancel":"Kanselahin","Cartoon":"Cartoon","Close":"Isara","ColorCount":"Bilang ng kulay","ConfirmCloseDescription":"Kapag isinara, lahat ng operasyon ay babawiin. Kung hindi mo pa nai-download ang iyong trabaho, ito ay mawawala.","ConfirmCloseTitle":"Kumpirmahin ang pagsasara ng window?","CustomColors":"Custom Color","Download":"I-download","FilamentSlots":"Pamamahala ng filament slot","NoiseReduction":"Pagbawas ng Ingay","NoiseReductionTooltip":"Inaalis ang maliliit na batik ng kulay para malinis na ma-print ang bawat bahagi. Mas mataas na value ang mas malinis, pero maaari nitong mabura ang mga pinong detalye.","PreviewFailed":{"Description":"Maaaring masyadong malaki ang model o may sirang geometry ito. Subukang muli, o bawasan muna ang bilang ng face nito.","Retry":"Subukang muli","Title":"Hindi maihanda ang model na ito para sa multi-color printing"},"ProRequiredTooltip":"Available ang mga multi-kulay na pag-download ng pag-print sa mga Pro plan at pataas.","Realistic":"Makatotohanan","SendTo":"Ipadala","Style":"Estilo","Title":"Multi-Color Printing","ViewMode":{"Original":"Orihinal","Processed":"Naproseso"}},"Title":"Multi-Color Printing"},"Print":{"Bambu":{"Name":"Bambu Studio","Title":"Ipadala sa Bambu Studio"},"Button":{"Text":"I-print"},"CrealityPrint":{"Name":"Creality Print","Title":"Ipadala sa Creality Print"},"Cura":{"Name":"Ultimaker Cura","Title":"Send to Ultimaker Cura"},"ElegooSlicer":{"Name":"Elegoo Slicer","Title":"Send to ElegooSlicer"},"FlashStudio":{"Name":"Flash Studio","Title":"Ipadala sa Flash Studio"},"Guide":"Gabay","LycheeSlicer":{"Name":"LycheeSlicer","Title":"Send to Lychee Slicer"},"OrcaSlicer":{"Name":"OrcaSlicer","Title":"Ipadala sa OrcaSlicer"},"Snapmaker":{"Name":"Snapmaker","Title":"Ipadala sa Snapmaker"},"XTool":{"Name":"xTool Studio","Title":"Ipadala sa xTool Studio"}}},"Viewer":{"CharacterController":{"Emote":"Kilos {index}","Jump":"Tumalon","Move":"Gumalaw"},"Shared":{"ViewerToolbar":{"ViewTexture":"Tingnan ang UV texture"}},"UvCanvas":{"FailedToLoad":"Nabigo ang pag-load ng UV data.","NoPrimaryUv":"Ang model na ito ay walang pangunahing UV set."},"UvDebug":{"Reset":"I-reset","UploadGlb":"I-upload ang GLB"},"UvInspector":{"DebugOverride":"Pag-override ng Debug","Title":"UV Inspector"},"UvLayoutPanel":{"Checker":"UV Checker","Collapse":"I-collapse","Fill":"Punan ng Isla","HighFaceCountNotice":"Lampas sa 400K-face browser UV limit ang model na ito. I-download ito at tingnan ang UV sa lokal na DCC tool gaya ng Blender.","Seams3D":"3D Seams","Title":"UV Layout","ViewUvButton":"Tingnan ang UV"},"UvMaterialSelect":{"Placeholder":"Materyal"},"UvRenderToggle":{"PickMapDebug":"Pick Map Debug"},"UvToolbar":{"DisableXRay":"I-disable ang X-Ray","EnableXRay":"I-enable ang X-Ray","Hide3DSeams":"Itago ang 3D Seams","Hide3DWireframe":"Itago ang 3D Wireframe","Show3DSeams":"Ipakita ang 3D Seams","Show3DWireframe":"Ipakita ang 3D Wireframe"}},"Workspace":{"3DToImage":{"RenderPanel":{"InputFidelityHighLabel":"Pare-pareho","InputFidelityLowLabel":"Mapagpahayag"}},"AIModelPicker":{"AIModelLabelOnlyTexture":"{textureAiModel} (Tekstura)","AIModelLabelWithTexture":"{aiModel} (Heometriya) + {textureAiModel} (Tekstura)","UploadedModel":"Na-upload na modelo"},"AITexturing":{"Sidebar":{"Image":{"Remove":"Tanggalin ang larawan","Uploading":"Nag-u-upload..."}}},"ATPoseSwitch":{"Tooltip":"I-guide ang AI na lumikha ng mga karakter sa standard A-Pose o T-Pose. Pinakamainam para sa mga humanoid na modelo."},"AddPlatform":{"AlignmentLoadingTooltip":"Inihahanda ang batayang pag-align. Pakisubukang muli pagkalipas ng ilang sandali.","Close":{"Description":"Kapag isinara mo, lahat ng mga operasyon ay ibabasura. Kung hindi mo pa na-download ang iyong trabaho, ito ay mawawala.","Title":"Kumpirmahin para isara ang pop-up?"},"CustomBase":{"BambuDisabledTooltip":"Hindi available ang Send to Bambu para sa mga custom base.","ConverterLoadingTooltip":"Ang napiling format ng pag-export ay hindi pa handa. Mangyaring subukang muli pagkalipas ng ilang sandali.","DccDisabledTooltip":"Hindi available ang Send To para sa custom na base. I-download ang mga file at manual na i-import ang mga ito.","FormatError":"Mangyaring mag-upload ng FBX, OBJ, STL, GLB, o self-contained na GLTF file.","UploadFailed":"Nabigo ang pag-upload ng custom base.","Uploaded":"Na-upload ang custom base"},"PlatformLibrary":{"Name":{"Altar":"Dambana","Arena":"Arena","Beveled":"Pinaasahang","Braided":"Nakabraid","Cake":"Keyk","Carved":"Ukit","Cloud":"Ulap","Coffer":"Kaban","Column":"Kolum","Concrete":"Kongkreto","Coronation":"Koronasyon","Cracked":"Nabasag","Elegant":"Marangal","Forest":"Kagubatan","Gear":"Kagamitan","Golden":"Ginto","Grassy":"Maberbeng","Gridstone":"Gridstone","Hall":"Bulwagan","Heart":"Puso","Ionic":"Iyoniko","Lotus":"Lotus","Magic":"Mahika","Merit":"Kagalingan","Ornate":"Marangya","Patterned":"May disenyong palamuti","Paved":"Nasemento","Pebble":"Bato-bato","Pine":"Pino","Round":"Bilog","Ruined":"Sira","Rune":"Rune","Simple":"Payak","SolidWood":"Katig na Kahoy","Spiked":"Tumutusok","Square":"Parisukat","Star":"Bituin","Stone":"Bato","Stump":"Puno na pinutol","Temple":"Templo","Tiered":"Hinahati-hati","Tomb":"Libingan","Triangle":"Tatsulok","Tusk":"Ngipin ng Elepante","Urn":"Urnang","Wisdom":"Karunungan"},"Type":{"Adorable":"Kaibig-ibig","BoardGame":"Laro ng Board","Character":"Tauhan","Classic":"Klasiko","East":"Silangan","Fantasy":"Pantasya","Golden":"Ginto","Nature":"Kalikasan","Roman":"Roman","Traditional":"Tradisyonal","Trophy":"Tropeo"}},"Rotation":"Pag-ikot","Scale":"Sukatin","Segment":{"Custom":"Nako-custom","Library":"Library"},"SendTo":"Ipadala sa","Tips":{"AdjustModel":"I-click ang base, pagkatapos ay i-drag ang adjustment tool para ilipat ito."},"Title":"Magdagdag ng Base"},"Annotation":{"CreateSuccess":"Naidagdag ang anotasyon.","DeleteSuccess":"Naalis ang anotasyon.","Thread":{"Close":"Isara","CommentPlaceholder":"Magdagdag ng annotation, @mention, o larawan","DeleteReply":"Tanggalin ang tugon","ReplyCount":"{count, plural, =1 {1 tugon} other {# na tugon}}","ReplyCountMax":"{count}+ tugon","ReplyPlaceholder":"Tumugon, @banggitin, o mag-attach ng larawan","Send":"Tumugon","Title":"Annotation"}},"AssetCard":{"AddAnimation":"Magdagdag ng mga Animasyon","Edit":"Edit Model","ExampleTooltip":"Ito ay isang showcase asset na ginawa ng Meshy. Maaari mo itong i-download nang hindi ginagamit ang iyong buwanang limitasyon sa pag-download. I-remesh, i-animate, at i-download ito upang tuklasin kung paano ito umaangkop sa iyong workflow.","Rename":"Palitan ang pangalan","Retexture":"Retekstura","Share":"Share"},"AssetsList":{"Empty":{"Description":"Wala ka pang anumang mga larawan. Magsimula nang lumikha ngayon!","Placeholder":"Wala pang ari-arian"},"GuidedIntro":{"Step1":{"Description":"Ilarawan kung ano ang gusto mong likhain","Title":"Bumuo ng prompt"},"Step2":{"Description":"I-preview at pinuhin ang iyong ideya","Title":"Bumuo ng larawan"},"Step3":{"Description":"Kumuha ng handa-nang-gamitin na 3D model","Title":"Gawing 3D"},"Title":"Nagsisimula ang mahusay na 3D sa isang mahusay na larawan"},"ImageOrigin":{"Generated":"Na-generate","Saved":"{used} / {limit} ang na-save","Uploaded":"Na-upload"},"Pagination":{"PerPage":"Mga asset bawat pahina"},"Related":{"AssetCount":"{count, plural, =0 {no related assets} =1 {# related asset} other {# related assets}}"},"ViewMode":{"GridView":"Grid View","ListView":"List View"}},"AutoUv":{"Button":{"Label":"I-unwrap ang UV"}},"BackgroundRemoved":"Inalis ang background","BaseAnimationPanel":{"RigTheModelToAnimate":"I-rig ang Modelo","SelectModelTexturedModelToRig":"Piliin ang Model / Textured Model para i-rig","SmartRigModelsDonTSupport":"Hindi pa sinusuportahan ng mga Smart Rig na modelo ang animation library."},"BatchImageTo3D":{"Sidebar":{"Title":"Batch ng mga Imahe sa 3D"}},"CoachMarks":{"HDTexture":{"ChooseBaseModel":"Pumili ng base model na walang texture para magsimula","ChooseModel":"Pumili ng model na may texture para magsimula","ChooseOrGenerate":"Pumili o gumawa ng base model para magsimula","GotIt":"Naintindihan!","RetextureHint":"I-click ang 'Retexture' at i-on ang 'HD Texture'","TextureHint":"I-click ang 'Texture' at i-on ang 'HD Texture'"},"Next":"Susunod"},"Comment":{"CommentsNumber":"{number, plural, =1 {# Comment} other {# Comments}}","DeleteSuccess":"Comment deleted.","Error":{"CommentMuted":"Ang pagkomento mo ay pansamantalang pinaghihigpitan. Ibabalik ito sa {date}.","CommentMutedGeneric":"Ang pagkomento mo ay pansamantalang pinaghihigpitan.","EmptyContent":"Mangyaring maglagay ng nilalaman","MaxLength":"Your comment must be {max} characters or fewer.","NotFound":"Nilalaman hindi natagpuan.","Required":"Content is empty","TooFast":"Medyo mabilis ka mag-komento — maghintay muna sandali at subukang muli."},"NoComments":"Wala pang mga komento","ReportSuccess":"Submission successful","Success":"Comment submitted successfully."},"CreditsStatusBanner":{"AddCredits":"Magdagdag ng kredito","CreditsLeft":"May natitirang {credits} kredito.","CreditsLeftNeedMore":"May natitira pang {credits} kredito. Kailangan pa?","OnlyCreditsLeft":"May natitirang {credits} kredito.","OnlyCreditsLeftUpgrade":"Natitirang {credits} kredito lang. Mag-upgrade para sa mas maraming kredito at tampok.","Upgrade":"Mag-upgrade","UpgradeForMore":"Mag-upgrade para sa mas maraming kredito at tampok.","UpgradeForMoreShort":"Mag-upgrade para sa higit pa!","UpgradeToStudio":"Mag-upgrade sa Studio","UpgradeToStudioHint":"Kailangan mo pa ng credits? Mag-upgrade sa Studio para sa mas mataas na buwanang allowance."},"DeleteAllImages":"Tanggalin Lahat","DeleteGeneration":"Burahin ang Henerasyon","DeleteGenerationDesc":"Ang lahat ng kaugnay na impormasyon sa henerasyon ay aalisin din.","Dialog":{"CloseConfirm":{"Title":"Kumpirmahin ang pag-isara ng pop-up?"}},"DownloadAllImages":"I-download ang Lahat","DraftPanel":{"ImageNotSelected":"Walang napiling larawan o nabigong mag-upload ng larawan.","WaitImageUploaded":"Mangyaring maghintay na makumpleto ang pag-upload ng larawan."},"Generate":{"NSFW":{"DescriptionPremiumUser":"Ang lisensya ay itinakda sa pribado para sa kaligtasan ng komunidad.","Title":"Nakatagong nilalaman na hindi angkop para sa trabaho (NSFW) na natukoy."}},"GenerationInfo":{"AutoSelectedTooltip":"Awtomatikong pinili ng sistema","EntryTitle":"Impormasyon sa pagbuo","ExpandTaxonomyAriaLabel":"Ipakita ang higit pa","ModelImage":"Imahe ng Modelo","ModelPrompt":"Model Prompt","ReferenceImage":"Sangguniang Imahe","TextureImage":"Tekstur ng Larawan","TexturePrompt":"Padron ng Tekstura"},"ImagePanelTitle":"Larawan na Lugar ng Trabaho","ImageTo3d":{"CreatingTaskTooltip":"Gumagawa ng gawain. Pakihuwag muling isumite.","Sidebar":{"CoachMark":{"Example":{"Description":"Batay sa iyong survey, narito ang ilang mga halimbawa para sa iyo. Mag-click ng isa upang simulan ang iyong unang henerasyon."}},"Example":{"Description":"Hindi sigurado kung ano ang susubukan? I-click ang isa sa mga sumusunod na halimbawa upang gumamit ng sample na larawan bilang input."},"License":{"ChangeLicenseError":{"Default":"License change failed, please try again"},"ChangeLicenseSuccess":"License change successful","Private":"Private","Tooltip":"CC0:Use, share, and remix the model freely—no restrictions and no attribution needed.\n

\nCC BY 4.0:Use, share, and remix the model for any purpose, including commercial use, with attribution to the original creator and Meshy.\n

\nPrivate:The model is private, preventing any unauthorized use or sharing.","isPublishedTip":"This model has been published to the community. Changing the license will cancel the publication. Are you sure you want to proceed?"},"Name":{"Placeholder":"Bigyan ng pangalan ang iyong henerasyon","Title":"Pangalan","Tooltip":"Para sa mga layunin ng pagpapangalan lamang, hindi ito makakaapekto sa mga resulta ng henerasyon."},"SymmetryMode":{"Auto":"Sasakyan","Off":"Nakapatay","On":"Sa","Title":"Simetriya"},"Title":"Imahe sa 3D"},"SuccessMessage":{"TaskCreatedViewInAssets":"Matagumpay na nilikha ang gawain. Tingnan ito sa Assets"}},"ImageTo3dSettingsAriaLabel":"Mga Setting ng Larawan sa 3D","ImagesLabel":"Mga Larawan","Invite":{"Section":{"ByEmail":"I-email ang iyong imbitasyon","ByLink":"Kopyahin ang iyong link ng imbitasyon"},"WorkspaceToolbar":{"CopyLink":{"Prefix":"Hey kaibigan, tingnan mo ang kahanga-hangang libreng AI tool na ito para lumikha ng 3D models mula sa text o mga larawan!"},"SuccessMessage":{"LinkCopied":"Nakopya ang imbitasyon na link"}}},"Label":{"Delete":{"Dialog":{"Description":"Ito label ay permanenteng mabubura.","Title":"Tanggalin ang Label?"}},"MulSection":{"ExceedLimit":"Hanggang 20 label bawat henerasyon"},"MyLabels":{"SearchPlaceholder":"Hanapin ang aking mga label","Title":"Aking mga Label"},"Section":{"ExceedLimit":"Hanggang 20 label bawat henerasyon"},"Total":{"ExceedLimit":"Naratukan na ang limitasyon; maaari lamang magdagdag ng hanggang 100 label."}},"MobileNavbar":{"Assets":"Assets","Toolkit":"Toolkit","Viewer":"Viewer"},"ModelPanel":{"BatchGenerate":"Batch Generate"},"ModelsLabel":"Mga Modelo","OriginalImage":"Orihinal","PBRMapsSwitch":{"Tooltip":"Naghahenerasyon ng Metallic, Roughness, at Normal na mga mapa bukod sa Base Color."},"Panel":{"AgentPanel":{"TabLabel":"Ahente"},"AnimatePanel":{"Add":"Magdagdag","AddActionFailed":"Hindi magdagdag ng aksyon sa animasyon","AddActionNotReturned":"Hindi mapatunayan na naidagdag ang animation na ito.","AddActionSuccess":"The {name} animation has been successfully applied! Click to preview.","Added":"Idinagdag","Adding":"Pagsasama","AiMotion":"AI Motion","AiMotionsSection":"Mga Galaw ng AI","Categories":{"All":"Lahat","BodyMovements":"Galaw ng Katawan","DailyActions":"Araw-araw na mga Aksyon","Dancing":"Sayaw","Fighting":"Laban","WalkAndRun":"Maglakad at tumakbo"},"Category":"Kategorya","ClickToPreview":"Click to Preview","InPlaceAnimation":"In Place Animation","Library":"Aklatan","NoAiMotion":"Wala pang mga paggalaw ng AI","NoRemoveDefault":"The default animation can‘t be deleted.","NoResult":"No animation yet","PresetMotionsSection":"Mga Galaw na Naka-preset","PreviewGenerating":"Bumubuo ng animation…","ReRigTips":"Kamakailan lamang ay pinabuti namin ang mga animation. Kung makakita ka ng anumang isyu, mangyaring i-re rig ang modelo.","Remove":"Tanggalin","RemoveActionFailed":"Hindi matanggal ang aksyon ng animasyon","Removing":"Pag-alis","RigFailed":"Nabigo ang operasyon ng pag-aayos sa modelo. Subukan muli mamaya.","RigFirst":"Please rig first.","SearchPlaceholder":"Search animation","SubCategories":{"Acting":"Pag-arte","AttackingwithWeapon":"Nagsasalakay gamit ang Sandata","Blocking":"Pag-block","CastingSpell":"Pagbabalangkas ng Sumpa","Climbing":"Pag-akyat","CrouchWalking":"Paglakad na nakayuko","Dancing":"Sayaw","Drinking":"Pag-inom","Dying":"Namatay","FallingFreely":"Malayang Pagbagsak","GettingHit":"Nahagip","HangingfromLedge":"Nakabitin mula sa ledge","Idle":"Walang ginagawa","Interacting":"Pakikisalamuha","Jumping":"Naglalakad","LookingAround":"Nagmamasid","PerformingStunt":"Pagsasagawa ng Stunt","PickingUpItem":"Pagkuha ng Item","Punching":"Suntok o sipa","Pushing":"Pagtulak ng Bagay","Running":"Takbo","Sleeping":"Pagtulog","Sprinting":"Pagtakbo nang mabilis","Swimming":"Paglangoy","Transitioning":"Transisyon","TurningAround":"Pagliko","VaultingOverObstacle":"Lumulukso sa Hadlang","Walking":"Paglalakad","WorkingOut":"Pag-eensayo"},"Tags":{"All":"Lahat","InPlace":"Sa Lugar"},"Title":"Paigalawin"},"AssetsPanel":{"ComingSoon":"Darating na","MyFolders":"Mga Folder Ko","MyProjects":"Mga Proyekto Ko","TabLabel":"Mga Ari-arian"},"GeneratePanel":{"AiModelDesc":{"Meshy5":"Legacy model","Meshy6":"De-kalidad at matatag na istruktura","Meshy6Lite":"Pinakamabilis para sa mabilis na pag-ulit","Meshy7":"Pinakamaraming detalye, pinakamataas na katumpakan","MeshyT1":"Legacy model","MeshyT2":"Pinakamabilis para sa mga asset ng laro","MeshyT2P5":"Mas matalas na detalye para sa mga asset ng laro"},"AutoSplit":{"DisabledByTexture":"I-off ang texture para gamitin ang automatic na paghahati.","Title":"Hatiin","Tooltip":"Awtomatikong hinahati ang iyong model sa mga bahagi pagkatapos makabuo."},"AutoTexture":{"DisabledBySplit":"I-off ang Hatiin para gamitin ang automatic na texturing.","Tooltip":"Texture ang iyong modelo pagkatapos ng pagbuo, gamit ang parehong input na larawan."},"Confirm":"Kumpirmahin","ImageIntent":{"Body":"Gawin itong isang bagay na puwedeng i-print.","HandoffFailed":"Hindi mabuksan ang template na iyon. Pakisubukang muli.","NextTemplate":"Susunod na template","PersonTitle":"Mukhang larawan ng isang tao!","PetTitle":"Mukhang larawan ng alagang hayop!","PreviousTemplate":"Nakaraang template","ResultTitle":"Gawin itong {name}","TryIt":"Subukan"},"MultiView":{"DisabledTooltip":"I-on ang Multi-View para magdagdag ng higit pang mga anggulo ng pagtingin","FrontView":"Pangunahing View","Generate":"Bumuo","Generating":"nagbu-buo","InfoTooltip":"Magdagdag ng mga larawan mula sa ibang anggulo para sa mas tumpak na resulta.","NoSuitableImage":"Wala pa bang multi-view na mga larawan?","Title":"Multi-view"},"Submitting":"Paglikha ng gawain","Title":"Bagong Modelo"},"ImagePanel":{"Prompt":{"Placeholder":"Isalarawan ang imahe na nais mong likhain. Maaari kang gumamit ng iyong katutubong wika, halimbawa, isang cute dog/isang cute aso/ein süßer Hund/un chien mignon/一只可爱的小狗/かわいい犬/귀여운 개."},"RefinePromptDescription":"Awtomatikong ini-optimize ang iyong prompt para sa paglikha ng 3D na modelo — na may mas malinaw na istruktura, tinukoy na mga anggulo, at mas simpleng mga background. Tandaan: maaari din nitong gawing mas cartoonish o pinadali ang estilo.","RefinePromptOff":"I-refine ang Prompt - Patay","RefinePromptOn":"Pinuhin ang Prompt - Sa","TabLabel":"Larawan"},"Inspiration":{"Title":"Inspirasyon"},"MultiView":{"SlotBack":"(likod)","SlotLabelBack":"Likod","SlotLabelLeft":"Kaliwa","SlotLabelRight":"Kanan","SlotLeft":"(kaliwa)","SlotRight":"(kanan)"},"PrintPanel":{"Model":"I-print"},"RemeshPanel":{"Title":"Remesh"},"TexturePanel":{"FaceCountExceeded":"Masyadong maraming face ang model na ito para ma-texture. Gamitin ang Remesh para mabawasan ito sa mas mababa sa 8 milyong face, o subukang bumuo ng bagong model mula sa mas simpleng image input.","Model":"Modelo","MultiView":{"Tooltip":"Magdagdag ng mga larawan mula sa ibang anggulo para sa mas tumpak na resulta."},"Resolution2KTip":"Bumuo ng base color sa resolution na 2K (2048×2048) para sa mas mabilis na pagbuo.","Resolution4KTip":"Bumuo ng base color sa resolution na 4K (4096×4096) para sa mas mataas na detalye.","Resolution8KTip":"Bumuo ng base color sa resolution na 8K (8192×8192) para sa susunod na antas ng detalye na may pambihirang mayamang texture.","Texture":"Tekstura","TextureResolution":"Resolusyon ng texture","Title":"Tekstura"},"UploadPanel":{"Cancel":"Cancel","Confirm":"Magpatuloy","Instructions":{"Alignment":"Pagkakasunud-sunod at Posisyoning","AlignmentContent":"

Siguraduhin na ang modelo ay nakaharap sa tamang harapang axis sa iyong modeling software.
Para sa pinakamahusay na resulta, ang modelo ay kailangang nakasentro sa world origin.

","Structure":"Istruktura at Nilalaman","StructureContent":"

Alisin ang anumang hindi mesh na elemento, tulad ng mga kamera at ilaw, mula sa model file.
Alisin ang anumang animasyon at shape keys mula sa model file.
Inirerekomenda naming isama lamang ang isang mesh sa model file. Kung ang file ay naglalaman ng maraming meshes, sila ay pagsasamahin pagkatapos i-upload.

","Texture":"Mga Kinakailangan sa Tekstura at UV","TextureContent":"

Kapag naka-on ang Panatilihin ang Orihinal na Tekstura at UV, mangyaring tiyakin na ang modelo ay naglalaman lamang ng 1 materyal at 1 UV map pagkatapos pagsamahin ang mga bagay.
Ang mga UV island ay hindi maaaring mag-overlap o ibahagi sa maraming bahagi ng modelo.

"},"KeepOriginalTexture":"Panatilihin ang Orihinal na Texture at UV","ModelName":"Pangalan ng Modelo","ModelNamePlaceholder":"Bigyan ng pangalan ang iyong modelo","Title":"I-upload","Tooltip":"I-upload ang iyong sariling modelo"}},"PrintCheck":{"HideThinWalls":"itago","HighlightUnavailable":"Hindi ma-load ang highlight","Ignorable":"{count} · maaaring balewalain","IssuesFound":"{count, plural, one {# problema} other {# problema}}","MakePrintable":"Gawing Mai-print","MinorIssuesFound":"{count, plural, one {# maliit na problema} other {# maliit na problema}}","No":"Hindi","NothingToRepair":"Walang kailangang ayusin","PrintSize":"Laki ng print","Printer":"Printer","PrinterFdm":"FDM","PrinterFullColor":"Full-color","PrinterSla":"SLA","RepairTooltip":"Pinapakapal ng pag-aayos ang maninipis na dingding at maaaring bahagyang baguhin ang mga detalye ng modelo.","Retry":"Subukan ulit","ShowThinWalls":"ipakita","ThinWalls":"Maninipis na pader","ThinWallsMeasuring":"Sinusukat…","ThinWallsTooltip":"Bahagi ng surface na mas manipis sa pinakamababang kapal ng pader na maaasahang mai-print ng napili mong printer. Awtomatikong pinapakapal ng Gawing Printable ang mga bahaging ito — maaaring bahagyang mabago ang maliliit na detalye.","ThinWallsUnavailable":"Hindi masukat","ThinWallsValue":"{percent}% na wala pang {mm} mm","Title":"Print Check","UnitCm":"cm","UnitIn":"in","VolumeWeight":"Volume / Timbang","VolumeWeightTooltip":"Tinantya sa kasalukuyang laki ng print, ipinapalagay na solidong PLA (1.24 g/cm³).","VolumeWeightValue":"{volume} cm³ · ≈{weight} g","Yes":"Oo"},"PrintPanel":{"AddBase":"Magdagdag ng base","AutoSplit":"Hatiin","AutoSplitDisabledHint":"Piliin ang clay model na ginawa ng Meshy para hatiin.","AutoSplitDisabledHintTopology":"Hindi pa sinusuportahan ang Smart Topology models.","Cost":"Gastos","FormNowPrintAndShip":"Form Now Print & Ship","MobileTask":{"Eyebrow":"Gawain sa pag-print ng mobile","Hide":"Itago","Meta":"{format} · Na-save {time} mula sa {device}","Ready":"Handa na","Title":"Ituloy kung saan ka tumigil"},"MultiColorPrint":"Pagpi-print ng maraming kulay","MultiColorPrintDisabledHint":"Mangyaring pumili ng model na may texture para magpatuloy","PostProcessing":"Post-processing","SelectModel":"Pumili ng Modelo / Modelong may texture para i-print","SendToPrinter":"Ipadala sa printer"},"PrintabilityInfo":{"Repair":"Ayusin","RepairConfirmMessage":"Awtomatikong Aayos ng AI ang magbabago sa geometry, kaya itatapon ang kasalukuyang texture. Maaari mong muling lagyan ng texture ang naayos na modelo pagkatapos.","RepairConfirmTitle":"Ayusin ang modelong may texture na ito?"},"PrintabilityInfoView":{"Holes":"Mga butas","NonManifoldEdges":"Non-manifold na mga gilid","Printability":"Kakayahang mai-print","Volume":"Volume","Watertight":"Hindi tumatagas"},"Publish":{"Categories":{"Default":"Mga Kategorya"},"Description":"Deskripsyon","ErrorMsg":{"DescriptionTooLong":"Mangyaring maglagay ng isang paglalarawan na may hindi hihigit sa 1024 na karakter.","TitleTooLong":"Mangyaring maglagay ng pamagat na may hindi hihigit sa 48 na karakter"},"Guidelines":{"AgreeTips":"Sang-ayon sa ","Link":"Mga Gabay ng Komunidad"},"License":{"Default":"lisensya","Link":"Lisensya"},"Showcase":{"Description":{"Default":"Paglalarawan"},"Title":{"Default":"Pamagat","Suggestion":"Inspirasyon:"}},"SubCategories":{"Default":"Mga Subkategorya"},"Tags":{"Add":"Magdagdag ng mga tag","AddAll":"Idagdag Lahat","Default":"Mga Tag","Error":"Mangyaring pumili ng hindi bababa sa 1 tag","MaxCountError":"Ang maximum na bilang ng mga tag na maaaring idagdag ay 30","Suggested":"Mga iminungkahing tag ({addAll}):","ValidSketchfabError":"Ang suportado lamang ay mga titik at numero"},"TermsOfUse":{"Link":"Mga Tuntunin ng Paggamit"},"Title":"Pamagat","Toast":{"Error":"Hindi nailathala","PrintabilityError":"Ang model na ito ay may mga isyu sa pag-print at hindi ma-publish.","Publishing":"Nagpapublish","Success":"Matagumpay na nailathala"}},"Relief":{"Entry":{"Description":"Pinakamainam para sa pag-ukit, paghulma at pag-print","Name":"Relyebo"},"Error":{"SaveFailed":"Hindi na-save ang relief na ito sa iyong library, kaya mawawala ito kapag ni-reload ang page. I-download ito ngayon, o magbakante ng storage ng browser at bumuo ulit."},"Footer":{"NeedImage":"Mag-upload ng larawan para makabuo ng relief"},"Type":{"High":"Mataas na relief","Label":"Uri ng relief","Low":"Mababang relief"}},"Removing":"Pag-aalis","RenewalFailureBanner":{"Description":"I-update ang paraan ng pagbabayad upang mapanatiling aktibo ang iyong plano.","ManagePlan":"Pamahalaan ang Plano"},"Rigging":{"AlreadyRigged":"Naka-rig na ang model na ito o kasalukuyang nagri-rig. Buksan ang Animate panel para magdagdag ng animations.","Animation":"Animasyon","CloseDialog":{"Description":"Ang rigging at animasyon ay hindi mai-save kapag isinara."},"Confirm":"Kumpirmahin","EstimatingPose":"Autopose","Marker":{"Ankle":"Buho","Ankles":"Mga bukung-bukong","Buttock":"Puwit","Buttocks":"Puwit","Chin":"Tsina","Elbow":"Siko","Elbows":"Siko","FrontFoot":"Kamay","FrontKnee":"Pastern\n\nUlo ng paa","FrontLeg":"Braso","Groin":"Singit","HindFoot":"Paa","HindKnee":"Kawit","HindLeg":"Si Shin","Knee":"Tuhod","Knees":"Tuhod","Shoulder":"Balikat","Shoulders":"Balikat","Tail":"Buntot","Waist":"Bewang","Wrist":"Pulso","Wrists":"Mga pulso"},"Params":{"Height":"Taas","Offset":"Offset","Rotate":"I-ikot"},"PauseAnimation":"I-pause ang animation","PlaceMarkers":{"Symmetry":"Simetriya"},"PlaceMarkersTips":{"Description":"Ilagay ang mga marker sa mga katugmang posisyon. Ang mas eksaktong marker ay nagbibigay ng mas mahusay na epekto sa animasyon."},"PlayAnimation":"I-play ang animation","PreviewAnimation":{"360_Power_Spin_Jump":"360 Power Spin Jump\n\n360 Puwersa Spin Tumalon","AddTo":"Magdagdag sa","Agree_Gesture":"Pumayag na Kilos","Alert":"Alert - Alerto","Alert_Quick_Turn_Right":"Mag-ingat, Kaliwa sa Iikot nang Mabilis","All_Night_Dance":"Buong Gabi sayaw","Angry_Ground_Stomp":"Galit na Pagtadyak sa Lupa","Angry_Ground_Stomp_1":"Galit na Ground Stomp 1","Angry_Ground_Stomp_2":"Galit na Pagtadyak sa Lupa 2","Angry_Stomp":"Galit na Hakbang","Angry_To_Tantrum_Sit":"Galit sa Pagwawala na Uupo","Archery_Aim_with_Lateral_Scan":"Pagsasaliksik sa Pag-aaral ng Pana sa Pamamagitan ng Lateral Scan","Archery_Shot":"Pagtuturo ng Pana","Archery_Shot_1":"Pana Shot 1","Archery_Shot_2":"Pana sa Pana 2","Archery_Shot_3":"Pana sa Pana 3","Arise":"Magbangon","Arm_Circle_Shuffle":"Paikutin ang Arm Circle Shuffle","Attack":"Atake","Axe_Breathe_and_Look_Around":"Huminga ng malalim at magmasid sa paligid","Axe_Spin_Attack":"Axe Spin Attack -> Pambobola ng Labaha","Axe_Stance":"Posisyon ng Axe","BackLeft_run":"LikodKaliwa Takbo","BackRight_Run":"Takbong Pakanan","BackRight_Run_Fight":"Takbong Kanan","Back_Jump":"Umuwi ng Pabalik","Backflip":"Baligtad na flip","Backflip_Jump":"Backflip Jump\n\nUmiikot na Pagtalon","Backflip_Sweep_Kick":"Backflip Sweep Kick\n\nBaligtad na Backflip Sweep Kick","Backflip_and_Hooks":"Baligtad na flip at mga kuko","Backflip_and_Rise":"Baligtad na flip at pag-angat","Bar_Hang_Idle":"Bar Hang Idle\n\nPahinga sa Bar Hang","Basic_Jump":"Sugod na Atake","Bass_Beats":"Mga Tunog ng Bass","BeHit_FlyUp":"BeHit FlyUp\n\nSugatan Lumipad","Big_Heart_Gesture":"Malaking Puso na Galaw","Big_Wave_Hello":"Malaking Alon Hello","Block1":"Bloke 1","Block10":"Bloke 10","Block2":"Bloke 2","Block3":"Block3","Block4":"Bloke 4","Block5":"Bloke 5","Block6":"Bloke 6","Block8":"Block8","Block9":"Block9","Boom_Dance":"Sayaw ng Boom","Boxing_Guard_Prep_Straight_Punch":"Boxing Guard, Ihanda ang Dirediretso na Suntok","Boxing_Guard_Right_Straight_Kick":"Suntok sa Boksing, Kanan na Tuwid na Tadyak","Boxing_Guard_Step_Knee_Strike":"Boksing Guard, Hakbang na Tuwalya suntok","Boxing_Practice":"Pagsasanay sa Boxing","Boxing_Warm-up":"Pampainit sa Boxing","Boxing_Warmup":"Pampainit sa Boxing","Breakdance_1990":"Breakdance 1990","Bubble_Dance":"Sayaw ng Bula","Burpee_Exercise":"Ehersisyo ng Burpee","Call_Gesture":"Tawag na Galaw","Cardio_Dance":"Sayaw na Cardio","Carry_Heavy_Cannon_Forward":"Dalhin ang mabigat na kanyon papunta sa harap.","Carry_Heavy_Object_Walk":"Dalhin ang mabigat na bagay sa paglalakad","Carry_Water_Bucket_Walk":"Magdala ng Timba Maglakad","Casual_Walk":"Pasyalang Lakad","Catching_Breath":"Paghuli ng Hininga","Cautious_Crouch_Walk_Backward":"Maingat na Pagyuko, Maglakad Paurong","Cautious_Crouch_Walk_Forward":"Maingat na Pag-yuko Maglakad Paharap","Cautious_Crouch_Walk_Left":"Maingat na Pagyuko Maglakad sa Kaliwa","Cautious_Crouch_Walk_Right":"Maingat na Paglakad sa Kanyang Kneeling Position Sa Kanan","Chair_Sit_Idle_F":"Upuan Umupo Nakatunganga Babae","Chair_Sit_Idle_M":"Upuan Umupo Walang Ginagawa Lalaki","Charged_Axe_Chop":"Nakabayaran na Hiyas ng Axe","Charged_Ground_Slam":"Nakabitan na Ground Slam","Charged_Slash":"Nakabawas na Suntok","Charged_Spell_Cast":"Nabigyan ng Singil na Pagsasagawa ng Sumpa","Charged_Spell_Cast_1":"Nabigyan ng Singil na Spell Cast 1","Charged_Upward_Slash":"Nakabukasang Suntok","Checkout_Gesture":"Tingnan ang Galaw","Cheer_with_Both_Hands":"Magdiwang ng parehong kamay","Cheer_with_Both_Hands_1":"Magdiwang ng parehong kamay 1","Cheer_with_Both_Hands_Up":"Magdiwang nang parehong kamay itaas","Cheer_with_One_Hand_Up":"Magdiwang nang may isang kamay itaas","Cherish_Pop_Dance":"Pahalagahan ang Pop Dance","Chest_Pound_Taunt":"Taunt ng Chest Pound","Clapping_Run":"Tumatakbo ng palakpak","Climb_Attempt_and_Fall":"Subukan at Pagbagsak sa Pag-akyat","Climb_Attempt_and_Fall_1":"Subukan ang Pag-akyat at Pagbagsak 1","Climb_Attempt_and_Fall_2":"Subukan ang Pag-akyat at Pagbagsak 2","Climb_Attempt_and_Fall_3":"Subukan at Pagbagsak 3","Climb_Attempt_and_Fall_4":"Subukang Umakyat at Pagbagsak 4","Climb_Attempt_and_Fall_5":"Subukang Umakyat at Mahulog 5","Climb_Left_with_Both_Limbs":"Umakyat sa kaliwa gamit ang parehong mga paa.","Climb_Right_with_Both_Limbs":"Umakyat nang tama gamit ang parehong mga paa.","Climb_Stairs":"Umakyat ng Hagdanan","Climb_Up_Rope":"Umakyat sa lubid","Collect_Object":"Kolektahin ang Bagay","Combat_Idle_Turn_Left":"Labanan ang Idle Turn Kaliwa","Combat_Stance":"Labanan ang Idle","Confident_Strut":"Tiwalang Maglakad","Confident_Walk":"Mainit na lakad","Confused_Scratch":"Nalilito na gasgas","Cough_While_Sleeping":"Ubo habang natutulog","Counterstrike":"Counterstrike","Cowboy_Quick_Draw_Shooting":"Pagsasalin: Cowboy Quick Draw Pagbaril","Crawl_Backward":"Umiikot Pabalik","Crawl_and_Look_Back":"Umakyat at Tumingin sa Likod","CrouchLookAroundBow":"Yumuko, tingnan sa paligid, yumukod","Crouch_Charge_and_Throw":"Sumandal, Mag-charge at Ibagsak","Crouch_Pull_and_Throw":"Yumuko, Hila at Isagasa","Crouch_Walk_Left_with_Gun":"Maglakad ng pa-igsi na kaliwa kasama ang baril.","Crouch_Walk_Left_with_Torch":"Maglakad nang nakayuko papuntang kaliwa na may sulo","Crouch_Walk_Right_with_Torch":"Maglakad nang yumuyuko papunta sa kanan na may hawak na sulo.","Crouch_Walk_with_Torch":"Maglakad nang nakayuko na may sulo","Crouch_and_Push_Forward":"Yumuko at Itulak Pataas","Crouch_and_Step_Back":"Yumuko at Umurong","Crystal_Beads":"Mga Kristal na Beads","Dance_Head_Shake":"Sayaw ng Ulo na Pag-uga","Dead":"Patay","Default":"Preview Animation\n\nMaagang Paghahanda sa Animasyon","Denim_Pop_Dance":"Sayaw ng Denim Pop","Depressed_Full_Turn_Left":"Depressed Full Turn Kaliwa","Discuss_While_Moving":"Mag-usap habang gumagalaw","Dive_Down_and_Land":"Lumubog at Mag-landa","Dive_Down_and_Land_1":"Lumubog at Mag-land 1","Dive_Down_and_Land_2":"Lumubog at Mag-land 2","Dodge_and_Counter":"Umilag at Mag-counter","Dont_You_Dare":"Huwag kang maglakas-loob","Double_Blade_Spin":"Doble Blade Spin","Double_Combo_Attack":"Doble Combo Atake","Double_kick_forward":"Doble Kick Forward.","Dozing_Elderly":"Nagduduyan na Matanda","Draw_and_Shoot_Left":"Sumulat at Bumaril sa Kaliwa","Draw_and_Shoot_from_Back":"Sumulat at Bumaril mula sa Likod","Draw_and_Shoot_from_Back_1":"Sumulat at Bumaril mula sa Likod 1","Draw_and_Shoot_from_Back_2":"Sumulat at Bumaril mula sa likod 2","Elbow_Strike":"Siko Strike","Elderly_Shaky_Walk":"Matandang naglalakad nang pudpod","Electrocuted_Fall":"Nasugatan sa Kuryente","Electrocution_Reaction":"Reaksyon sa Elektrikusyon","Excited_Walk_F":"Excited Walk Female\n\nNapaka-ekisayt na lakad ng babae","Excited_Walk_M":"Excited Walk Male\n\nNapaka-ekisayt na lakad ng lalaki","Face_Punch_Reaction":"Reaksyon sa Face Punch","Face_Punch_Reaction_1":"Reaksyon sa Face Punch 1","Face_Punch_Reaction_2":"Reaksyon sa Face Punch 2","Fall1":"Bagsak 1","Fall2":"Taglagas 2","Fall3":"Taglagas 3","Fall4":"Bumagsak 4","Fall_Dead_from_Abdominal_Injury":"Mahulog nang patay mula sa pinsalang abdominal","Fall_Down":"Mahulog","Fall_from_Bar":"Mahulog mula sa bar.","Fast_Ladder_Climb":"Mabilis na Pag-akyat sa Hagdan","Fast_Lightning":"Mabilis na Kidlat","Fast_Stair_Climb":"Mabilis na Pag-akyat sa Hagdan","Female_Bend_Over_Pick_Up_Inspect":"Babae Magpatuwad, Bumaba, Kunin at Suriin","Female_Bow_Charge_Left_Hand":"Babae Bow Charge Kaliwang Kamay","Female_Crouch_Pick_Fruit_Basket_Stand":"Babaeng Crouch Pumili ng Basket ng Prutas Stand","Female_Crouch_Pick_Gun_Point_Forward":"Babaeng Crouch Pumili ng Baril Ituro Papunta sa Harap","Female_Crouch_Pick_Throw_Forward":"Babae Magkandirit Pumili Ihagis Pasulong","Female_Crouch_Pick_Up_Place_Side":"Babae Magkamot Kunin Ilagay Tabi","Female_Head_Down_Charge":"Babaeng Head-down Charge","Female_Run_Forward_Pick_Up_Right":"Babae Takbo Pasulong Kunin Kanan","Female_Stand_Pick_Fruit_Basket":"Babae Stand Pumili ng Basket ng Prutas","Female_Throwing_Stance_Charge":"Babae na Nagtatapon ng Posisyon sa Pag-atake","Female_Walk_Pick_Put_In_Pocket":"Babae Maglakad Pumili Ilagay sa Bulsa","Finger_Wag_No":"Hindi Igalang ang Daliri","Flirty_Strut":"Paandar na Paglakad","Flying_Fist_Kick":"Lipad na suntok ng paa","Formal_Bow":"Formal Bow\n\nMaluho na Pagyuko","ForwardLeft_Run_Fight":"ForwardLeft Takbo Laban","ForwardRight_Run_Fight":"ForwardRight Takbo Laban","Forward_Reload_Subtle":"I-forward ang Pag-load (subtle)","Forward_Roll_and_Fire":"Ipadala ang Roll at Apoy","Frustrated_Turn_Right":"Nababahala Lumiko sa Kanan","Funky_Walk":"Kakaibang Lakad","FunnyDancing_01":"Nakakatawang Pagsasayaw 1","FunnyDancing_02":"Nakakatawang Pagsasayaw 2","FunnyDancing_03":"Nakakatawang Pagsasayaw 3","Gangnam_Groove":"Gangnam Groove","Gentlemans_Bow":"Galanteng Bow","Gesture_with_Hand_on_Gun":"Galaw ng Kamay sa Baril","Grab_Bar_and_Swing_Forward":"Kuhaan ng Bar at Mag-swing Pataas","Grab_Wall_Midair_Idle":"Kumuha ng Pader sa Hangin na Walang Galaw","Grip_and_Throw_Down":"Hawakan at Ibagsak","Groan_Holding_Stomach_in_Sleep":"Yumuyugyog habang hawak ang tiyan sa pagtulog","Groovy_Walk":"Astig na Lakad","Ground_Flip_and_Sweep_Up":"Lupa Flip at Linisin ang Dumi","Gun_Hold_Left_Turn":"Hawak ng Baril Kaliwa Baling.","Gunshot_Reaction":"Reaksyon sa Putok ng Baril","Half_Squat_with_Thumb_Up":"Half Squat na may Thumb Up","Hand_on_Hip_Gesture":"Galaw ng Kamay sa Baywang","Handbag_Walk":"Lakad ng Bag na Kamay","Handstand_Flip":"Baligtad na pagtayo","Hang_and_Climb_Left":"Umakyat at Sumampa sa Kaliwa","Hang_and_Climb_Rght":"Umakyat at Sumampa sa Tamang Panahon","Hang_and_Push_with_Foot":"Itulak at itulak gamit ang paa","Happy_Sway_Standing":"Masaya na Nakatayo","Happy_jump_f":"Masayang Naglalakad na Babae","Head_Hold_in_Pain":"Hawakan ang Ulo sa Sakit","Headache_Relief":"Pananakit ng Ulo","Heavy_Hammer_Swing":"Malakas na pag-ikot ng Martilyo","Hello_Run":"Kamusta Takbo","High_Kick":"Matataas na sipa","Hip_Hop_Dance":"Sayaw na Hip Hop","Hip_Hop_Dance_1":"Sayaw na Hip Hop 1","Hip_Hop_Dance_2":"Sayaw na Hip Hop 2","Hip_Hop_Dance_3":"Sayaw na Hip Hop 3","Hip_Hop_Dance_4":"Sayaw na Hip Hop 4","Hit_Reaction":"Reaksyon sa Pagkabayo","Hit_Reaction_1":"Reaksyon sa Pagkabayo 1","Hit_Reaction_to_Waist":"Tamaan ang Reaksyon sa Bewang","Hit_Reaction_with_Bow":"Tamaan ng Reaksyon gamit ang Bow","Hit_in_Back_While_Running":"Tama sa likod habang tumatakbo","Hop_with_Arms_Raised":"Tumalon na may mga Braso Itaas","Idle":"Walang ginagawa","Idle_02":"Walang ginagawa 1","Idle_03":"Walang ginagawa 2","Idle_10":"Walang ginagawa sa loob ng 10 na minuto","Idle_11":"Walang ginagawa 11","Idle_12":"Walang ginagawa 12","Idle_13":"Walang ginagawa 13","Idle_14":"Walang ginagawa 14","Idle_15":"Walang ginagawa ng 15","Idle_3":"Walang ginagawa 3","Idle_4":"Walang ginagawa 4","Idle_5":"Walang ginagawa ng 5","Idle_6":"Walang ginagawa 6","Idle_7":"Walang ginagawa 7","Idle_8":"Walang ginagawa 8","Idle_9":"Walang ginagawa 9","Idle_Step_Turn_Left":"Pahinga, Tumalikod sa Kaliwa","Idle_Torch_Turn_Left":"Huwag magpahinga, lumiko sa kaliwa","Idle_Turn_Left":"Pahinga at lumiko sa kaliwa","Idle_Turn_Right":"Pahinga, Tumalikod sa Kanan","Indoor_Play":"Indoor Play\n\nLaruan sa loob ng bahay","Indoor_Swing":"Swing sa loob ng bahay","Injured_Walk":"Nasugatan Maglakad","Injured_Walk_Backward":"Nasugatan Maglakad Pabalik","Jazz_Hands":"Galaw ng Jazz","Joyful_Dance_with_Hand_Sway":"Masayang Sayaw na may Pag-ikot ng Kamay","Jump_Down_from_Wall":"Lumundag mula sa pader","Jump_Over_Obstacle":"Tumalon sa Obstacle","Jump_Over_Obstacle_1":"Tumalon sa Obstacle 1","Jump_Over_Obstacle_2":"Tumalon sa Hadlang 2","Jump_Rope":"Talon ng lubid","Jump_Run":"Tumalon Takbo","Jump_and_720°_Side_Flip":"Tumalon at 720° Side Flip","Jump_and_Grab_Wall":"Tumalon at Kumapit sa Pader","Jump_and_Hang_on_Bar":"Tumalon at Humawak sa Bar.","Jump_and_Slam_Back_Down":"Tumalon at Ibagsak Pabalik sa Lupa","Jump_onto_Obstacle":"Tumalon sa Hadlang","Jump_to_Catch_and_Fall":"Tumalon para hulihin at mahulog","Jump_with_Arms_Open":"Tumalon nang bukas ang mga braso","Jump_with_Arms_and_Legs_Open":"Tumalon nang bukas ang mga braso at binti","Jumping_Down":"Naglalakad Pababa","Jumping_Head_Scissor_Takedown":"Pagtalon ng Head Scissor Takedown","Jumping_Punch":"Talon Punch","Kick_a_Soccer_Ball":"Tumira ng bola ng soccer","Kneel_on_One_Knee_and_Stand":"Tumabi sa isang tuhod at tumayo","Kneeling_Reload":"Pagdudukang I-reload","Knock_Down":"Sugurin","Knock_Down_1":"Sugurin ang 1","Kung_Fu_Punch":"Kung Fu Punch","Ladder_Climb_Finish":"Tapusin ang Pag-akyat sa Hagdan","Ladder_Climb_Loop":"Umakyat sa Hagdanan na Loop","Ladder_Mount_Start":"Simula ng Pagmamarka ng Hagdanan","Large_step_then_high_kick":"Malaking Hakbang, Pagkatapos Mataas na Kick","Lean_Forward_Sprint":"Magpatuloy ng mabilis na takbo","Leap_Right_and_Catch":"Tumalon nang maayos at humabol.","Leap_and_Punch":"Lukso at suntok","Leap_of_Faith":"Pagtalon ng Pananampalataya","Left_Hand_Bitten_Step_Back":"Kamay sa Kaliwa, Mag-urong.","Left_Hook_from_Guard":"Kaliwa Hook mula sa Guard","Left_Jab_from_Guard":"Kaliwang Jab mula sa Guard","Left_Short_Hook_from_Guard":"Kaliwang Maikling Hook mula sa Guard","Left_Slash":"Kaliwa Slash","Left_Uppercut_from_Guard":"Kaliwang Uppercut mula sa Guard","Leg_Sweep":"Sipa sa Paa","Lie_Back_Leg_Swing":"Higa at Itaas ang Paa na Pag-ikot","Lie_Down_Hands_Spread":"Higa, Ipagkalat ang mga Kamay","Lie_on_Chair_Sunbathe_and_Sleep":"Higa sa Silya, Mag-sunbathing at Matulog","Limping_Walk":"Paglakad na Pilay","Limping_Walk_1":"Paglakad na Pilay 1","Limping_Walk_2":"Paglakad na Pilay 2","Limping_Walk_3":"Paglakad na Pilay 3","Listening_Gesture":"Pamamaraang Pakikinig","Long_Breathe_and_Look_Around":"Humigpit at Magmasid sa Paligid","Look_Around_Dumbfounded":"Tumingin nang nagugulat","Look_Back_and_Sit":"Tumingin at umupo","Love_You_Pop_Dance":"Mahal Kita Pop Dance","Lower_Weapon_Look_Raise":"Ibaba ang armas, tingnan, itaas","Lunge_Roundhouse_Kick":"Lunge Roundhouse Kick -> Lunge Roundhouse Kick","Lunge_Spin_Kick":"Lunge Spin Kick\n\nMaglakad na Pagsipa ng Tadyang","Magic_Genie":"Mahiwagang Genie","Male_Bend_Over_Pick_Up":"Lalaki Magpatuwad At Pumulot Up","Male_Head_Down_Charge":"Lalaki na Nagtutulak ng Ulo pababa","Male_Run_Forward_Pick_Up_Left":"Lalaki Takbo Pataas Kunin Kaliwa","Mirror_Viewing":"Pananaw sa Salamin","Monster_Walk":"Lakad ng Frankenstein","MoreAnimation":"Higit na mga Animasyon","Motivational_Cheer":"Pampasiglang Sigaw","Mummy_Stagger":"Mummy Stagger","MyAnimation":"Aking mga Animasyon","Neck_Slashing_Gesture":"Galaw ng Pagputol sa Leeg","Not_Your_Mom":"Ritmo ng Sayaw","OMG_Groove":"OMG Galaw","One-Arm_Handstand":"Isang braso Handstand","One_Arm_Handstand":"Isang braso Handstand","Over_Shoulder_Throw":"Isalpak sa Balikat","Parkour_Vault":"Parkour Vault","Parkour_Vault_1":"Parkour Vault 1","Parkour_Vault_2":"Parkour Vault 2","Parkour_Vault_3":"Parkour Vault 3","Parkour_Vault_with_Roll":"Parkour Vault na may Roll","Personalized_Gesture":"Personalisadong Galaw","Phone_Call_Gesture":"Galaw ng Tawag sa Telepono","Phone_Conversation":"Usapang Telepono","Pod_Baby_Groove":"Pod Baby Groove\n\nPod Baby Groove","Pop_Dance_LSA2":"Pop Dance LSA2","Prone_Reach_Help":"Nakahiga Abot Tulong","Prone_Reload":"Nakahiga na Pag-load","Proud_Strut":"Galak na Hakbang","Pull_Radish":"Hugutin ang Labanos","Punch_Combo":"Suntok Combo","Punch_Combo_1":"Suntok Combo 1","Punch_Combo_2":"Suntok Combo 2","Punch_Combo_3":"Punch Combo 3","Punch_Combo_4":"Punch Combo 4","Punch_Combo_5":"Punch Combo 5","Punch_Forward_with_Both_Fists":"Suntukin ng parehong kamao nang sabay","Punch_Pose":"Posisyon ng suntok","Push_Forward_and_Stop":"Itulak Pataas at Huminto","Push_and_Walk_Forward":"Itulak at Maglakad Palabas","Quad_Climb_Right":"Umakyat sa Kanan ng Quad","Quad_Jump_Left":"Kaliwang Quad Jump","Quad_Jump_Up":"Quad Jump Up","Quick_Step_and_Spin_Dodge":"Mabilis na Hakbang at Pag-iwas sa Pagsuspin","Quick_Walk":"Mabilis na Lakad","Reaping_Swing":"Pagsasaka ng Swing","Red_Carpet_Walk":"Pagsakay sa Pulang Carpet","Regular_Jump":"Regular Jump\n\nRegular na Pagtalon","Relax_arms_then_strike_battle_pose":"Pahinga ang mga Braso, Pagkatapos Magpose ng Laban","Rifle_Aim_Turn_Right":"Igalang ang kanan ng baril","Rifle_Charge":"Singil sa Rifle","Rifle_Turn_Left":"Baril Kumanan","Right_Hand_Sword_Slash":"Kanan na Espadang Pagsasalaksak","Right_Jab_from_Guard":"Tamang Jab mula sa Guard","Right_Upper_Hook_from_Guard":"Tamang Upper Hook mula sa Guard","Right_Uppercut_from_Guard":"Tamang Uppercut mula sa Guard","Rightward_Spin":"I-spin pababa at tumayo","Rising_Flying_Kick":"Pagtaas ng Lumilipad na Kick","Roll_Behind_Cover":"Magtago sa likod ng takip","Roll_Dodge":"Iwasan ang Roll","Roll_Dodge_1":"Iwasan ang Roll 1","Roll_Dodge_2":"Iwasan ang Roll 2","Roll_Dodge_3":"Iwas sa pag-ikot 3","Roll_Dodge_4":"Iwasan ang Roll 4","Rope_Hang_Backflip_to_Crouch":"I-translate mula sa en papunta sa ph:\n\nRope Hang Backflip to Crouch","Rope_Hang_Idle":"Pabigti ang lubid nang walang gumagawa.","Roundhouse_Kick":"Roundhouse Kick\n\nSipa ng Roundhouse","RunFast":"Tumakbo nang mabilis","Run_02":"Tumakbo 2","Run_03":"Tumakbo 3","Run_Jump_and_Roll":"Takbo, Tumalon, at Mag-ikot","Run_Sharp_Turn_Right":"Tumakbo ng mabilis, Kumanan.","Run_Turn_Left":"Tumakbo Tumingin sa Kaliwa","Run_Turn_Right":"Takbo Tumigil sa Kanan","Run_and_Jump":"Takbo at Tumalon","Run_and_Leap":"Tumakbo at Lumukso","Run_and_Shoot":"Takbo at Bumaril","Run_to_Walk_Transition":"Transisyon mula sa Pagtakbo patungo sa Paglakad","Running":"Takbo","Running_Reload":"Patakbo ng Reload","Scheming_Hand_Rub":"Mapanlinlang na Pagsasalsal ng Kamay","Seated_Fist_Pump":"Nakaupo na Kamao ng Pump","Shake_It_Off_Dance":"Sayaw ng Shake It Off","Shield_Push_Left":"Itulak ang Shield sa Kaliwa","Short_Breathe_and_Look_Around":"Maikli ang hininga at tingnan ang paligid","Shot_and_Blown_Back":"Baril at Binalik-balikan","Shot_and_Fall_Backward":"Baril at Bumagsak Pabalik","Shot_and_Fall_Forward":"Baril at Mahulog Pababa","Shot_and_Slow_Fall_Backward":"Bumaril at Mahinaang Pagbagsak Patalikod","Shot_in_the_Back_and_Fall":"Baril sa likod at bagsak","Shouting_Angrily":"Nangungusap nang galit","Show_Both_Arm_Muscles":"Ipakita ang parehong mga kalamnan ng braso","Shrug":"Kibit-balikat","SideLying_Reach_Help":"Tulong sa Pag-abot habang Nakahiga sa Gilid","Side_Shot":"Side Shot\n\nTagiliran ng Larawan","Side_jumps_in_horse_stance":"Mga Side Jumps sa Horse Stance.","Simple_Kick":"Simple Kick\n\nPayak na sipa","Sit_Cheer_with_Left_Hand":"Umupo nang maayos gamit ang kaliwang kamay.","Sit_Cross_Legged":"Umupo nang may krus ang mga binti.","Sit_Cross_Legged_on_Floor":"Umupo nang nakataas ang mga binti sa sahig","Sit_Dodge":"Umupo sa Dodge","Sit_Finger_Wag_No":"Umupo ng maayos at wag mangalabit.","Sit_Hands_on_Head_Lean_Back":"Ilagay ang mga kamay sa ulo at yumuko pabalik.","Sit_Lie_Bed":"Higa sa Kama","Sit_Shout_Hands_on_Mouth":"Umupo Sumigaw Kamay sa Bibig","Sit_Thumbs_Up_Right":"Umupo ng tuwid at itaas ang mga pulgar.","Sit_and_Doze_Off":"Umupo at magpahinga","Sit_and_Drink":"Umupo at Mag-inom","Sit_on_Chair_Arms_Crossed":"Umupo sa upuan na may mga braso'y nakalapit.","Sit_to_Stand_Transition_F":"Pagsasalin mula sa Ingles patungo sa Filipino:\n\nPaglipat mula upo papunta sa pagtayo ng Babae","Sit_to_Stand_Transition_M":"Paghilera mula sa pag-upo patungo sa pagtayo ng Lalaki","Sit_to_standTransition_Female_2":"Umupo hanggang tumayo na babae 2","Sitting_Answering_Questions":"Nakaupo, Sumasagot sa mga Tanong","Sitting_Clap":"Umupo at palakpak","Skill_01":"Kasanayan 1","Skill_02":"Kasanayan 2","Skill_03":"Kasanayan 3","Skip_Forward":"Magpatuloy nang mabilis","Slap_Reaction":"Reaksyon sa Sampal","Sleep_Normally":"Matulog nang normal","Sleep_on_Desk":"Matulog sa mesa","Slow_Bar_Hang_Left":"Bagal ng Pagkakapit sa Kaliwa","Slow_Bar_Hang_Right":"Bagal na Pagkakapit sa Kaliwa","Slow_Ladder_Climb":"Mabagal na Pag-akyat sa Hagdan","Slow_Orc_Walk":"Mabagal na Paglakad ng Orc","Slow_Walk_Reload":"Mabagal na Paglakad I-reload","Sneaky_Walk":"Makupad na Paglakad","Spartan_Kick":"Spartan Kick","Spear_Walk":"Lakad ng sibat","Spin_jump_and_land":"Mag-Spin Jump at Mag-land.","Sprint_Roll_and_Flip":"Sugod, Mag-roll, at Baligtad","Sprint_and_Sudden_Stop":"Sprint at Biglang Pagtigil","Squat_Stance":"Puwit na Posisyon","Stage_Walk":"Lakad sa entablado","Stand_Cheer_and_Sit_Down":"Tumayo, Magpalakpak, at Umupo","Stand_Clap_and_Sit_Down":"Tumayo, palakpak, at umupo","Stand_Dodge":"Tumayo at umiwas","Stand_Dodge_1":"Tumayo at umiwas 1","Stand_Dodge_2":"Tumayo at umiwas ng 2","Stand_Dodge_3":"Tumayo at umiwas ng tatlong beses","Stand_Talking_Angry":"Tumayo nang Nagagalit","Stand_To_Side_Lying":"Tumayo sa Tabi Habang Nakahiga","Stand_Up1":"Tumayo 1","Stand_Up10":"Tumayo 10","Stand_Up2":"Tumayo 2","Stand_Up3":"Tumayo 3","Stand_Up4":"Tumayo 4","Stand_Up5":"Tumayo 5","Stand_Up6":"Tumayo 6","Stand_Up7":"Tumayo 7","Stand_Up8":"Tumayo 8","Stand_Up9":"Tumayo 9","Stand_Wave_and_Sit_Down":"Tumayo at umupo","Stand_and_Chat":"Tumayo at Mag-usap","Stand_and_Drink":"Tumayo at Mag-inom","Stand_on_Pole_and_Balance":"Tumayo sa poste at magbalanse","Stand_to_Sit_Transition_M":"Transisyon mula sa pagtayo patungo sa pag-upo ng Lalaki","Standard_Forward_Charge":"Karaniwang Paghahain ng Bayad","Standing_Reload":"Nakatayo na Pag-load muli","Step_Back":"Umurong","Step_Forward_and_Push":"Maglakad ng paunahan at itulak","Step_Hip_Hop_Dance":"Sumunod sa Sayaw na Hip Hop","Step_Right_for_Exercise":"Lumakad ng tuwid para sa ehersisyo","Step_Step_Turn_Kick":"Maglakad, maglakad, humarap at sipain","Step_in_High_Kick":"Step-in High Kick\n\nPasok na Mataas na Tadyak","Step_to_Sit_Transition":"Paglipat mula pagtayo patungo sa pag-upo","Strangled_and_Fall_Forward":"Sinalakay at Nahulog ng Harap","Stumble_Walk":"Maglakad nang pabuhat-buhat","Stylish_Walk":"Eleganteng Paglakad","Sumo_High_Pull":"Sumo High Pull","Superlove_Pop_Dance":"Superlove Pop Sayaw","Sweep_Kick":"Sipa ng Walis","Sweeping_Kick":"Pagwawalis ng Paa","Swim_Forward":"Lumangoy Palabas","Swim_Idle":"Maglangoy nang walang galaw","Swing_on_Rope_to_Ground":"Mag-swing sa lubid patungo sa lupa","Sword_Judgment":"Espada ng Hatol","Sword_Parry":"Pagsalag ng Espada","Sword_Parry_Backward":"Pambalibag ng Espada Pabalik","Sword_Parry_Backward_1":"Paghawi ng Espada Pabalik 1","Sword_Parry_Backward_2":"Sword Parry Backward 2 -> Espada na Pagtanggi Pabalik 2","Sword_Parry_Backward_3":"Sword Parry Backward 3 -> Pagtanggi ng Espada Pabalik 3","Sword_Parry_Backward_4":"Sword Parry Backward 4 -> Espada Parry Pabalik 4","Sword_Parry_Backward_5":"Sword Parry Backward 5 -> Espada Parry Pabalik 5","Sword_Shout":"Sigaw ng Espada","Sword_and_Shield_Alert_Turn_Left":"Espada at Kalasag Mag-ingat Lumiko sa Kaliwa","Sword_and_Shield_Alert_Turn_Right":"Espada at Kalasag Mag-ingat Kumanan","Talk_Passionately":"Magsalita nang may Pasya","Talk_with_Hands_Open":"Magsalita nang bukas ang mga kamay","Talk_with_Left_Hand_Raised":"Kausapin ang kaliwang kamay itaas","Talk_with_Left_Hand_on_Hip":"Magsalita kasama ang kaliwang kamay sa baywang","Talk_with_Right_Hand_Open":"Magsalita gamit ang kanang kamay na bukas","Texting_Walk":"Paglalakad habang nagte-text","Thomas_Flair_to_Jump_Up":"Thomas Flair upang Magtalon nang Pataas","Thoughtful_Walk":"Mapanlikha na Paglalakad","Thrust_Slash":"Saksak na Pagsasalansan","Tightrope_Walk":"Paglalakad sa Tightrope","Torch_Look_Around":"Torch Tumingin Sa Paligid","Toss_and_Turn":"Magbalibag at mag-ikot","Touch_and_Run":"Galaw at Takbo","Triple_Combo_Attack":"Triple Combo Attack","Two_Handed_Parry":"Dalawang kamay na Pagtanggi","Unarmed_Vault":"Walang armas na Vault","Unicycle_Jump_Dismount":"Mag-disembark mula sa Unicycle","Unsteady_Walk":"Hindi Tiyak na Lakad","Upside_Down_Rope_Hang":"Baligtad na Pagkakabit ng Lubid","Upside_Down_Rope_Hang_1":"Baligtad na Pagkakabit ng Lubid 1","Upside_Down_Rope_Hang_2":"Baligtad na Pagkakabit ng Lubid 2","Vault_and_Land":"Baul at Lupa","Vault_with_Rifle":"Baul na may baril","Victory_Cheer":"Sigaw ng Tagumpay","Victory_Fist_Pump":"Kamay na Yumuko ng Tagumpay","Wake_Up_and_Look_Up":"Gising at Tumingin Sa Itaas","Walk_Backward":"Maglakad paurong","Walk_Backward_While_Shooting":"Maglakad pabalik habang nagpaputok.","Walk_Backward_with_Bow":"Maglakad paurong na may pana","Walk_Backward_with_Bow_1":"Maglakad paurong na may Bow 1","Walk_Backward_with_Bow_Aimed":"Maglakad paurong na may bow na nakatutok.","Walk_Backward_with_Grenade":"Maglakad paurong na may granada","Walk_Backward_with_Gun":"Maglakad ng paurong na may baril","Walk_Backward_with_Gun_1":"Maglakad paurong na may baril 1","Walk_Backward_with_Sword":"Maglakad Patalikod na may Espada","Walk_Backward_with_Sword_Shield":"Maglakad paurong na may tabak at kalasag","Walk_Fight_Back":"Lakad Laban Balik","Walk_Fight_Forward":"Maglakad, Lumaban, Magpatuloy.","Walk_Forward_While_Shooting":"Maglakad ng paunahan habang nagpapaputok.","Walk_Forward_with_Bow_Aimed":"Maglakad ng tuwid na may nakatutok na pana","Walk_Left_with_Gun":"Maglakad sa kaliwa na may baril","Walk_Slowly_and_Look_Around":"Maglakad nang dahan-dahan at magmasid sa paligid.","Walk_Turn_Left":"Maglakad, Kumanan","Walk_Turn_Left_with_Weapon":"Maglakad, lumiko sa kaliwa na may armas.","Walk_Turn_Right":"Maglakad, Tumingin sa Kanan","Walk_Turn_Right_Female":"Maglakad at kumanan (babae)","Walk_Turn_Right_Idle_Style":"Maglakad, Tumingin sa Kanan (Idle Style)","Walk_to_Sit":"Maglakad papunta sa upuan","Walk_with_Umbrella":"Maglakad na may payong","Walk_with_Walker_Support":"Maglakad kasama ang suporta ng Walker.","Walking":"Paglalakad","Walking_Scan_with_Sudden_Look_Back":"Paglalakad na may Biglang Paglingon","Walking_Woman":"Lakad na Babae","Walking_with_Phone":"Naglalakad na may Telepono","Wall_Flip":"Baliktad na Pader","Wall_Push_Jump_and_Flip":"Tumalon at Mag-flip sa Pader","Wall_Support_Jump_to_Ground":"Suporta ng Pader, Magtalon sa Lupa","Wall_Support_to_Step_Down":"Suporta ng Pader papuntang Baba","Wave_One_Hand":"Pumaypay ng isang kamay","Wave_for_Help":"Pumadyak para sa tulong","Wave_for_Help_1":"Pakaway para sa Tulong 1","Wave_for_Help_2":"Daloy para sa Tulong 2","Wave_for_Help_3":"Pahid para sa Tulong 3","Wave_for_Help_4":"Galaw para sa Tulong 4","Weapon_Combo":"Kombinasyon ng Sandata","Weapon_Combo_1":"Kombinasyon ng Sandata 1","Weapon_Combo_2":"Sandata Combo 2","You_Groove":"Ikaw ay sumasayaw","Zombie_Scream":"Sigaw ng Zombie","_360_Power_Spin_Jump":"360 Power Spin Jump\n\n360 Puwersa Spin Tumalon","air_squat":"Air Squat\n\nSquat sa Hangin","baseball_pitching":"Pagtuturo ng Baseball","bicep_curl":"Bicep Curl - Pagsangga ng Biceps","bicycle_crunch":"Bisikleta Crunch","circle_crunch":"Krudo ng Krusyo","climbing_down_wall":"Pag-akyat Pababa sa Pader","climbing_up_wall":"Pag-akyat sa Pader","diagonal_wall_run":"Tumakbo sa Diagonal na Pader","dying_backwards":"Nagbabalik ang Kamatayan","falling_down":"Nahuhulog","golf_drive":"Golf Drive","happy_jump_m":"Masayang Tumalon Lalaki","idle_to_push_up":"Pahinga hanggang itaas","jazz_danc":"Jazz Danc","jump_push_up":"Tumalon Push Up","jumping_jacks":"Jumping Jacks","kettlebell_swing":"Kettlebell Swing","kettlebell_swing_1":"Kettlebell Swing 1","kip_up":"Kip Up","mage_soell_cast":"Mage Spell Cast","mage_soell_cast_1":"Mage Spell Cast 1","mage_soell_cast_2":"Mage Spell Cast 2","mage_soell_cast_3":"Mage Spell Cast 3","mage_soell_cast_4":"Mage Spell Cast 4","mage_soell_cast_5":"Mage Spell Cast 5","mage_soell_cast_6":"Mage Spell Cast 6","mage_soell_cast_7":"Mage Spell Cast 7","mage_soell_cast_8":"Mage Spell Cast 8","open_door":"Bukas na Pinto","open_door_1":"Buksan ang Pinto 1","open_door_2":"Buksan ang Pinto 2","open_door_3":"Buksan ang Pinto 3","open_door_4":"Buksan ang Pinto 4","penguin_walk":"Maglakad ng Penguin","push_up":"Itulak pataas","push_up_to_idle":"Itulak pataas hanggang sa pag-idle","run_fast_10":"Tumakbo nang mabilis ng 10.","run_fast_2":"Tumakbo Nang Mabilis 2","run_fast_3":"Tumakbo nang mabilis 3","run_fast_4":"Tumakbo nang mabilis 4","run_fast_5":"Takbo ng mabilis 5","run_fast_6":"Takbo Nang Mabilis 6","run_fast_7":"Takbo Nang Mabilis 7","run_fast_8":"Tumakbo nang mabilis 8","run_fast_9":"Takbo nang mabilis 9","situps":"Situps","sleep":"Tulog","slide_light":"Ilipat ang Liwanag","slide_right":"Daan sa Kanan","sliding_rool":"Pagliko ng Rool","sliding_stumble":"Pag-aapak sa pagdulas","swimming_to_edge":"Lumalangoy patungo sa Gintong.","victory":"Tagumpay","walking_2":"Naglalakad ng 2","ymca_dance":"Sayaw ng YMCA"},"RemeshFirst":"The polycount is over 300K. Please remesh before rigging.","Rigging":"Rig - Rigs","RotatingTips":{"Title":{"Front":"Para sa pinakamahusay na resulta, i-center ang iyong karakter, harapin sila sa harapan, at i-adjust sa tamang taas.","Side":"Para sa pinakamahusay na resulta, harapin ang iyong karakter sa kaliwa ng screen, at i-adjust sa tamang taas."}},"SelectAnimation":"Piliin ang animation","SelectCharacterType":"Pumili ng Uri ng Character","SelectType":{"ComingSoon":"parating na","Humanoid":"Tao-taong humanoid","QuadrupedCat":"Apat na paa na Pusa","QuadrupedDog":"Apat na paa aso","UniversalRig":"Smart Rig"},"SelectTypeTips":{"BadExample":{"Default":"Masamang Halimbawa","Detail":{"Humanoid":"Hadlang na tanawin ng mga sanga, hindi ipinapakita ang buong katawan","Quadruped":"Posisyon ng pag-upo o hindi pantay na pagkakalagay ng mga kamay at paa"}},"GoodExample":{"Default":"Magandang Halimbawa","Detail":{"Humanoid":"Malapit sa isang T-pose o A-pose, malinaw na puwang sa pagitan ng mga sanga at katawan, mga palad na nakaharap sa katawan","Quadruped":"Nakatayo na may malinaw na puwang sa pagitan ng mga sanga at buntot at katawan"}}},"Skeleton":"Buto","StepBack":"Likod","StepNext":"Susunod"},"RiggingDialog":{"AutoRiggingHint":"Ganap na awtomatikong rigging—walang kailangang mga manual na marker.","FreeGeneration":"Mayroon kang {count} libreng pagbuo","RemainingToday":"May natitira pang {count} na pagbuo ngayon","RigModel":"I-rig ang Modelo","SubscribeUnlock":"Mag-subscribe at i-unlock ang walang limitasyong pagbuo"},"SendToImageReference":"Ipadala sa Sanggunian ng Larawan","SendToImageTo3d":"Ipadala ang Imahe sa 3D","Shared":{"DownloadDialog":{"AnimationExceedLimit":"Tanging ang 20 pinaka-kamakailang idinagdag na aksyon ang maaaring i-download.","DownloadButtonTooltip":"I-on ang switch ng skeleton o animations para mag-download.","DownloadFailed":"Hindi nakapag-download ng modelo. Subukan muli mamaya.","DownloadHandedOff":"Ang pag-download ay ipinasa sa isang bagong tab. Kung walang nagsimula, payagan ang mga pop-up para sa site na ito at subukang muli.","DownloadOffline":"Mukhang offline ka. Suriin ang iyong koneksyon at subukang muli.","DxfExportFailed":"Hindi nagawa ang DXF file. Maaaring masyadong malaki ang model para i-export sa browser.","LimitExceeded":"Nakarating ka na sa iyong limitasyon sa pag-download. Upang ma-download ang iyong nilikha, mangyaring isaalang-alang ang pag-upgrade ng iyong plano.","SendToDCCButtonTooptip":"Ipadala ang modelo sa {dcc}","SendToDCCFailed":"Hindi maipadala ang modelo sa {dcc}. Siguraduhing tumatakbo ang {dcc} at naka-enable ang bridge.","SendToDCCSuccess":"Naipadala na ang modelo sa {dcc}"},"Pro":{"Tooltip":{"Title":{"Default":"Upgrade your plan to access this feature"}}},"QueueFull":{"GetCredit":{"Action":"Kumuha ng Credits"},"Upgrade":{"Action":"Pagpapabuti","Cancel":"Hindi, salamat","Description":{"Max":"Nakamit na ang maximum na bilang ng mga nakabinbing gawain.","Pro":"Mag-upgrade sa Studio upang magpila ng higit pang mga gawain at pabilisin ang iyong bilis ng paglikha.","RelaxedMode":"Magdagdag ng mas maraming credits upang magdagdag ng mas maraming gawain at mapabilis ang iyong bilis sa pag-generate."},"Title":"Walang karagdagang mga task na magkasabay :("}},"Section":{"ByEmail":{"Add":"Magdagdag","Default":"Sa pamamagitan ng Email","Error":"Pakipasok ang tamang email address","Send":"Ipadala","Sending":"Nagpapadala...","Toast":{"Failed":"Nabigo sa pagpapadala ng email","PartialSuccess":"Isa o higit pang mga email address ay nakarehistro na. Tanging ang mga karapat-dapat lamang ang ipinadala.","Success":"Naipadala nang matagumpay ang email"}},"ByLink":{"Copied":"Kinopya!","CopyLink":"Kopyahin ang Link","Default":"Sa pamamagitan ng Link","ShortenedURL":"Pinadaling URL"},"ShareTo":"Ibahagi sa"},"ShareDialog":{"EarnCard":{"Cta":"Magsimulang kumita","Eyebrow":"Binabayaran ka para mag-ibahagi","Subtitle":"Kumita nang hanggang ${cash} + {credits} credits bawat campaign.","Title":"I-post ang iyong likha, at mababayaran ka para sa mga view"},"ReferralBanner":{"Description1USDWithLink":"Ibahagi sa pamamagitan ng mga opsyon sa ibaba upang i-unlock ang Pro: Bigyan ang mga kaibigan ng 30 araw para sa $1, at makakakuha ka ng isang libreng buwan (= $20). Tingnan ang mga patakaran","SignInToWin":"Mag-sign in para manalo"},"Title":"Ibahagi at Manalo","Toast":{"EmailFailed":"Nabigong magpadala ng email","EmailSent":"Matagumpay na naipadala ang email.","LinkCopied":"Nakopya ang link sa clipboard."}},"Showcase":{"Download":{"Tooltip":{"Forbidden":"I-upgrade ang iyong plano upang mag-download ng mga modelo mula sa komunidad."}}},"Sidebar":{"AIModel":"AI Model\n\nModelo ng AI","ATPose":{"CancelButton":"Kanselahin","CloseConfirmButton":"Isara","CloseConfirmMessage":"Kapag isinara mo, lahat ng hindi na-save na mga larawan ay mawawala.","CloseConfirmTitle":"Kumpirmahin upang isara ang pop-up?","CustomizeTitle":"Customize Pose","Option":{"APose":"A-Pose","Custom":"Custom","None":"Wala","TPose":"T-Pose"},"SendToCustomPose":"Send to Custom Pose","Title":"Pose"},"ArtStyle":{"PBR":"PBR"},"DeLightingStrength":"Alisin ang Ilaw","DebugSeed":{"Label":"Seed (Debug)","Placeholder":"Random","Tip":"Ino-override ang random na generation seed para eksaktong maulit ang isang draft. Para lamang sa internal na debugging — iwanang blangko para sa random."},"ErrorMessage":{"ImageEmpty":"Ang file ay walang laman, mangyaring suriin ang iyong file at subukang muli","ImageFormatError":"Mangyaring mag-upload ng isang file sa JPG, JPEG o PNG format","ImageNumberError":"Mangyaring mag-upload ng isang larawan lamang","ImagePixelLimitError":"Ang imahe ay lumampas sa limitasyon ng pixel na {pixels} pixels, Maximum na pinapayagan ay {limit} pixels.","ImageSizeError":"Mangyaring mag-upload ng isang larawan na mas maliit sa 20MB","ModelEmpty":"Ang file ay walang laman, mangyaring suriin ang iyong file at subukang muli","ModelNameEmpty":"Walang pangalan, mangyaring suriin ang iyong pangalan at subukang muli","ModerationUnavailable":"Ang content moderation ay pansamantalang hindi magagamit. Mangyaring subukan muli sa sandaling ito.","PrintFaceCountExceeded":"Masyadong maraming face ang model na ito para hatiin o i-print sa maraming kulay. Gamitin muna ang Remesh para mabawasan ito sa 8 milyong face o mas kaunti.","SubmitObjectPromptExceedError":"Ang prompt ng object ay lumampas sa limitasyon ng karakter","SubmitPromptEmptyError":"Mangyaring maglagay ng isang mungkahi","TaskCreateError":"Nabigo ang paglikha ng gawain, subukan muli","TaskRetryError":"Hindi nagtagumpay na subukan muli ang gawain, subukang muli mamaya.","URLInvalid":"Nabigo! Ang URL mula sa clipboard ay hindi wasto.","WorkspaceCreditLimitReached":"Ang iyong workspace(s) ay umabot na sa buwanang limitasyon ng kredito. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong admin ng organisasyon."},"Generate":{"Dialog":{"Description":{"FirstPart":"Ang iyong balanse ay bumaba sa","LastPart":", hindi sapat para sa gawain na ito. Mag-recharge ngayon gamit ang plano na pinakasusunod sa iyong mga pangangailangan at buksan ang buong potensyal ng Meshy!"}}},"Image":{"ClearAll":"I-clear Lahat","Images":"Mga Larawan"},"ImageInput":{"Default":"Imahe"},"LowPolyModel":{"PolyCount":"Bilang ng mga poligono","T1DeprecationNotice":"Ipapahinto ang Meshy T1 sa Oktubre 30. Lumipat sa T2 para sa mas mabilis, mas mura, at mas mataas na kalidad na mga resulta.","T2P5UnavailableToast":"Hindi na available ang Meshy T2.5 para sa iyong account. Pumili ng ibang model para mag-generate."},"ModelType":{"Label":"Uri ng Modelo","LowPolyTip":"Para sa mas magagandang resulta sa 2D o hand-drawn na likhang-sining, gamitin muna ang Image Generation para magmukhang 3D ito.","Standard":"High Detail","TooltipTopologyMesh":"Standard: Mataas na detalye na may tumpak na hugis—perpekto para sa 3D printing, rendering, at pro production.\nSmart Topology: Mas kaunting polygons at mas malinis na topology—perpekto para sa mga laro, mobile, at paggamit sa real-time.\n","TopologyMesh":"Smart Topology"},"NumberOfGenerations":"Bilang ng mga Henerasyon","PBRMaps":"Bumuo ng PBR Maps","SuccessMessage":{"GenerationStarted":"Matagumpay na nilikha ang gawain"},"Text":{"Prompt":{"Title":"Paksa"}},"Workspace":{"Title":"Espasyo ng Trabaho"}},"Statistics":{"Faces":"Mga Mukha","Vertices":"Mga Tuktok"},"Task":{"Download":{"Tooltip":{"FreePremiumQuotaLite":"I-download ang mga modelong nilikha ng Meshy 7, Meshy 6 at Meshy 6 Lite: {count, plural, one {isang beses} other {mga beses}} na natitira. Mag-upgrade upang i-unlock ang walang limitasyong pag-download.","LimitNewModelLite":"Mag-subscribe para i-unlock ang mga pag-download ng mga modelong nilikha ng Meshy 6 o Meshy 7. Nang walang subscription, puwede ka pa ring mag-download ng mga modelong nilikha ng Meshy 6 Lite hanggang {count} beses bawat buwan.","LimitedByStarterCount":"I-download ang mga modelo ng {scene}: {count, plural, one {oras} other {mga oras}} na natitira sa buwang ito Mag-upgrade upang i-unlock ang walang limitasyong pagda-download.","NewRemainingLite":"I-download ang mga modelong nilikha ng Meshy 6 Lite: {count, plural, one {isang beses} other {mga beses}} na natitira sa buwang ito","NoRemaining":"Nagamit mo na ang lahat ng libreng pag-download mo para sa buwang ito. Mag-subscribe para i-unlock ang walang limitasyong pag-download."}},"Regenerate":{"TaskFilesNotFound":"Ang mga orihinal na file ng modelo ay hindi wasto o nalinis. Mangyaring lumikha ng bagong modelo."},"Retry":{"Button":"Libreng Pag-uulit","ConfirmDialog":{"Description":"Sigurado ka bang nais mong subukan muli ang asset na ito? Ang kasalukuyang bersyon ay mapapalitan. Mangyaring i-download muna ang kasalukuyang bersyon kung nais mong magkaroon ng kopya.","SubmitText":"Subukan muli","Title":"Kumpirmahin ang muling subok?"},"Tooltip":{"Free":"Subukang muli gamit ang kredito o i-unlock ang libreng pag-ulit gamit ang premium na account","Left":"{count, plural, =0 {Retry: 0 times left} =1 {Retry: 1 time left} other {Retry: # times left}}","Unlimited":"Subukan muli: mayroong walang hanggang mga pagkakataon na natitira","Upgrade":"I-unlock ang libreng pag-ulit gamit ang aming premium na plano"}}},"ViewSwitcher":{"AO":"AO","BaseColor":"Pangunahing Kulay","Curvature":"Kurbada","Emission":"Emission","Height":"Taas","Materials":{"Prefix":"Materyal"},"Metallic":"Metaliko","Normal":"Normal - Normal","PBRPreview":"Lit Mode","Position":"Posisyon","Roughness":"Kasuklam-suklam","ShadingPreview":"Pagsusuri ng Anino"},"WorkspaceToolbar":{"ComponentColors":{"Title":"Mga Kulay ng Component","TooComplex":"Napakaraming tatsulok ng model para sa mga kulay ng component"},"DisplaySettings":{"AutoRotate":"Awto-ikot","BaseColor":"Unlit Mode","Grid":"Rehas","NormalMap":"Normal na Mapa","PreserveCameraView":"Panatilihin ang View ng Camera","Printability":"Pagkakapag-print","RayTracingProgress":"Progreso ng ray tracing","ResetFOVToDefault":"I-reset ang FOV sa default","SolidMode":"Matibay na Mode","Statistics":"Estadistika","Title":"Mga Setting ng Display","VerticalFOV":"Vertical FOV"},"Download":"I-download","DownloadSettings":{"Mesh":{"Animation":"Animasyon","AnimationHint":"Tip: Kasama sa FBX ang mga Animasyon— i-configure ang mga ito sa ibaba.","Animations":{"AllAdded":"Lahat ng Idinagdag","Current":"Kasalukuyan","FramesPerSecond":"Mga Frame bawat Segundo","GLBTooltip":"Piliin ang Kasalukuyan upang i-download lamang ang animasyon na kasalukuyang tinitingnan.\n\nPiliin ang Lahat ng Idinagdag upang i-download ang lahat ng idinagdag na aksyon mula sa library.","Skin":"Balat","Tooltip":"I-enable ang opsyong ito upang i-download ang mga animation mula sa aklatan.\n\nPumili ng Kasalukuyan upang i-download lamang ang animation na kasalukuyang tinitingnan.\n\nPumili ng Lahat ng Idinagdag upang i-download ang lahat ng idinagdag na aksyon mula sa aklatan.","WithSkin":"Sa Balat","WithoutSkin":"Walang Balat"},"Format":"Isalin: Pormat","LayOutParts":{"Title":"Nasa Plat"},"Origin":"Pinagmulan","OriginParam":{"Bottom":"Ibaba","Center":"Sentro"},"Resize":{"AutoSize":{"Tooltip":"Nagtatakda nang awtomatiko ng sukat ng bagay batay sa mga tunay na sukat sa buhay."},"Height":"Taas","Title":"Baguhin ang sukat","Tooltip":"Baguhin ang sukat ng modelo sa mga tunay na dimensyon ng mundo. Kapag patay, ang modelo ay may saklaw mula -1 hanggang 1 anuman ang laki nito."},"RigHint":"Tip: Pinapanatili ng FBX ang iyong rig para sa mga game engine.","RiggedCharacter":{"Title":"Naka-setup na Tauhan","Tooltip":"Ang pag-enable ng opsyong ito ay magda-download ng isang character model sa paunang posisyon na naka-rig na walang mga animasyon."},"SingleFile":{"Title":"Isang file"},"SkeletonTemplate":{"NameWithBeta":"{name} (beta)","Standard":{"BlenderRigify":"Blender Rigify","CC5HDNeutral":"CC5 HD Neutral","DazGenesis9":"Daz Genesis 9","MaxBiped":"3ds Max Biped","MayaHumanIK":"Maya HumanIK","MeshyRig":"MeshyRig","Mixamo":"Mixamo","UE5Mannequin":"UE5 Mannequin","UnityHumanoid":"Unity Humanoid"},"Title":"Template ng Skeleton","Tooltip":"Ire-retarget ang rig sa napiling pamantayan ng skeleton, para magamit ng mga creator ang animation system sa kaukulang software."}},"PrintCheck":{"Error":"Kailangang ayusin","Healthy":"Handa nang i-print","Title":"Kakayahang mai-print","Warning":"Suriin bago mag-print"},"Title":"I-download ang mga Setting"},"EnvironmentSettings":{"Background":{"AutoRotate":"Awto-ikot","Default":"Kasaysayan"},"CustomHDRI":{"ClickOrDrag":"Click or drag to upload HDRI","FileName":"File name","InvalidFileExtension":"Invalid file format. Please upload a .hdr or .exr file.","InvalidFileFormat":"Invalid HDRI file format. Please ensure the file is a valid .hdr or .exr image.","ReUpload":"Re-upload","SupportedFormats":"Supports .hdr or .exr format"},"HDRI":{"Custom":"Custom HDRI","Default":"HDRI","IndoorLighting":"Indoor Lighting","OutdoorLighting":"Outdoor Lighting","SoftLighting":"Soft Lighting","StudioLighting":"Studio Lighting"},"Rotation":{"Default":"Paggulong","Tips":"I-disable ang auto-rotation para ma-adjust"},"Strength":"Lakas","Title":{"Default":"Mga Setting ng Kapaligiran","NeedPBRMode":"Pumili ng PBR Preview upang gamitin ang Mga Setting ng Kapaligiran"}},"Off":"Layo","On":"Sa","PostOnSketchfab":"I-post sa Sketchfab","RayTracing":{"BetaNotice":"Ang Ray Tracing ay isang feature na Beta. Depende ito nang malaki sa GPU mo at hindi ito suportado sa lahat ng device.","Description":"Beta — path-traced na pag-iilaw na may tunay na malalambot na anino at bounce light. Matindi ang kinakailangan sa GPU at hindi suportado sa lahat ng device. Manatiling nakapirmi—magiging mas malinaw ang larawan.","FailedNotice":"Huminto ang ray tracing — hindi ito naipatakbo ng GPU para sa modelong ito.","Filament":{"Anthracite":"Anthracite","Black":"Itim","Blue":"Asul","Bronze":"Bronse","Cobalt":"Cobalt","FilamentWhite":"Puting filament","Gold":"Ginto","Green":"Berde","LightGrey":"Mapusyaw na kulay-abo","NaturalPla":"Natural na PLA","Olive":"Oliba","Orange":"Kahel","Pink":"Rosas","Purple":"Lila","Red":"Pula","Sand":"Buhangin","StoneGrey":"Kulay-abong bato","Teal":"Teal","Terracotta":"Terracotta","Yellow":"Dilaw"},"Millimetres":"{value} mm","NoticeDismiss":"Sige","Pause":"I-pause ang sampling","Preparing":"Inihahanda ang Ray Tracing…","PresetPetg":"PETG","PresetPla":"PLA","PresetResin":"Resin","PresetSilk":"Sutla","PrintColor":"Kulay ng pag-print","PrintHeight":"Taas ng bagay","PrintLayerHeight":"Taas ng layer","PrintLayers":"≈ {layers} na layer","PrintPreset":"Materyal","PrintPreview":"Preview ng 3D print","PrintPreviewDescription":"Ipinapakita ang model bilang FDM print. Ang filament, kulay, at taas ng layer ay nasa Mga setting ng pag-print, sa tabi mismo ng kontrol na ito.","PrintSettings":"Mga setting ng pag-print","ProgressDone":"Tapos na · {spp} sample · {time}","ProgressPaused":"Naka-pause · {spp} sample · {time}","ProgressPreparing":"Inihahanda…","ProgressRebuilding":"Inilalapat ang shading…","ProgressRefining":"{spp} sample · {time}","ProgressTracing":"{percent}% · {spp} sample · {time}","Quality":"Kalidad","QualityAuto":"Awtomatikong pinili para sa device na ito.","QualityBalanced":"Balanse","QualityBalancedDescription":"Hihinto sa pag-sample kapag sapat na ang linis ng larawan—bababa sa zero ang load ng GPU.","QualityFast":"Mabilis","QualityFastDescription":"Nagre-render sa kalahating resolution para makasabay ang mas mabagal na GPU — mas magaspang ang larawan.","QualityMax":"Pinakamataas na Kalidad","QualityMaxDescription":"Patuloy na pinapino hangga’t hawak mo ang view—hindi kailanman bumabagal ang GPU. Hihinto ang Balanse kapag nag-converge na ang larawan.","Resume":"Ituloy ang sampling","Settings":"Mga setting ng ray tracing","SlowDeviceNotice":"Mabagal ang ray tracing sa device na ito, kaya lumipat ito sa Mabilis na kalidad — mas magaspang ang larawan at mas matagal bago luminis. Puwede mo itong i-off anumang oras o baguhin ang kalidad sa mga setting nito.","SlowDeviceNoticeKept":"Mabagal ang ray tracing sa device na ito — sa kalidad na ito, matagal bago luminis ang larawan. Puwede mo itong i-off anumang oras o piliin ang Mabilis sa mga setting nito.","SurveyBetter":"Mas maganda ba kaysa sa normal na view?","SurveyBetterNo":"Hindi masyado","SurveyBetterYes":"Mas maganda","SurveyComment":"May iba pa bang gusto mong sabihin?","SurveyCommentPlaceholder":"Opsyonal","SurveyDismiss":"Isara","SurveyNo":"Hindi","SurveySawResult":"Lumabas ba ang ray-traced na larawan?","SurveySend":"Ipadala","SurveySkip":"Laktawan","SurveyThanks":"Salamat sa feedback!","SurveyWait":"Katanggap-tanggap ba ang paghihintay?","SurveyWaitFine":"Ayos lang","SurveyWaitTooLong":"Masyadong matagal","SurveyWhatHappened":"Ano ang nangyari?","SurveyYes":"Oo","Title":"Ray Tracing","UnsupportedNotice":"Hindi available ang ray tracing sa device na ito — hindi ma-start ang WebGPU.","WireframeUnavailable":"Hindi available ang wireframe habang naka-ray tracing"},"Shading":{"AutoSmooth":"Auto","Flat":"Patag","FlatSmoothTitle":"Flat/Makinis na shading","FullSmooth":"Makinis","NormalMapComputingTooltip":"Maghintay ng 20–30 segundo habang naglo-load","Title":"Normal shading"},"Share":{"Default":"Magbahagi","PreparingShare":{"Description":"Inihahanda ang iyong link ng pagbabahagi...","Title":"Naghahanda para sa pagbabahagi"},"SetPublicFail":{"Action":"Subukan muli","Description":"Hindi nakakuha ng link sa pagbabahagi, subukan muli.","Title":"Error sa network"}},"ShareModel":"Ibahagi","ShareModel2":"Ibahagi at Manalo","Tips":{"CreditLeft":"Credit Left: Natitirang Credit","GetCredit":"Kumuha ng Credits","NotEnoughCredit":"Hindi sapat ang credits","Title":"Payo","Toast":{"Fail":"Hindi nakapagpadala ang tip, subukan ulit mamaya.","LimitExceeded":"Nakamit mo na ang iyong araw-araw na limitasyon sa pagbibigay ng 100 credits. Balik ka bukas para magbahagi ng mas maraming kasiyahan!","Success":"Natanggap ang tip! Salamat sa iyong suporta!","TipReceivedLimitExceeded":"Ang gumagamit ay maaaring tumanggap ng hanggang 50 kredito sa mga tip bawat araw. Ang iyong pagtatangkang magbigay ng tip ay lumampas sa limitasyong ito. Mangyaring bumalik bukas upang maghatid ng higit pang saya!","UnusualTip":"Ang iyong aktibidad sa account ay tila kakaiba. Subukan muli mamaya."}},"Waiting":{"Downloading":"Sa proseso ...","Downloading2":"mangyaring maghintay at iwasan ang ibang operasyon"},"WireframeOff":"Wireframe - Layo","WireframeOn":"Wireframe - Sa"}},"Showcase":{"GenerationInfo":"Generation Info","ModelViewer":"Model Viewer"},"Sidebar":{"Assets":"Mga Asset Ko","BackToHome":"Bumalik sa Home","Banner":{"ReferralReward":"🎁 Narito na ang iyong reward sa referral! Kunin ang Pro Monthly sa halagang USD $1 lamang — I-claim ang iyong exclusive deal ngayon."},"Create":"Gumawa","CreateWithAgent":"Gumawa gamit ang Ahente","CreditsMenu":{"MonthlyCredits":"Kredito Buwan-buwan","NonExpiring":"Hindi Nag-e-expire","PermanentCredits":"Permanenteng Kredito","SubscriptionAndUsage":"Subskripsyon at Paggamit","Tier":"Antas"},"Cta":{"Upgrade":"Mag-upgrade"},"GenerateImage":"Bumuo ng Larawan","GenerateModel":"Bumuo ng 3D Model","NavProjects":"Mga Asset","NotificationsMenu":{"Interactions":"Pakikipag-ugnayan","Notifications":"Mga abiso","ViewDetails":"Tingnan ang mga detalye","WhatsNew":"Ano’ng Bago"},"Projects":"Ang Aking Mga Proyekto","RewardsMenu":{"AllDoneDescription":"Makikita ang iba pang paraan para kumita ng credits sa ibaba ng menu na ito.","AllDoneTitle":"Tapos na ang lahat!","CompletedRewardIssued":"Nakumpleto, naibigay ang gantimpala","DailyCheckInDescription":"Mag-check in araw-araw para makakuha ng libre credits.","DailyCheckInTitle":"Araw-araw na Check-in","GettingStartedDescription":"Kumpletuhin ang mga gawain at makakuha ng credits at badge.","GettingStartedLoadFailed":"Hindi ma-load ang iyong mga gawain. Subukan muli sandali.","GettingStartedTitle":"Simulan","GotIt":"Gets ko na!","InviteFriend":"Anyayahan ang Kaibigan","LoyaltyDescription":"Manatiling naka-subscribe at kumita ng monthly credits.","LoyaltyNextBonus":"Susunod na bonus sa loob ng {days} araw +{credits} permanenteng credit","NextTask":"Susunod na Gawain: {task}","RedeemDescription":"Tubusin ang gift cards o coupon codes.","ReferralDescription":"Iregalo sa kaibigan ang Pro sa $1 at makakuha ng hanggang 3 libreng buwan.","ViewMore":"Magpakita ng higit pa"},"Scene":"Eksena","Team":"Koponan","Templates":"Mga Template","UpgradeHint":{"FirstMonth":"Mag-upgrade at makakuha ng {percent}% diskwento sa unang buwan","FirstQuarter":"Mag-upgrade at makakuha ng {percent}% diskwento sa unang quarter","FirstYear":"Mag-upgrade at makakuha ng {percent}% diskwento sa unang taon","Recurring":"Mag-upgrade at makakuha ng {percent}% diskwento"},"Video":"Video"},"SplitPanel":{"ClosePartsList":"Isara ang listahan ng mga bahagi","Connectors":"Mga konektor","DefaultSettingsHint":"Magsimula sa default na laki at taas, pagkatapos ay ayusin ito batay sa resulta.","EstimatedMinutes":"~{count} min","EstimatedSeconds":"~{count}s","GuidanceFailed":"Hindi makabuo ng mungkahi—ikuwento mo ang paghahati mismo.","GuidanceGenerating":"[Awtomatikong nagaga-generate…]","GuidancePlaceholder":"Ilarawan kung paano mo gustong hatiin ang model, hal. “ulo, mga braso, katawan na may mga binti”.","GuidanceRateLimited":"Masyadong maraming kahilingan sa mungkahi — subukang muli sa loob ng isang minuto.","HidePart":"Itago ang bahagi","JointHeight":"Taas","JointHeightTooltip":"Gaano kalayo ang abot ng konektor mula sa ibabaw ng hiwa.","JointSize":"Sukat","JointSizeTooltip":"Sukat ng konektor kaugnay ng ibabaw ng hiwa.","JointTypeCube":"Kubo","JointTypeCylinder":"Silindro","JointTypeTooltip":"Hugis ng konektor na idinadagdag sa bawat ibabaw ng hiwa.","ModeAuto":"Auto","ModeCustom":"Naka-custom","PartsLimitExceeded":"Maaari kang tumukoy ng hanggang {count} bahagi. Bawasan ang bilang ng mga bahagi at subukang muli.","PartsListTitle":"Mga Bahagi","Resplit":"Muling hatiin","ResplitDialogBody":"Muli naming patatakbuhin ang Split sa iyong orihinal na model at i-save ito bilang bagong bersyon. Nananatiling naka-save ang iyong kasalukuyang mga bahagi — puwede kang bumalik anumang oras.","ResplitDialogTitle":"Muli bang hahatiin ang model na ito?","ShowPart":"Ipakita ang bahagi","SplitPlan":"Plano ng Paghahati","SplitPlanByColor":"Ayon sa Kulay","SplitPlanByColorDisabledTooltip":"Ang paghahati ayon sa kulay ay nangangailangan ng model na nabuo mula sa isang larawan.","SplitPlanByColorTooltip":"Hahatiin ang modelo batay sa mga kulay mula sa orihinal na reference na larawan.","SplitPlanByParts":"Ayon sa mga Bahagi","SplitPlanTooltip":"Piliin kung hahatiin ang modelo sa mga bahaging pang-istruktura o ayon sa mga rehiyon ng kulay.","ViewAssembled":"Nabuo","ViewOnPlate":"Sa plato"},"Task":{"Failure":{"IMAGE_TOO_COMPLEX":"Mukhang masyadong kumplikado ang input na larawan para ma-reconstruct nang maaasahan ng model. Subukan ang mas simpleng komposisyon, mas kaunting magkakapatong na object, o mas malinis na background.","MODEL_EDIT_NO_SHAPE_EDIT":"Hindi nagbabago ang hugis sa paglalarawang iyon. Ilarawan ang pagbabago sa geometry, gaya ng pagdaragdag, pag-alis o pagbabago ng hugis ng isang bahagi. Naibalik na ang mga credit.","MODEL_INSUFFICIENT_UV":"Masyadong maliit ang UV coverage ng na-upload na model. Mag-upload ng model na may mas maayos na UV mapping o i-disable ang original UVs.","MODEL_MISSING_UV":"Walang UV coordinates ang na-upload na model. I-disable ang original UVs o mag-upload ng model na may UV mapping.","MODERATION_BLOCKED":"Naka-block ang nilalaman","NO_CLEAR_SUBJECT":"Hindi namin matukoy ang malinaw na pangunahing subject sa larawan. Gumamit ng larawang may isang subject sa gitna, magandang ilaw, at kaunting kalat.","PROVIDER_CONTENT_REFUSED":"Hindi maproseso ang nilalamang ito. Ayusin ang iyong input at subukang muli."}},"TextTo3d":{"Action":{"Regenerate":"Regenerasyon"},"DeleteGeneration":{"Cancel":"kanselahin"},"DeleteRefined":{"Action":"Tanggalin","Cancel":"kanselahin"},"Refine":{"Tooltip":{"Model":"Model - Modelo","Textured":"May tekstura"}},"Sidebar":{"Example":{"Description":"Ang detalyadong prompt ay karaniwang nagreresulta sa mas magandang mga resulta ng henerasyon. I-click ang isa sa mga sumusunod na halimbawa upang mag-load ng pro-level na prompt.","GenerateSuccess":"Congratulations sa paglikha ng iyong unang modelo! Magandang simula ito.","GenerateToGetResult":"Pagkatapos ay pindutin ang Generate upang makuha ang mataas na kalidad na resulta ng henerasyon!","GetStarted":"Pagsisimula","GotIt":"Nakuha ko na.","NewbieTooltip":"Kumpletuhin ang gabay sa henerasyon upang makakuha ng badge.","ShowAnother":"Ipakita mo sa akin ang isa pa","Skip":"Iwasan muna.","SkipToast":"Magsimula sa pamamagitan ng pagbuo ng iyong unang modelo."},"Examples":"Mga halimbawa","Prompt":{"Object":{"Placeholder":"Ilarawan ang bagay na nais mong likhain. Maaari mong gamitin ang iyong katutubong wika, halimbawa, isang medyebal na palakol/eine mittelalterliche Axt/une hache médiévale/一把中世纪斧头/中世の斧/중세 도끼."}},"TargetPolycount":"Target Polycount\n\nNilalayon na Bilang ng Poly","TargetPolycountMode":{"Adaptive":"Nagbabago","Default":"Max","Fixed":"Napagawa"},"TargetPolycountOptions":{"Custom":"Pinaasal na disenyo","High":"Matayog","Low":"Mababa","Medium":"Gitna","Ultra":"Labis"},"TargetPolycountTooltip":{"Adaptive":"nagmamarka nang awtomatiko ng target na bilang ng poly batay sa istraktura ng modelo","Default":"the current preview mesh. Gives highest quality and preserves as much details as possible.","Fixed":"use a fixed target polycount to simplify the model."},"Text":{"ImageToPrompt":{"Failed":"Nabigo","ReUpload":"I-upload muli"}},"Title":"Teksto sa 3D","Topology":"Pang-ibabaw na istraktura","TopologyType":{"Quad":"Kwadra","Triangle":"Trikanto"},"Tutorials":"Mga tutorial"},"Status":{"Refunded":{"Description":"Ang mga credits na ginamit para sa task na ito ay naibalik sa iyong account.","Text":"Nabawi ang Credits","Title":"Naganap ang isang error sa panahon ng pagbuo"}}},"TextToImage":{"Failed":{"422":"Hindi pumasa ang pagsusuri ng nilalaman."}},"TextureEditor":{"AITextureEdit":"Pag-edit ng Tekstura ng AI","AITextureEditDisabled":"Mag-apply upang paganahin ang AI Texture Edit","AITextureEditTips":"Mangyaring iguhit ang lugar na ire-regenerate sa viewport, pagkatapos ay maglagay ng prompt para sa bagong texture.","Adjust":"Isaayos","Apply":"Ilapat","Blur":"Malabo","BrushTool":"Kagamitan sa Pagpinta","BrushToolDisabled":"Mag-apply upang paganahin ang Brush Tool","Button":{"Content":"I-edit ang Tekstura"},"Camera":"Libreng Mode ng Kamera","CameraTips":"Malayang kontrolin ang kamera upang ayusin ang iyong pananaw sa modelo, at gamitin ang Space bilang shortcut.","ConfirmDescription":"Hindi nasave ang iyong mga pagbabago. Mawawala ang mga ito kapag isinara mo.","ConfirmTitle":"Hindi Naisalbang mga Pagbabago","DecalTool":"Kagamitan sa Dekal","DecalToolDisabled":"Mag-apply upang paganahin ang Decal Tool","DecalToolTips":"I-upload ang larawan, pagkatapos ay i-click ang modelo kung saan mo nais itong ipinta.","DisableSaveTip1":"Walang bagong nalikhang texture na isasave.","DisableSaveTip2":"Mag-apply upang paganahin ang Save to Model","GotIt":"Nakuha ko.","HealingBrush":"Kagamitan sa Pagpapagaling","HealingBrushTips":"Mangyaring iguhit ang bahagi ng tekstura na nais mong burahin o ayusin.","Height":"Taas","History":"Kasaysayan","ImportPrompt":"I-import ang orihinal na prompt","Opacity":"Opasidad","OriginalTexture":"Orihinal na Tekstura","PaintTool":"Matibay na Kasangkapan sa Pagpipinta","PaintToolTips":"Paki piliin ang kulay na gusto mo at direktang ipinta ito sa modelo.","Prompt":"Mungkahi","PromptStrength":"Lakas ng Impluwensya ng Prompt","PromptStrengthTip":"Kinokontrola kung gaano kalakas ang impluwensya ng prompt sa resulta. Mas mataas na halaga = mas maraming pagbabago batay sa prompt.","ReferenceLabel":"Sanggunian ng Larawan","Retexture":"Retexture","RetextureTip":"Pakipasok ang prompt at iguhit ang retexture area upang paganahin","Rotation":"Rotasyon","Save":"I-save sa Modelo","SaveSuccess":"Matagumpay na nalikha ang gawain.","Size":"Laki","Space":"Espasyo","StampTool":"Kasangkapan ng Selyo","StampToolTips1":"Pindutin ang Ctrl/Command at i-left click ang lugar na gusto mong pagkunan ng texture.","StampToolTips2":"I-left-click upang iguhit ang tekstura sa target na lugar.","Width":"Lapad"},"Tool":{"Plugin":{"AnimatedNotSupported":"Hindi sinusuportahan ang animated na mga modelo. Mangyaring i-download at i-import nang manu-mano.","CnPluginUpgrade":{"Confirm":"Pumunta sa Mga Pagsasama","Description":"Ang pagkonekta sa Blender, Unity, o Unreal ngayon ay nangangailangan ng pinakabagong bridge plugin. I-download ito mula sa pahina ng Mga Pagsasama para patuloy na maipadala ang mga model sa DCC mo.","Title":"I-update ang plugin ng DCC mo"},"SwitchAccount":"Lumipat ng account","Tooltip":{"3DSMax":"Ipadala sa 3ds Max","Blender":"Ipadala sa Blender","Cascadeur":"Ipadala sa Cascadeur","DownloadPlugin":"I-download ang Plugin","Godot":"Ipadala sa Godot","Guide":"Gabay","Maya":"Ipadala kay Maya","Omniverse":"Ipadala sa OV/Isaac","RobloxBridgeNotRunning":"Please start the Meshy Roblox Bridge app on your computer first.","RobloxStudio":"Send to Roblox Studio","Title":"DCC Tulay","Unity":"Ipadala sa Unity","Unreal":"Ipadala sa Unreal","ZBrush":"Ipadala sa ZBrush","info":"I-install ang plugin, pagkatapos ay magpadala ng mga model sa isang klik — walang pag-download o manual na pag-import."}}},"Tooltip":{"AddBase":"Magdagdag ng matatag na base sa ilalim ng modelo para mas madaling i-print.","AutoSplit":"Awtomatikong hatiin ang iyong model sa mga bahagi.","ImageMultiView":"Bumuo ng magkatugmang harap, gilid, at likod na view mula sa iisang larawan.","ModelPanel":{"BatchBody":"Bumuo ng mga 3D model mula sa maraming larawan nang sabay-sabay.","ImageBody":"Bumuo ng 3D model mula sa iisang larawan.","TextBody":"Bumuo ng 3D model mula sa isang text prompt."},"ModelTypeHighDetail":"Mataas na detalye na may tumpak na hugis, mainam para sa 3D printing, rendering, at propesyonal na produksyon.","ModelTypeSmartTopology":"Mas kaunting polygon at mas malinis na topology, mainam para sa games, mobile, at real-time na paggamit.","MultiColorPrint":"Magtalaga ng magkakaibang kulay sa mga bahagi ng modelo para sa multi-color na printing.","Print":"Ipadala ang iyong model sa isang suportadong slicer o serbisyo ng 3D printing.","PrintTitle":"Ipadala sa Printer","Retexture":"Muling buuin ang mga texture ng modelo gamit ang bagong prompt o istilo.","Retry":"Patakbuhin muli ang generation gamit ang parehong input at settings.","Rig":"Awtomatikong lagyan ng skeleton ang iyong model para handa nang i-animate.","Sidebar":{"AgentBody":"Mag-chat para gumawa at mag-edit ng 3D — ilarawan ang gusto mo at bubuuin ito ng agent nang hakbang-hakbang.","AgentTitle":"Gumawa gamit ang Agent","AnimateBody":"Awtomatikong i-rig ang iyong modelo at bigyang-buhay ito sa pamamagitan ng galaw.","AnimateTitle":"I-animate ang Modelo","ImageBody":"Bumuo ng mga larawan mula sa prompt, may opsyonal na reference.","ImageTitle":"Bumuo ng Larawan","ModelBody":"Bumuo ng 3D na modelo mula sa teksto o larawan, na may kontrol sa topology at istilo.","ModelTitle":"Bumuo ng Modelo","PrintBody":"Ihanda at ayusin ang iyong modelo para sa malinis at maaasahang 3D printing.","PrintTitle":"Ihanda para sa Printing"},"Stylization":"Maglapat ng preset o custom na art style para hubugin ang itsura ng iyong mga nabuong larawan.","Texture":"Gumawa ng mga texture mula sa teksto o mga larawan."},"Ultra4KLock":{"AddBase":"Hindi pa available ang Magdagdag ng base para sa mga Ultra 4K na model.","AutoSplit":"Hindi pa available ang Auto Split para sa mga Ultra 4K na model.","DccBridge":"Hindi pa available ang DCC Bridge para sa mga Ultra 4K na model.","FormNow":"Hindi pa available ang Form Now Print & Ship para sa mga Ultra 4K na model.","MultiColor":"Hindi pa available ang Multi-Color Print para sa mga Ultra 4K na model.","SendToPrinter":"Hindi pa available ang Ipadala sa printer para sa mga Ultra 4K na model."},"Unpublish":{"Action":"Huwag i-publish","Confirm":{"Description":"Are you sure you want to unpublish the model? Once unpublished, all interactions such as views and thumbs up will be removed. However, rest assured that any tips received for this model will not be revoked.","Title":"Confirm unpublish?"},"Toast":{"Error":"Hindi magawang ipatigil ang paglathala","Success":"Matagumpay na hindi na-publish"}},"UseSubmit":{"AutoUVFailedPleaseTryAgain":"Nabigo ang Auto UV. Pakisubukang muli.","AutoUVFailedPleaseTryRemeshing":"Nabigo ang Auto UV. Pakisubukang i-remesh muna ang model.","ThisTaskDoesNotHaveAn":"Walang available na model para sa gawaing ito."},"Viewer":{"AnonymousPlaceholder":"What will you create today?","AnonymousPlaceholder2":"Generate a new model from image or text, or edit one from your asset library. Your next masterpiece awaits."},"Viewport":{"Toolbar":{"Publish":{"CoverCropper":{"Tooltip":"I-adjust ang anggulo upang makatulong na mag-stand out ang iyong modelo."}}}},"WorkspaceToolbar":{"ClabRemake":{"Button":"Gumawa ng Katulad"}}}}

The yelling goblins

35 Comments